Meaning of "bekriegen" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF BEKRIEGEN IN GERMAN

bekriegen  bekri̲e̲gen [bəˈkriːɡn̩]

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEKRIEGEN

bekriegen is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb bekriegen in German.

WHAT DOES BEKRIEGEN MEAN IN GERMAN?

Definition of bekriegen in the German dictionary

against someone, to wage war on some examples of a country warring against each other.

gegen jemanden, etwas Krieg führenBeispieleein Land bekriegensich / einander bekriegen.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB BEKRIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bekriege

du bekriegst

er/sie/es bekriegt

wir bekriegen

ihr bekriegt

sie/Sie bekriegen

Präteritum

ich bekriegte

du bekriegtest

er/sie/es bekriegte

wir bekriegten

ihr bekriegtet

sie/Sie bekriegten

Futur I

ich werde bekriegen

du wirst bekriegen

er/sie/es wird bekriegen

wir werden bekriegen

ihr werdet bekriegen

sie/Sie werden bekriegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bekriegt

du hast bekriegt

er/sie/es hat bekriegt

wir haben bekriegt

ihr habt bekriegt

sie/Sie haben bekriegt

Plusquamperfekt

ich hatte bekriegt

du hattest bekriegt

er/sie/es hatte bekriegt

wir hatten bekriegt

ihr hattet bekriegt

sie/Sie hatten bekriegt

Futur II

ich werde bekriegt haben

du wirst bekriegt haben

er/sie/es wird bekriegt haben

wir werden bekriegt haben

ihr werdet bekriegt haben

sie/Sie werden bekriegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bekriege

du bekriegest

er/sie/es bekriege

wir bekriegen

ihr bekrieget

sie/Sie bekriegen

Futur I

ich werde bekriegen

du werdest bekriegen

er/sie/es werde bekriegen

wir werden bekriegen

ihr werdet bekriegen

sie/Sie werden bekriegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bekriegt

du habest bekriegt

er/sie/es habe bekriegt

wir haben bekriegt

ihr habet bekriegt

sie/Sie haben bekriegt

Futur II

ich werde bekriegt haben

du werdest bekriegt haben

er/sie/es werde bekriegt haben

wir werden bekriegt haben

ihr werdet bekriegt haben

sie/Sie werden bekriegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bekriegte

du bekriegtest

er/sie/es bekriegte

wir bekriegten

ihr bekriegtet

sie/Sie bekriegten

Futur I

ich würde bekriegen

du würdest bekriegen

er/sie/es würde bekriegen

wir würden bekriegen

ihr würdet bekriegen

sie/Sie würden bekriegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bekriegt

du hättest bekriegt

er/sie/es hätte bekriegt

wir hätten bekriegt

ihr hättet bekriegt

sie/Sie hätten bekriegt

Futur II

ich würde bekriegt haben

du würdest bekriegt haben

er/sie/es würde bekriegt haben

wir würden bekriegt haben

ihr würdet bekriegt haben

sie/Sie würden bekriegt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bekriegen

Infinitiv Perfekt

bekriegt haben

Partizip Präsens

bekriegend

Partizip Perfekt

bekriegt

SYNONYMS OF «BEKRIEGEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «bekriegen» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of bekriegen

befehden · bekämpfen

TRANSLATION OF BEKRIEGEN

Find out the translation of bekriegen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of bekriegen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bekriegen» in German.

• Translator German - Chinese: 对发动战争
• Translator German - Spanish: la guerra a
• Translator German - English: wage war on
• Translator German - Hindi: पर मजदूरी युद्ध
• Translator German - Arabic: شن حرب على
• Translator German - Russian: вести войну на
• Translator German - Portuguese: guerra à
• Translator German - Bengali: উপর মজুরি যুদ্ধ
• Translator German - French: guerre sur les salaires
• Translator German - Malay: berperang pada
• German: bekriegen
• Translator German - Japanese: 上の賃金の戦争
• Translator German - Korean: 에 대한 임금 전쟁
• Translator German - Javanese: perang wage ing
• Translator German - Vietnamese: phát động chiến tranh trên
• Translator German - Tamil: மீது ஊதிய போர்
• Translator German - Marathi: वर वेतन युद्ध
• Translator German - Turkish: üzerinde ücret savaş
• Translator German - Italian: la guerra sul
• Translator German - Polish: wojnę na
• Translator German - Ukrainian: вести війну на
• Translator German - Romanian: rãzboiului purtat
• Translator German - Greek: των μισθών πόλεμο κατά της
• Translator German - Afrikaans: loon oorlog teen
• Translator German - Swedish: kriga på
• Translator German - Norwegian: krig på

7 GERMAN QUOTES WITH «BEKRIEGEN»

Famous quotes and sentences with the word bekriegen.

1

Thomas Hobbes

Der Krieg besteht nicht nur aus Schlachten oder Kampfhandlungen, sondern auch aus einer Zeitspanne, in der der Wille, sich zu bekriegen, ausreichend vorhanden ist.

2

Eduard Mörike

Wir bekriegen einander, wir suchen, einander zu töten. Aber wer sagt denn vom Feind, daß er den Tod auch verdient?

3

Friedrich von Logau

Sich selbst bekriegen ist der schwerste Krieg, sich selbst besiegen ist der allerschönste Sieg.

4

Emil Gött

Wenn Heiligkeiten sich in einem Menschen bekriegen, das setzt die fürchterlichsten Schlachten.

5

Peter Altenberg

Krieg, Krieg! Und Krieg! Führen wir doch endlich Krieg mit unseren eigenen Miserabilitäten, unseren Schwächen und Unvernünftigkeiten! Den Feind in uns, Stupidität, Gewohnheit, Luxus, Vorurteil, innere Feigheit und Verlogenheit, müssen wir bekriegen!

6

Christian Morgenstern

Schlachtfelder sind wir allesamt, auf denen Götter sich bekriegen.

7

Erhard Blanck

Manche bekriegen sich, ehe sie sich kriegen. Bei den Meisten ist es jedoch umgekehrt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEKRIEGEN»

Discover the use of bekriegen in the following bibliographical selection. Books relating to bekriegen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Siedeln, taktieren und bekriegen - Eine empirische ...

„Willkommen in der neuen Welt der Strategie!

Oliver Grosser, 2007

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

So ließ sich Lva von der Schlange bekriegen, ' Mos. z, >z. Wer leicht glaubt, wird leicht betrogen. In weiterer Bedeutung wird dieses Wort zuweilen gebraucht , wenn der Vorsatz zu schaden auch nicht erweislich ist. So betrog Jacob seinen ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...

Daher die sowohl im gemeinen Leben, als auch in der Adlern Schreibart üblichen R- A. Sich in seiner Hoffnung bekriegen. Ich habe mich gar sehr in meiner Hoffnung betrogen, wie sehr wird der Mensch ist seiner Hoffnung betrogen. Sich in ...

Johann Christoph Adelung, 1774

Handwörterbuch der Mandschusprache

si uthai mimbe daifurara okto i adali du bist nun wie eine mich kurierende Arznei (6). daifusa pl. zu DAIFU. daihan Fischreuse. dailabumbi (mong. dayilcq ulqu) 1) bekriegen lassen; 2) bekriegt werden. dailambi (mong. dayilaqu) 1) Krieg führen  ...

Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

Entdecktes Judenthum: Oder gründlicher und wahrhaffter ...

So ittauch erlaubt/ denselben zu bekriegen / wie (Lsvit. 25. v. 14.) geschrieben stehet: Wann du delnem Nechsten etwas verkauffest/oder von desselbigen Hand etwas kauffest/so soll keiner seinen Bruder betrlegen.Es wird , also hier erlaubt ...

Johann-Andreas Eisenmenger, 1711

Borderline sein oder nicht sein: Gedankenbiographie einer ...

Weshalb nur bekriegen trachten nach dem Siegen was ist damit erreicht was ist es, das damit entweicht die Angst zu verlieren ablegen ehrenvolle Manieren als Held dazustehen damit zu bestehen wie weit könnte es reichen die Zufriedenheit  ...

Sevgi Gülpinar, 2013

Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...

U bethvren. tromper quelqu'un t«U5 coulsur 6e I« 5erv!r, einen bekriegen unter dem Schein ihme zu dienen. kromper te» ««nclen , seine Gläubiger verriegln. . - eromper le; rmmr/eurk . die Betruger bekriegen. Vn ^2i<.nincl rrumperoic lon ...

Christian Wilhelm Kritzinger, 1743

Bist Du Bereit Fur Dein Gluckliches Und Erfolgreiches Leben ...

Die Menschen bekriegen sich untereinander in den eigenen Familien, die bekriegen sich auf der Arbeit mit ihren Arbeitskollegen und dem Chef, die bekriegen sich mit ihren Freunden, die bekriegen sich mit ihren Nachbarn, die bekriegen sich ...

Nina Pister, 2014

Russische Annalen in ihrer Slavonischen Grund-Sprache ...

Das Korsunsche Gebiet sollen die russischen Für, sten nicht bekriegen , und sich über selbiges nicht das ge- > ringste Recht anmassen,. weil e» unrer dem griechischen Zeprer steht. Wenn die russischen Fürsten aber eine andre Gegend  ...

Nestor, August Ludwig Schlözer, 1805

Odins Insel: Roman

»Hoheitsgebiete können einander bekriegen, ethnische Gruppen können einander bekriegen, Kulturen können einander bekriegen, Glaubensrichtungen können einander bekriegen. Diesmal wird Eitelkeit Eitelkeit bekriegen.« Es war früh am ...

Janne Teller, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEKRIEGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bekriegen is used in the context of the following news items.

Arrogantes Denken: Ex-Bayern-Stars bekriegen sich am Spielfeldrand

​Oliver Kahn und Mehmet Scholl konnten während ihrer aktiven Karriere beim FC Bayern München gemeinsam viele Titel bejubeln. Mittlerweile sind die ... «90min, Jul 16»

Absetzbewegungen vor dem Referendum: Brexit-Befürworter ...

Prominente Brexit-Befürworter aus der Konservativen Partei versuchen, sich vom Ukip-Vorsitzenden Nigel Farage abzusetzen, bekriegen sich aber auch ... «Stuttgarter Zeitung, Jun 16»

Peta und ein Sachsenheimer Tierhalter bekriegen sich: Tierschützer ...

Die radikale Tierschutzorganisation Peta wirft einem Sachsenheimer Tierhalter vor, Hühner, Tauben und Mini-Schweine unwürdig zu halten. Der weist das ... «Stuttgarter Nachrichten, May 16»

Bunte Zettel in den Fenstern: New Yorker bekriegen sich mit Post-its

Bunte Zettel in den Fenstern : New Yorker bekriegen sich mit Post-its ... Bunte Zettel in den FensternNew Yorker bekriegen sich mit Post-its. Bild 1 von 29. «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»

Fünf Engel bekriegen den Teufel: Pro Sieben Maxx zeigt die Serie ...

In der Serie „The Messengers“ bei Pro Sieben Maxx wird jeglicher Fantasy-Science-Fiction-Hokuspokus bedient. Übertriebener als das, was in „Akte X“, „Fringe“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»

Studie: Wie sich Ukrainer und Russen mit Memes im Netz bekriegen

Memes sind fixer Bestandteil des Webs. Vor allem dank sozialer Medien wie Facebook und Twitter können sie mittlerweile in Windeseile verbreitet werden. «derStandard.at, Mar 16»

So bekriegen sich Russland und Ukraine vor Gericht

Nicht nur auf dem Schlachtfeld, sondern auch vor den Gerichten bekämpfen sich Russland und die Ukraine unerbittlich. Die gegenseitigen Forderungen ... «handelszeitung.ch, Feb 16»

Bauern „bekriegen“ sich an der Grenze

Bauern „bekriegen“ sich an der Grenze. 1 / 1. Jeder dritte Schaffhauser Bauer bewirtschaftet in Deutschland Landwirtschaftsflächen. Ihre deutschen ... «schweizerbauer.ch, Feb 16»

Startseite » Verfahren » Zerstritten: dm und Alnatura bekriegen sich ...

Zerstritten: dm und Alnatura bekriegen sich mit SZA, Glade und Graf von Westphalen. Suche. AKTUELLES. JuveAwards2016. Die JUVE Awards 2016 werden ... «JUVE, Jan 16»

Türkei und IS bekriegen Kurden

Berlin. Bei zwei Bombenattentaten in der nordsyrischen Kurdenhochburg Kamischli sind mindestens 17 Menschen getötet worden. Weitere 30 wurden nach ... «neues deutschland, Dec 15»