Meaning of "Besatzungskind" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF BESATZUNGSKIND IN GERMAN

Besatzungskind  Besạtzungskind [bəˈzat͜sʊŋskɪnt]

GRAMMATICAL CATEGORY OF BESATZUNGSKIND

Besatzungskind is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BESATZUNGSKIND MEAN IN GERMAN?

war children

Besatzungskind

As occupying children, they are children who are the result of the marriage of a native woman with a crewed soldier. Crewmates were begotten in almost all war or post-war occupation. More attention is given to them for the first time since the two world wars in Europe; Their social special status as well as that of their mothers is publicly known and subject to scientific investigations. Their fate is often associated with serious taboo in their family and social environment. Many of today's occupying children are so-called Wehrmachtskinder: They were begotten in the countries occupied by the German Reich during the Second World War. In the years after 1945, many children were born in the occupation zones, especially in Germany, by the respective occupying soldiers, mainly soldiers from the US Army, the Red Army, the British Army and the French Army.

Als Besatzungskinder bezeichnet man Kinder, die der Verbindung einer einheimischen Frau mit einem Besatzungssoldaten entstammen. Besatzungskinder wurden in nahezu allen Kriegs- oder Nachkriegsbesatzungszeiten gezeugt. Breitere Aufmerksamkeit widerfährt ihnen zum ersten Mal seit den beiden Weltkriegen in Europa; ihr sozialer Sonderstatus sowie der ihrer Mütter ist öffentlich bekannt und Gegenstand wissenschaftlicher Untersuchungen. Ihr Schicksal ist häufig mit gravierenden Tabuisierungen in ihrem familiären und sozialen Umfeld verbunden. Viele heute lebende Besatzungskinder sind sogenannte Wehrmachtskinder: Sie wurden in den Ländern gezeugt, die das Deutsche Reich während des Zweiten Weltkriegs besetzt hielt. In den Jahren nach 1945 wurden in den Besatzungszonen, vor allem in Deutschland, viele Kinder von den jeweiligen Besatzungssoldaten gezeugt, vor allem von Soldaten der US Army, der Roten Armee, der British Army und der Französischen Armee.

Definition of Besatzungskind in the German dictionary

Child of a crew member and a local woman.

Kind eines Besatzungsangehörigen und einer einheimischen Frau.

TRANSLATION OF BESATZUNGSKIND

Find out the translation of Besatzungskind to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Besatzungskind from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Besatzungskind» in German.

• Translator German - Chinese: 战争中的儿童
• Translator German - Spanish: niños de la guerra
• Translator German - English: war children
• Translator German - Hindi: युद्ध बच्चों
• Translator German - Arabic: أطفال الحرب
• Translator German - Russian: дети войны
• Translator German - Portuguese: as crianças da guerra
• Translator German - Bengali: যুদ্ধ শিশু
• Translator German - French: enfants de la guerre
• Translator German - Malay: kanak-kanak perang
• German: Besatzungskind
• Translator German - Japanese: 戦争の子どもたち
• Translator German - Korean: 전쟁 아이
• Translator German - Javanese: anak perang
• Translator German - Vietnamese: trẻ em chiến tranh
• Translator German - Tamil: போர் குழந்தைகள்
• Translator German - Marathi: युद्ध मुले
• Translator German - Turkish: savaş çocukları
• Translator German - Italian: figli della guerra
• Translator German - Polish: dzieci wojenne
• Translator German - Ukrainian: діти війни
• Translator German - Romanian: copii de război
• Translator German - Greek: τα παιδιά του πολέμου
• Translator German - Afrikaans: oorlog kinders
• Translator German - Swedish: krigsbarn
• Translator German - Norwegian: krigsbarn

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BESATZUNGSKIND»

Discover the use of Besatzungskind in the following bibliographical selection. Books relating to Besatzungskind and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Besatzungskind

Eine Wasserprozession am Bodensee entdeckt eine Wasserleiche.

Werner Schwarz, 2009

Besatzungskind: Kinder- und Jugendjahre – Erinnerungen

Inzwischen wurde Dieter Rentner und schrieb, angeregt durch seinen jüngeren Sohn, zunächst nur für die Familie und enge Freunde gedacht, dieses Buch als Erinnerungen an seine Kinder- und Jugendzeit.

Dieter Pastula, 2014

Romance & Thrill

4 Kurzgeschichten uber Romance & Thrill Peter, hatte eine grosse Jugendliebe.

Dieter Gratt, 2013

Österreichische Geschichte (Besatzungszeit): Besatzungszone, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Kindheit: Kind, Kindertag, Arbeiterkinder, Priesterkind, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 154. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Schimpfwort: Hure, Arschloch, Troll, Wessi, Gutmensch, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 127. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Zweiter Weltkrieg: Konzentrationslager, Alliierte, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 266. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Scherben und Licht

Ein Besatzungskind ungewollt und ungewünscht – im Nachkriegstaumel Im Mai 1945 rückte die britische Besatzungsmacht in Schleswig-Holstein ein, die Kasernen der Garnisonsstadt füllten sich mit britischen Soldaten. In den Lokalen der ...

Maschi Krack, 2010

Zur Refertilisierung bei Frauen

4.1.1 Einzelfallanalyse Paula 4.1.1.1 Kurzbiographie Paula Paula wird 1954 als uneheliches Kind einer 18jährigen Mutter geboren, ein sogenanntes „ Besatzungskind“. Ihr Vater ist ein farbiger US-Soldat, mit dem die Mutter offensichtlich keine ...

Wunderlich, Antje

Steine Der Macht: Die Zeitkorridore Im Untersberg

Er war ein „Besatzungskind“ und hatte seinen Vater nie kennengelernt. Dieser war ein hochrangiger, amerikanischer Offizier und musste am Tage von Jimmys Geburt wieder in die USA zurückkehren. Dennoch wusste Jimmy einiges von ihm  ...

Stan Wolf, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BESATZUNGSKIND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Besatzungskind is used in the context of the following news items.

Besatzungskind: "Ich bin ein waschechter Wiener"

"Ich habe immer geglaubt, ich bin das einzige Besatzungskind. Ich hätte gerne selber mal eines kennengelernt. Sind die so wie ich?", sagt Freddie heute. «derStandard.at, Apr 16»

Vater gesucht, Bruder gefunden

Anna Krämer ist Besatzungskind, ja Russenkind, wie man nach 1945 oft abfällig sagte. „Und ich war irgendwie immer nur halb. Wer keinen Stammbaum hat, der ... «General-Anzeiger, Feb 16»

Erbrecht: Habe ich als „Besatzungskind“ Erbansprüche?

Ilona Laudien hält ein Foto ihres Vaters und ein Baby-Foto von sich mit ihrer Mutter in der Hand. Sie ist ein sogenanntes Besatzungskind, ihr Vater war ... «Berliner Morgenpost, Jan 16»

Fernsehen: Wiener Sängerknaben: Schöne Stimmen, ernste Töne

Das zehn Jahre alte Besatzungskind Benedikt sucht im Nachkriegsösterreich seinen Vater und kämpft um die Aufnahme bei den Wiener Sängerknaben. «FOCUS Online, Dec 15»

"Kleine große Stimme": Vom Traum, ein Sängerknabe zu sein

München - Wie wird man eigentlich ein Sängerknabe? Und das noch als Besatzungskind in Wien im Jahre 1955? Das zeigt ein Familienfilm am Mittwoch in der ... «tz.de, Dec 15»

Besatzungskinder in Deutschland nach 1945 Zwischen den Welten

Es gab ihn, den meist kurzen Sommer voller Schokolade und Romantik in den Trümmern des 2. Weltkrieges. Deutsche Frauen und die Soldaten der Alliierten ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 15»

Besatzungskinder, Sudetendeutsche, Gastarbeiter — Szenen ...

Um “Besatzungskinder, ”Sudetendeutsche” und “Gastarbeiter” soll es gehen und damit drei Mal um Reaktionen auf die Verarbeitung je spezifischer Modalitäten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»

Besatzungskinder: "Und irgendwann hieß ich dann Russenbalg"

Sie wurden durch Vergewaltigungen gezeugt, aus Not oder mit Liebe: Rund 200.000 Kinder hatten in der Nachkriegszeit einen Soldaten der Besatzungsmächte ... «DIE WELT, Aug 15»

Besatzungskinder Keine Hilfe, nur Verachtung

Besatzungskinder in Deutschland nach 1945" ist ein Dokument des Versagens, des Versagens der Männer auf ganzer Linie. Der erste Kontakt zwischen ... «Deutschlandfunk, Jul 15»

Besatzungskinder in Deutschland: Die Hälfte fehlt

Sie war ein sogenanntes Besatzungskind, das Kind eines amerikanischen Soldaten. «Obwohl ich erleichtert war, dass ich all die Jahre eben doch nicht verrückt ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 15»