Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Biederkeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIEDERKEIT IN GERMAN

Biederkeit  [Bi̲e̲derkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIEDERKEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Biederkeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BIEDERKEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Biederkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Biederkeit in the German dictionary

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; good kind something bieder acting. <ohne Plural> biedere art etwas bieder Wirkendes.

Click to see the original definition of «Biederkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BIEDERKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BIEDERKEIT

Biederfrau
Biedermann
biedermännisch
Biedermeier
biedermeierlich
Biedermeierstil
Biedermeierzeit
Biedermeierzimmer
Biedersinn
biedersinnig
biegbar
Biege
Biegefestigkeit
Biegemaschine
biegen
Biegeprobe
Biegespannung
biegsam
Biegsamkeit
Biegung

GERMAN WORDS THAT END LIKE BIEDERKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Synonyms and antonyms of Biederkeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BIEDERKEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Biederkeit» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Biederkeit

Translation of «Biederkeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIEDERKEIT

Find out the translation of Biederkeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Biederkeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Biederkeit» in German.

Translator German - Chinese

套子
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

convencionalismo
570 millions of speakers

Translator German - English

conventionality
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अभिसमय
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اصطلاحية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

условность
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

convencionalidade
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চলিত রীতিসংমতকরণ
260 millions of speakers

Translator German - French

convention
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sifat tradisional
190 millions of speakers

German

Biederkeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

慣習性
130 millions of speakers

Translator German - Korean

상투
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

conventionality
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tập tục
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

conventionality
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

conventionality
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kalıplaşmış davranış
70 millions of speakers

Translator German - Italian

convenzionalità
65 millions of speakers

Translator German - Polish

umowność
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

умовність
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

convenționalism
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συμβατικότητα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

konvensionaliteit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

konventionalism
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

conventionality
5 millions of speakers

Trends of use of Biederkeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIEDERKEIT»

The term «Biederkeit» is normally little used and occupies the 116.341 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Biederkeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Biederkeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Biederkeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIEDERKEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Biederkeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Biederkeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Biederkeit

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «BIEDERKEIT»

Famous quotes and sentences with the word Biederkeit.
1
Friedrich Schiller
Wie unterscheidet sich Grobheit von Biederkeit? Leichtlich, denn jenen fehlen die Grazien stets, diese verlassen sie nie.
2
Giacomo Leopardi
Das sind auf dieser Welt schon wahre Wunder von Biederkeit, von denen man bei vertrautem Umgang keinen üblen Dienst zu fürchten braucht, ohne natürlich je den geringsten Freundesdienst erwarten zu dürfen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BIEDERKEIT»

Discover the use of Biederkeit in the following bibliographical selection. Books relating to Biederkeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Politische und juridische Schriften
Wilhelm Traugott Krug. mittel gegen die befürchtete Verantwortung dienen. Das böse Gewissen nöthigt dann die Herren, das Dunkel und das Geheimniß zu suchen, ungeachtet sie viel von Licht und Recht, von Biederkeit und Offenheit reden, ...
Wilhelm Traugott Krug, 1835
2
Europäische annalen
Regierung nimmermehr die Absicht haben konnte, durch vorgebliche Unterhandlungen einen neuen Angrif auf Oestrich zu maökiren , und daß sie vielmehr während diefer ganzen Unterhandlung mit der Offenheit und Biederkeit zu Werke ...
3
Moli?re, Shakespeare
Zuletzt soll nun noch seine Biederkeit, sein Vertrauen, seine Grossmuth, einen Gegensatz gegen die Treulosigkeit des Proteus bilden. Worin zeigt sich diese Biederkeit? darin, dass er der Silvia gegenüber nicht so handelt, wie Proteus gegen ...
C.H. Humbert
4
Krug's gesammelte Schriften, 12 Bde
Wilhelm Traugott Krug. mittel gegen die befürchtete Verantwortung dienen. Das böse Gewissen nöthigt dann die Herren, das Dunkel und das Geheimniß zu suchen, ungeachtet sie viel von Licht und Recht, von Biederkeit und Offenheit reden, ...
Wilhelm Traugott Krug, 1835
5
Europäische annalen
... Biederkeit „der Absichten und von der Liberalität der Denkungsart „des Königs; " so muffte es Jedem, der das Wesen und Wirken des Corvo« tationsgeistes nicht aus Erfahrung kennt, schon sehr befremden, dieser Biederkeit und Liberalität, ...
Ernst Ludwig Posselt, 1817
6
Politische und vertraute Korrespondenz Ludwig's XVI.
Sie bekämpfen einander mit Biederkeit; aber, wir derselben Biederkeit, gewähren sie einander wechselseitigen Beistand.,, Dis will ohngefähr so viel sagen , als : In allen jenen Streitigkeiten zwischen Fürsten , die denen ähnlich sind , melche ...
Louis (France, Roi, XVI.), François Babié de Bercenay, Helen Maria Williams, 1804
7
Werke: Die Geburt der Tragödie
Weniger 10 regelmässig, aber doch noch häufig genug treten am Gelehrten folgende Eigenschaften hervor. Erstens Biederkeit und Sinn für das Einfache, sehr hoch zu schätzen, wenn sie mehr sind als Ungelenkigkeit und Ungeübtheit in der ...
Friedrich Nietzsche
8
KSA:
Weniger io regelmässig, aber doch noch häufig genug treten am Gelehrten folgende Eigenschaften hervor. Erstens Biederkeit und Sinn für das Einfache, sehr hoch zu schätzen, wenn sie mehr sind als Unge- lenkigkeit und Ungeübtheit in der ...
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 1999
9
Unzeitgemäße Betrachtungen (Erweiterte Ausgabe)
Erstens Biederkeit und Sinn für das Einfache, sehr hoch zu schätzen, wenn sie mehr sind als Ungelenkigkeit und Ungeübtheit in der Verstellung, zu welcher ja einiger Witz gehört. In der That kann man überall, wo der Witz und die Gelenkigkeit ...
Friedrich Nietzsche, 2012
10
Europaeische sittengeschichte vom ursprunge volksthuemlicher ...
Die. Norweger,. ouögezelchnet. durch. Biederkeit. der. Achtung, außer einigen Familien, die naturalislrt worden. Sonst ist da Uebcrfluß an starten und gesunden Leuten zu Krieg und Schifffahrt gar tüchtig, so daß die Holländer diese Nation vor  ...
Wilhelm Wachsmuth, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIEDERKEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Biederkeit is used in the context of the following news items.
1
Brave Biederkeit der Landschaftsbilder
Brave Biederkeit der Landschaftsbilder. Wenig Inspiration kennzeichnet die „kunst.schau16“ an der Universität Regensburg. Mehr als 60 Werke sind zu sehen. «Mittelbayerische, Jul 16»
2
So fühlt Bundestrainer Jogi Löw abseits des Platzes
Und die Knirpse haben es sogar geschafft, dem manchmal bis zur Biederkeit anständig wirkenden Löw ein Geständnis über eine Straftat zu entlocken: "Ich habe ... «VIP.de, Star News, May 16»
3
14:15 Uhr Bilderbuch Aachen | NDR Fernsehen
Die Lage der Stadt Nahe Belgien und Holland bestimmt ihr Flair: ein bisschen deutsche Biederkeit, viel belgische Leichtigkeit und das total Coole der Holländer. «ARD.de, Mar 16»
4
«Zürich-West zu Tode entwickelt»
«Es dominiert eine für Zürich typische, durchdesignte Biederkeit.» Das Schlimmste aber sei der angestrengte Versuch, diese Biederkeit zu kaschieren. «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, Mar 16»
5
Eine kurze Geschichte der Biederkeit
Eine kurze Geschichte der Biederkeit. Der niederbayerische Künstler Alexander Stern zeigt Großes, aber wenig Großartiges in der Galerie Cordonhaus in Cham ... «Mittelbayerische, Jan 16»
6
Nach dem legendären Amateur-Video: So gut geht es der Fischer ...
Und das hat seine Gründe: «Herr Fischer ist die Quadratur der Biederkeit. Aber er ist authentisch. Er lügt nicht, er beschönigt nichts», sagt der Werber Frank ... «Blick am Abend, Oct 15»
7
Italien: Sergio Mattarella ist neuer Staatspräsident
Mattarella ist die Kombination aus Schweizer Biederkeit und deutschem Fleiß, wie ihn sich die Italiener vorstellen. Aber die kennen ihren künftigen Präsidenten ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 15»
8
SBB-Speisewagen: Routine und Biederkeit
Speisewagen der SBB könnten Aushängeschilder der heimischen Ess- und Trinkkultur sein – erst recht im Ausland. Doch trotz guten Ansätzen lassen die ... «Neue Zürcher Zeitung, Jan 15»
9
Die Biederkeit des Monsters Emde
Die Biederkeit des Monsters Emde. Ein Video zeigt einen jungen Deutschen, der beim Islamischen Staat mittut – gut gelaunt redet der Neojihadist vom Köpfen. «Tages-Anzeiger Online, Jan 15»
10
«Aufgetischt»: Urbaner Schick statt charmante Biederkeit
Die holzgetäfelte Biederkeit ist Geschichte. Die charmante Tea-Room-Atmosphäre ist nüchternem, unaufdringlichem Modernismus gewichen. Man mag den ... «Der Bund, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Biederkeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/biederkeit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z