Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bepelzt" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEPELZT IN GERMAN

bepelzt  [bepẹlzt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEPELZT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
bepelzt is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BEPELZT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «bepelzt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bepelzt in the German dictionary

dressed in fur, for example, dressed in pawed paws. mit einem Pelz versehen, bekleidetBeispielbepelzte Pfoten.

Click to see the original definition of «bepelzt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEPELZT


geschmälzt
geschmạ̈lzt, geschmẹlzt
gestelzt
gestelzt
schmilzt
schmilzt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEPELZT

bepacken
bepfanden
bepflanzen
Bepflanzung
bepflastern
Bepflasterung
bepinkeln
bepinseln
Bepinselung
Bepinslung
bepissen
beplanken
Beplankung
beplauschen
Bepo
bepreisen
Bepreisung
beproben
bepudern

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEPELZT

Arzt
Jetzt
Kinderarzt
Zahnarzt
angeschmutzt
ausgesetzt
begrenzt
benutzt
bis jetzt
gereizt
geschätzt
gesetzt
jetzt
unbegrenzt
unbenutzt
verletzt
vorausgesetzt
zu guter Letzt
zuletzt
übersetzt

Synonyms and antonyms of bepelzt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bepelzt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEPELZT

Find out the translation of bepelzt to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of bepelzt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bepelzt» in German.

Translator German - Chinese

长毛
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

de piel
570 millions of speakers

Translator German - English

furred
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

furred
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غاضب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

обложенный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

peludo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

furred
260 millions of speakers

Translator German - French

fourrée
220 millions of speakers

Translator German - Malay

feniks
190 millions of speakers

German

bepelzt
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

毛皮
130 millions of speakers

Translator German - Korean

부드러운 털로 덮인
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

furred
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hoan nghinh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

furred
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

furred
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kürklü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pelo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

w futrze
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

обкладений
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

imblanita
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έχων γούναν
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

pels
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

päls
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

pels
5 millions of speakers

Trends of use of bepelzt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEPELZT»

The term «bepelzt» is normally little used and occupies the 123.273 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bepelzt» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bepelzt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «bepelzt».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEPELZT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bepelzt» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bepelzt» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about bepelzt

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEPELZT»

Discover the use of bepelzt in the following bibliographical selection. Books relating to bepelzt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Religion und Gegenwartsliteratur: Spielarten einer Liaison
gelangen, wohin ich gelangen will – in diesen weiten Raum, in dem Schritte zwar gemacht werden können, aber so, als wäre alles bepelzt, der Schuh, der Boden, sogar die Hand, mit deren Hilfe der Schritt hingeschrieben werden soll, bepelzt ...
Albrecht Grözinger, 2009
2
Die deutsch-russischen Ostsee provinzen; oder, Natur- und ...
... traten in der gewöhnlichen Vermumm- ung livländischer Winterreisender, — d. h. wohl zugeknöpft, von oben bis unten bepelzt, den Pelz mit vorn und hinten kreuzweise gebundenen Gürteln fest zusammengehalten, die Mütze mit wollenen ...
Johann Georg Kohl, 1841
3
Geschichte und Thaten der allerdurchlauchtigsten und ...
Christoph Gottlieb Richter. г«ф betrcffcitb. £>íefe (grifft bepelzt auf 1 1. 33og. in Folio. g* j|l Darinn Das деЬаф» te €ircular*vg*breiben; Des ©rufen Don 3:6* tingtf <&i>reiben, fo er «nterm 21. Oftobr. an Den ©rafeu oon ^eroufa abgeben laflen; ...
Christoph Gottlieb Richter, 1743
4
Zufällige alt-deutsche und christliche Betrachtungen über ...
€ß ijl 2^1'f^it unb Tibet-roil, fid) |u unterfangen 7 feiner ÇBeid^eit eö » orjufdjreiben, reaö er nad) unferer »er« meinten if;n meijîernben SBetâ^eit Çmtte tintín foíícn, Uno geziemet nur auf baä, тоав er tfntf unb bepelzt, 7id)f ju §aben, « nb ...
Balthasar Ludwig Tralles, 1779
5
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Hand-Lexikon: ...
Bepnnzern) Louie. armen-e [1111111110). Bepauzert. loricntu., 'mic- 11111111111, n, 11111. Bepanzeruue)) 101-10111111, 0111-, i'. BONN") peilt.- jneluere. Bepelzt, 911e ZUM-WK 7.1:]-111113, o, 11111. kaflil'n,11njonjd778 nenn-11,1261 ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1820
6
Das Spiel der Götter (8): Kinder des Schattens
Nach Norden, wo ein Dutzend großer Tiere vom Eis herabkam; sie waren vierbeinig und braun bepelzt, und trugen lange, geschwungene Stoßzähne beiderseits einer dicken, gekrümmten Schnauze. Gewichtig und majestätisch stapften die ...
Steven Erikson, 2012
7
Nachthaut
Moos bepelzt dieBretter des Schuppens,in dem die Kaninchenund die Meerschweinchen wohnen. Buschwinde und Brombeergestrüpp ziehen den Maschendraht der Zäune zu Boden. Aus dem langen gelben Gras voller Zwerghuhneier und ...
Sabine Friedrich, 2012
8
Der Orden der Erleuchteten: Roman
Ein umgestürzter Grabstein war mit winzigen Schmetterlingen so dicht bepelzt, dass die Schrift darunter verschwand. Ich bückte mich, blies über die bunten Flügel und las: »Im Reich der Toten ist die Zukunft auch nur Vergangenheit.« Neben ...
Peter Haff, 2008
9
Reise nach dem Nordosten der europ?ischen Russlands,
... und längsten bepelzt ist; zu Ende des Wmters und im Fi'iibliiig, wenn die Maden unter der Haut des 'l'bieres ausbrechen, wird das Rennthierfell so durchlochert, und haart übel dies so stark, dass es nur wenig oder ga1 nicht zu brauchen ist; ...
A.G. Schrenk
10
Die dunkle Horde: Ein Trolle-Roman
Sie waren einander sehr ähnlich, wie Karn nun auffiel. Und sie waren nicht bepelzt, sondern trugen fremde Pelze am Leib, waren von Kopfbis Fuß in sie gehüllt. Ihre Gesichter waren hell, mitplatten Nasenund geschlitztenAugen, in denen sich ...
Christoph Hardebusch, 2013

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEPELZT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bepelzt is used in the context of the following news items.
1
Winter in Finnisch-Lappland: Eiskalt erwischt
In der Nacht hat es aufgeklart. Der locker-trockene Schnee glitzert so intensiv, dass es fast in den Augen schmerzt. Schilder und Hütten sind weiss bepelzt. «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
2
Dreitagebart schlägt Vollbart
... spare die Zeit der täglichen Rasur, so als würden sie von den überbordend sprießenden Beweisen der Männlichkeit quasi bepelzt. Das ist natürlich Blödsinn. «Hamburger Abendblatt, Mar 14»
3
Bushido: Homo-Ehe mit der Thai-Nutte
Darin sind keinerlei Katzen und auch sonst keine flauschigen Tiere zu sehen; puschelig bepelzt ist lediglich das Kinn des Künstlers, der in dem knapp zwölf ... «Berliner Zeitung, Nov 13»
4
Finnland Lappland: Arktisches Abenteuer
Schilder und Hütten sind weiß bepelzt. Die Bäume wirken wie Skulpturen. Mal erscheint eine Tanne wie ein pummeliger Lausbub mit Schiebermütze, mal ... «Stuttgarter Nachrichten, Jan 13»
5
Lieber nackt als Pelz?
Ob glatt oder bepelzt: Ich mag hier gar nicht diskutieren, was richtiger, knackiger, allenfalls hygienischer ist. Am spannendsten ist, einmal mehr, die historische ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 12»
6
Lappland - Schärfe des Winters
Schilder und Hütten sind weiß bepelzt. "Willkommen im Winterwunderland", sagt Tero und zeigt gleich darauf nach vorn, wo ein Rentier durch eine Schonung ... «Badische Zeitung, Dec 11»
7
Wunder der Levadas
Ab und an versperrt ein umgestürzter Baum, bepelzt mit einer dicken Schicht aus Flechten, den schmalen Weg. So geht es Schritt für Schritt, ein paar Kilometer, ... «Spiegel Online, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. bepelzt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bepelzt>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z