Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Betriebsangehörige" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BETRIEBSANGEHÖRIGE IN GERMAN

Betriebsangehörige  Betri̲e̲bsangehörige [bəˈtriːps|anɡəhøːrɪɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BETRIEBSANGEHÖRIGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Betriebsangehörige is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BETRIEBSANGEHÖRIGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Betriebsangehörige» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Betriebsangehörige in the German dictionary

Members of a company. Angehörige eines Betriebes.

Click to see the original definition of «Betriebsangehörige» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BETRIEBSANGEHÖRIGE


Achtjährige
Ạchtjährige
Angehörige
Ạngehörige 
Armeeangehörige
Arme̲e̲angehörige
Dreijährige
Dre̲i̲jährige
Familienangehörige
Fami̲lienangehörige [faˈmiːli̯ən|anɡəhøːrɪɡə]
Fünfjährige
Fụ̈nfjährige
Gefolgschaftsangehörige
Gefọlgschaftsangehörige
Hörige
Hö̲rige
Intrige
Intri̲ge 
Minderjährige
Mịnderjährige
Schwerhörige
Schwe̲rhörige
Sechsjährige
Sẹchsjährige
Siebenjährige
Si̲e̲benjährige
Staatsangehörige
Sta̲a̲tsangehörige [ˈʃtaːt͜s|anɡəhøːrɪɡə]
Werkangehörige
Wẹrkangehörige, Wẹrksangehörige Bei der Schreibung »Werkangehörige«: [ˈvɛrk|anɡəhøːrɪɡə] Bei der Schreibung »Werksangehörige«: [ˈvɛrks|anɡəhøːrɪɡə]
Zehnjährige
Ze̲hnjährige
Zweijährige
Zwe̲i̲jährige
Zwölfjährige
Zwọ̈lfjährige
ihrige
i̲hrige
vorige
vo̲rige, vo̲riger, vo̲riges [ˈfoːrɪɡ…]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BETRIEBSANGEHÖRIGE

Betriebsakademie
betriebsam
Betriebsamkeit
Betriebsangehöriger
Betriebsanleitung
Betriebsanweisung
Betriebsarzt
Betriebsärztin
Betriebsausflug
Betriebsausgabe
Betriebsausschuss
Betriebsbahnhof
betriebsbedingt
Betriebsbegehung
Betriebsberater
Betriebsberaterin
betriebsbereit
Betriebsbesichtigung
Betriebsbewilligung

GERMAN WORDS THAT END LIKE BETRIEBSANGEHÖRIGE

Adige
Alto Adige
Anzeige
Beige
Ehemalige
Erstsemestrige
Erwerbstätige
Ewiggestrige
Freiwillige
Heilige
Ledige
Neige
Nobelheurige
Prestige
Zwanzigjährige
beige
einige
eurige
unsrige
vorvorige

Synonyms and antonyms of Betriebsangehörige in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BETRIEBSANGEHÖRIGE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Betriebsangehörige» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Betriebsangehörige

Translation of «Betriebsangehörige» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BETRIEBSANGEHÖRIGE

Find out the translation of Betriebsangehörige to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Betriebsangehörige from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Betriebsangehörige» in German.

Translator German - Chinese

公司员工
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

empleados de la compañía
570 millions of speakers

Translator German - English

company employees
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कंपनी के कर्मचारियों को
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

موظفي الشركة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сотрудники компании
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

funcionários da empresa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কোম্পানীর কর্মচারী
260 millions of speakers

Translator German - French

employés de l´entreprise
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pekerja syarikat
190 millions of speakers

German

Betriebsangehörige
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

会社の従業員
130 millions of speakers

Translator German - Korean

회사 직원
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

karyawan perusahaan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhân viên công ty
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிறுவனம் ஊழியர்கள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कंपनी कर्मचाऱ्यांना
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

şirket çalışanları
70 millions of speakers

Translator German - Italian

dipendenti della società
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pracownicy firmy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

співробітники компанії
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

angajații companiei
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υπαλλήλους της εταιρείας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

werknemers van die maatskappy
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

företagets anställda
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

selskapet ansatte
5 millions of speakers

Trends of use of Betriebsangehörige

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BETRIEBSANGEHÖRIGE»

The term «Betriebsangehörige» is regularly used and occupies the 103.410 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Betriebsangehörige» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Betriebsangehörige
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Betriebsangehörige».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BETRIEBSANGEHÖRIGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Betriebsangehörige» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Betriebsangehörige» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Betriebsangehörige

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BETRIEBSANGEHÖRIGE»

Discover the use of Betriebsangehörige in the following bibliographical selection. Books relating to Betriebsangehörige and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Feuerhaftungs-Versicherung
Die Formulierung in § 2 Nr. 2 FHB „wenn Betriebsangehörige... für Schäden gem. Nr. 1 in Anspruch genommen werden" bedeutet die Mitversicherung der persönlichen, gesetzlichen Haftpflicht der Betriebsangehörigen. Diese Vorschrift  ...
Wolfgang Sblowski, 1988
2
Steuerliche Außenprüfung: (Betriebsprüfung) - Steuerfahndung ...
Nur sie ermöglichen ein reibungsloses schnelles Prüfungsverfahren.36 Als Auskunftspersonen kommen insbesondere Betriebsangehörige, wie der Leiter der Steuerabteilung oder der Leiter des Rechnungswesens, in Betracht. c) Andere ...
Heinz Mösbauer, 2005
3
Nukleare Brennstoffkreisläufe im Spiegel des Atomrechts
Nr. 5 bietet keinen Anhaltspunkt dafür, diese Bestimmung auf eine der beiden Sabotagearten zu beschränken. cc) Interne und externe unbeabsichtigte und ungezielte Einwirkungen auf die Anlage durch Betriebsangehörige und Dritte Externe ...
Klaus-R. Luckow
4
Umweltschutzbeauftragte: rechtliche Anforderungen an die ...
BImSchV insoweit aber die erforderliche gesetzliche Ermächtigungsnorm fehlt, sind die dort verankerten Ausgestaltungsregelungen unbeachtlich. ( l ) Keine Pflicht, betriebsangehörige Beauftragte zu bestellen Sind die Voraussetzungen des ...
Michael Kotulla, 1995
5
Der strafrechtliche Schutz der Computerdaten gegen die ...
(aa) Betriebsangehörige Für Betriebsangehörige ist der Betrieb fremd, da dieser ihnen weder rechtlich noch wirtschaftlich zugeordnet wird.764 Der Betriebsangehörige steht bzgl. des Merkmals der Fremdheit zu dem Betrieb genauso wie ...
Ingeborg Schulze-Heiming
6
Der Justizkonflikt zwischen den USA und Europa: erweiterte ...
... durch amerikanische Gerichte man sich in Europa ebenfalls sehr erregt hat. Es geht einmal um die Einwirkung auf beklagte Unternehmungen, damit diese, wie es heißt, Betriebsangehörige als Zeugen „zur Verfügung stellen" (4) ...
Peter Schlosser, 1985
7
Knastware für den Klassenfeind: Häftlingsarbeit in der DDR, ...
22 Verhaltens- und Handlungshinweise für Zivilangestellte und Betriebsangehörige im Bereich des Jugendhauses Halle o. D. [1979]; BStU, MfS, BV Halle,Abt. VII 352, Bl. 1–18. 23 Vgl. ebenda. 24 Vgl. u. a. Anlage 2 ( Arbeitsordnung) zur ...
Tobias Wunschik, 2014
8
Ökobilanzierung und Periodisierung
Wert der positiven externen Effekte auf Betriebsangehörige Betriebsangehörige Private Haushalte Private Haushalte Unternehmen Unternehmen Öffentliche Haushalte Öffentliche Haushalte III. Sozialer Nettonutzen als Saldo III. Sozialer ...
Kentaro Azuma, 2007
9
Die statistische Erfassung und die bertriebswirtschaftliche ...
a) Eine GmbH beabsichtigt für 100 Betriebsangehörige eine Einmalprämie von 312, — DM je Kopf aufzuwenden. Diese Prämie ist lohn- und einkommensteuerfrei. Prämien für 100 Betriebsangehörige 31 200, — DM Steuerersparnis der Firma ...
10
Ausgewählte Probleme für die Schadenregulierung: Der ...
Der Unternehmer genießt auch dann die Privilegierung, wenn er Inhaber mehrerer Betriebe ist und derjenige Betrieb, in dem der verletzte Betriebsangehörige beschäftigt ist (Stammbetrieb), nicht identisch ist mit demjenigen Betrieb, in dem ...
Jürgen Jahnke, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BETRIEBSANGEHÖRIGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Betriebsangehörige is used in the context of the following news items.
1
FW-MK: Viele Einsätze für Feuerwehr und Rettungsdienst
Neben der verunfallten Person musste noch zwei weitere Betriebsangehörige mit Schocksymptomatik in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Zum Einsatz ... «Presseportal.de, Jun 16»
2
Fast 1500 Euro gespendet
... 1448 Euro entgegennehmen; von links: Andreas Hamburger, Harald Burk (Hoffnung Schenken und Betriebsangehörige), Franziska Friese und Dieter Frühauf ... «Main-Echo, Jun 16»
3
Drei Verletzte bei Chemikalienaustritt auf Betriebsgelände in Alzenau
3 Betriebsangehörige wurden durch Chemikaliendämpfe verletzt und wurden nach ambulanter Behandlung vor Ort zur weiteren Untersuchung vom ... «primavera24, Jun 16»
4
Staub löst nächtlichen Feuerwehreinsatz im Knauf Gipswerk aus
Nachdem die Einsatzstelle schließlich wieder an eine betriebsangehörige Person übergeben werden konnte, konnten die Einsatzkräfte ihren Einsatz beenden ... «meine-onlinezeitung.de, May 16»
5
FW-D: Schwerverletzter bei Arbeitsunfall in Stahlbetrieb
Während der Verletzte vom Rettungsdienst erstversorgt wurde, konnten die Einsatzkräfte mit Unterstützung weiterer Betriebsangehörige die Blechwalzanlage ... «Presseportal.de, Feb 16»
6
Paketzusteller klagt erfolgreich gegen Kündigung
Letztere ist allerdings dann nicht gerechtfertigt, wenn ein solches Flugblatt nur an einen einzigen Betriebsangehörigen verteilt wurde. Darauf weist die ... «N24, Jan 16»
7
Gesetzliche Neuregelung: Was als Betriebsveranstaltung gilt
Achtung: Eine Betriebsveranstaltung liegt aber nach dem Verwaltungserlass nur vor, wenn der Teilnehmerkreis sich überwiegend aus Betriebsangehörigen, ... «Haufe - News & Fachwissen, Oct 15»
8
Viele Jahre unter Tage
Die Firma Wacker AG verabschiedete drei langjährige Betriebsangehörige und ehrte zwei weitere für ihre 25-jährige Treue. Mit jungen und erfahrenen Kräften ... «Südwest Presse, Oct 15»
9
Rotec-Belegschaft verlässt IG Metall
Jetzt hat der Betriebsrat der IG Metall sein Vertrauen entzogen: 48 Betriebsangehörige sollen ihren Austritt aus der Gewerkschaft unterzeichnet haben. «Südwest Presse, Aug 15»
10
Firma Schwartz feierte mit allen Mitarbeitern
Bei sommerlichen Temperaturen waren fast 160 Betriebsangehörige der Firma Schwartz und deren Familienmitglieder erschienen. Schließlich wollte sich das ... «Aachener Zeitung, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Betriebsangehörige [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/betriebsangehorige>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z