Download the app
educalingo
Search

Meaning of "внесок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВНЕСОК IN UKRAINIAN

внесок  [vnesok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВНЕСОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «внесок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of внесок in the Ukrainian dictionary

contribution, hk, part 1. Money someone pays for organizations, institutions, etc. The funds of the party and its organizations consist of membership dues, revenues from party enterprises and other revenues (Statute of the CPSU, 1961, 28) .2. bear Something valuable, included in public affairs, science, literature, etc. The greatest contribution of Boris D. Grinchenko to the Ukrainian democratic culture .. is the "Dictionary of the Ukrainian Language" (Nar. TV, et., 4, 1964, 59) published in 1907-1909. The contribution made in what - it is their work to promote the development of science, culture, etc. Significant contribution to the creation of a professional Ukrainian theater was made by Taras G. Shevchenko (About the theater theater, 1954, 58). внесок, ску, ч. 1. Гроші, які хтось сплачує організації, установі тощо. Кошти партії та її організацій складаються з членських внесків, доходів від підприємств партії та інших надходжень (Статут КПРС, 1961, 28).

2. перен. Що-небудь цінне, внесене в громадську справу, науку, літературу і т. ін. Найбільшим внеском Б. Д. Грінченка в українську демократичну культуру.. є складений ним і виданий у 1907-1909 рр. "Словарь української мови" (Нар. тв. та ети., 4, 1964, 59);

Роби́ти (зроби́ти) вне́сок у що — своєю працею сприяти розвиткові науки, культури тощо. Значний внесок у справу створення професіонального українського театру зробив Тарас Григорович Шевченко (Про мист. театру, 1954, 58).


Click to see the original definition of «внесок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВНЕСОК


чересок
array(cheresok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВНЕСОК

внаджуватися
внадитися
внадливий
внадно
внапуск
внапустку
внапусток
внаслідок
внесений
внесення
внести
внестися
вниз
внизу
вникання
вникати
вникнути
вно
внормовувати
внормувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВНЕСОК

кусок
лисок
любасок
лісок
мисок
недоносок
носок
обрусок
опасок
пасок
перелісок
писок
підбасок
підвісок
підголосок
підлісок
підпасок
підчасок
підісок
пісок

Synonyms and antonyms of внесок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «внесок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВНЕСОК

Find out the translation of внесок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of внесок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «внесок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

贡献
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

contribución
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

contribution
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

योगदान
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إسهام
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вклад
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

contribuição
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অবদান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

contribution
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sumbangan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Beitrag
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

貢献
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

기부
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kontribusi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự đóng góp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பங்களிப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

योगदान
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

katkı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

contributo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wkład
50 millions of speakers

Ukrainian

внесок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

contribuție
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συνεισφορά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bydrae
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bidrag
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bidrag
5 millions of speakers

Trends of use of внесок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВНЕСОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «внесок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about внесок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВНЕСОК»

Discover the use of внесок in the following bibliographical selection. Books relating to внесок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... contravalence контравалентність |kpntrovellons lka:n-l contravariance контраваріянтність |kpntrovє9rions lka:ntrov8r-] contravariant контраваріянт | контраваріянтний |kpntro'vєoriont il ka:ntro'vєr-] contribute 1. давати//дати внесок (to, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Математика. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Розв'язання. (450 000·100)/1250 000=36%. 1.23. Складні відсотки Кажуть, що на внесок до банку нараховуються складні відсотки (відсотки на відсотки), якщо належні на внесок відсоткові гроші додаються наприкінці кожного року до ...
Вікторія Бойчук, ‎Надія Гунька, 2015
3
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Так званий інноваціний внесок нараховується на основі скоригованого чистого доходу за попередній рік: середні і великі підприємства повинні були сплатити 0,2% від цієї суми у 2004 році, ця сума поступово збільшилась до 0,3% у ...
Л.В. Дейнеко, 2011
4
Naukovo-praktychnyĭ komentar Zakonu Ukraïny "Pro vybory ...
Частини сьома — дев'ята та тринадцята коментованої статті визначають порядок відмови від добровільного внеску. Суб'єктом прийняття рішення про відмову від внеску є розпорядник накопичувального рахунку виборчого фонду.
I︠U︡. B. Kli︠u︡chkovsʹkyĭ, ‎Instytut vyborchoho prava (Ukraine), ‎Ukraine, 2004
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Кошти Фонду складаються з: а) внесків держав-учасниць; Ь) коштів, асигнованих з цією метою Генеральною конференцією ЮНЕСКО; с) внесків, пожертв або заповіданого майна, які можуть бути надані: i) іншими державами; ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 298
... to - time приділяти час; 3. робити внесок (у науку); вносити; to — greatly to the improvement of national music зробити великий внесок у розвиток національної музики; 4. співробітничати; писати (для газети, журналу — to); to — to a ...
Гороть Є. І., 2006
7
Parlamentsʹki vybory v Ukraïni: pravovi i politychni problemy
ють заборгованість перед бюджетом будь-якого рівня на день перерахування внеску до виборчого фонду; 3) анонімним жертводавцям (без зазначення в платіжному документі відомостей, передбачених у частині шостій цієї статті) ...
Iryna Kresina, ‎I︠E︡vhen Viktorovych Perehuda, ‎Ukraine, 2003
8
Zakon Ukraïny "Pro vybory narodnykh deputativ Ukraïny": ...
Добровільний внесок перераховується установою банку або переказується відділенням зв'язку на рахунок виборчого фонду не пізніше наступного робочого дня з дня отримання відповідного платіжного документа. Загальний строк ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Ri︠a︡bet︠s︡ʹ, ‎T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡ Ukraïny, ‎Instytut Heneralʹnoï prokuratury Ukraïny, 2002
9
В наймах у сусідів: збірник праць писаних польською та ...
деяких послів, що Коло вже перед кількома тижнями заявило ся проти того внеску. Тепер Грохольскому ходить о те, аби позискати клюб Ліхтенштайна для ухвали галицького внеску про пропінацію. який прирікає галицьким ...
Іван Франко, 1914
10
Розвиток стратегічного потенціалу харчової промисловості ...
Як бачимо, харчова промисловість Украї'ни, крім виконання своєї' важливої' функції' із забезпечення населення продовольчими товарами, є також крупним джерелом зайнятості населення, робить істотний внесок у виробництво ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВНЕСОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term внесок is used in the context of the following news items.
1
Очікуваний національно-визначений внесок України до нової …
Очікуваний національно-визначений внесок України до нової глобальної кліматичної угоди визначено на рівні 60% – думки експертів розходяться. «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
2
В одеській полікліниці відмовилися обслуговувати дитину, в якої …
У 13-річного одесита відмовилися прийняти аналіз крові. Причина відмови, - у дитини не вистачило п'ять гривень, на благодійний внесок, пише Depo. «Depo.Одеса, Sep 15»
3
Україна робить значний внесок у міжнародну безпеку …
Україна робить великий внесок у міжнародну безпеку, приймаючи ці навчання», – наголосив він. Президент України Петро Порошенко подякував ... «Радіо Свобода, Sep 15»
4
Генсек НАТО: навчання "Україна-2015" - це внесок у європейську …
Навчання із цивільного захисту, які відкрилися сьогодні у Львівській області - це внесок України у безпеку європейських країн. Про це заявив генсек НАТО ... «Європейська правда, Sep 15»
5
Charlie Hebdo отримав нагороду M100 Media Award за внесок у …
Відзнаку отримав головний редактор журналу Жерар Біяр. Особисто лауреата привітав глава МЗС Німеччини. Церемонія нагородження пройшла в ... «Новини від ТСН, Sep 15»
6
Французький внесок у боротьбу проти "Ісламської держави"
У серпні 2014 року Сполучені Штати Америки вперше завдали повітряні удари по позиціях угруповання “Ісламська держава” в Іраку, оскільки воно почало ... «euronews, Sep 15»
7
Президент відзначив нагородами іноземних діячів за внесок у …
З нагоди 24-ї річниці незалежності України Президент Петро Порошенко нагородив державними нагородами 14 громадян іноземних держав, ... «Президент, Aug 15»
8
Ігор Жданов нагородив громадських активістів за вагомий внесок
20 серпня 2015 року Міністр молоді та спорту Ігор Жданов нагородив громадських активістів та представників молодіжних громадських організацій ... «Урядовый портал, Aug 15»
9
Мессі відзначив внесок грузинських вболівальників у перемогу …
Нападник "Барселони" Ліонель Мессі дав невеликий коментар стосовно перемоги своєї команди над "Севільєю" в матчі за Суперкубок УЄФА. «Новини від ТСН, Aug 15»
10
Новостворені підприємці сплачують єдиний внесок в розмірі не …
Новостворені фізичні особи-підприємці, платники єдиного податку, сплачують за себе єдиний внесок в розмірі не менше мінімального страхового внеску ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Внесок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vnesok>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on