Meaning of "Biomüll" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF BIOMÜLL IN GERMAN

Biomüll  [Bi̲omüll]

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIOMÜLL

Biomüll is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BIOMÜLL MEAN IN GERMAN?

biowaste

Bioabfall

Organic waste is the organic waste of animal or vegetable origin which is obtained in a household or plant and can be degraded by microorganisms, soil-living creatures or enzymes. These include, for example, food remains and lawn cutting. Bio waste is generally collected via the so-called biotonne and treated separately by composting and fermentation. The resulting compost and the fermentation are often returned to the environment, including in horticulture and agriculture. According to the definition of the EU Waste Framework Directive, biowaste covers garden and park waste as well as food and kitchen waste. Land and forestry waste is not included. Organic waste is not to be confused with the broad term "biodegradable waste", which also includes other biodegradable substances such as wood, paper, cardboard and sewage sludge. In the European Union, between 118 and 138 million tonnes of bio-waste are generated each year, of which some 88 million tonnes are from municipal waste. By 2020 the volume is expected to increase by 10%.

Bioabfall ist der organische Abfall tierischer oder pflanzlicher Herkunft, der in einem Haushalt oder Betrieb anfällt und durch Mikroorganismen, bodenlebende Lebewesen oder Enzyme abgebaut werden kann. Dazu zählen zum Beispiel Essenreste und Rasenschnitt. Bioabfälle werden in der Regel über die sogenannte Biotonne separat erfasst und gesondert durch Kompostierung und Gärung behandelt. Der dabei entstehende Kompost und das Gärgut werden der Umwelt häufig wieder zugeführt, unter anderem im Gartenbau und in der Landwirtschaft. Bioabfall umfasst gemäß der Begriffsbestimmung der EU-Abfallrahmenrichtlinie Garten- und Parkabfälle sowie Nahrungs- und Küchenabfälle. Abfälle aus Land- und Forstwirtschaft fallen nicht darunter. Bioabfall ist nicht mit dem weit gefassten Begriff „biologisch abbaubare Abfälle“ zu verwechseln, der auch andere biologisch abbaubare Stoffe wie Holz, Papier, Pappe und Klärschlamm einschließt. In der Europäischen Union fallen jährlich zwischen 118 und 138 Mio. t Bioabfall an, von denen rund 88 Mio. t aus Siedlungsabfällen stammen. Bis 2020 wird das Aufkommen voraussichtlich um 10 % ansteigen.

Definition of Biomüll in the German dictionary

Organic WasteBucket with organic waste - © Marina Lohrbach - Fotolia.comBucket with organic waste - © Marina Lohrbach - Fotolia.com SampleEyring eggs into organic waste.

organische abfälleEimer mit Biomüll - © Marina Lohrbach - Fotolia.comEimer mit Biomüll - © Marina Lohrbach - Fotolia.comBeispielEierschalen in den Biomüll werfen.

TRANSLATION OF BIOMÜLL

Find out the translation of Biomüll to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Biomüll from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Biomüll» in German.

• Translator German - Chinese: 生物垃圾
• Translator German - Spanish: residuos biológicos
• Translator German - English: biowaste
• Translator German - Hindi: biowaste
• Translator German - Arabic: النفايات البيولوجية
• Translator German - Russian: биоотходы
• Translator German - Portuguese: resíduos biológicos
• Translator German - Bengali: biowaste
• Translator German - French: biodéchets
• Translator German - Malay: biowaste
• German: Biomüll
• Translator German - Japanese: バイオ廃棄物
• Translator German - Korean: 바이오 폐기물
• Translator German - Javanese: biowaste
• Translator German - Vietnamese: chất thải sinh học
• Translator German - Tamil: biowaste
• Translator German - Marathi: biowaste
• Translator German - Turkish: biyo atık
• Translator German - Italian: rifiuti organici
• Translator German - Polish: bioodpadów
• Translator German - Ukrainian: біовідходи
• Translator German - Romanian: biodeșeurilor
• Translator German - Greek: βιολογικά απόβλητα
• Translator German - Afrikaans: vorme van biologisch afval
• Translator German - Swedish: bioavfall
• Translator German - Norwegian: bioavfall

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BIOMÜLL»

Discover the use of Biomüll in the following bibliographical selection. Books relating to Biomüll and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Recycelfähige Dämmstoffe aus Altpapier für Syrien

Um den Kompostierungsprozess zu unterstützen, wurden 10 % der zu untersuchenden Menge (Biomüll, AP-Dämmstoff) an Frischkompost mit dem Biomüll und dem AP-Dämmstoff vermischt. Als Strukturmaterial wurden 250 g zerkleinerter ...

Zakia Dahi, 2012

Konfliktfeld Entsorgung: Eine Studie zur ...

Zur Gewinnung des Kompostrohstoffes wird der anfallende Biomüll oder Klärschlamm mechanisch aufbereitet: Fremdstoffe werden manuell und durch einen Magnetabscheider entfernt und der Biomüll wird zur Vergrößerung der spezifischen ...

Annette Herr, 1998

300 Prüfungsfragen Zum Wirtschaftsfachwirt

Die Biomüll-GmbH beabsichtigt eine Erweiterungsinvestition. In der Ausgangssituation zeigt die Bilanz der Biomüll-GmbH folgende Kapitalstruktur: Eigenkapital 4.000.000 € Fremdkapital 6.000.000 € Gesamtkapital 10.000.000 € Die ...

Ohne Autor, 2011

Technischer Betriebswirt - 500 Prüfungsfragen: mit Lösungen

Die Biomüll-GmbH beabsichtigt eine Erweiterungsinvestition. In der Ausgangssituation zeigt die Bilanz der Biomüll-GmbH folgende Kapitalstruktur: Eigenkapital 4.000.000 € Fremdkapital 6.000.000 € Gesamtkapital 10.000.000 € Die ...

Ohne Autor, 2011

Entsorgung organisch, anorganisch hoch belasteter Abwässer ...

Einfluß der Wertstoffselektion und Biomüll-Kompostierung — Die Selektion von Abfällen hat keinen markanten Einfluß auf die langfristige Entwicklung der Sickerwassermenge, der Restmüll hat jedoch eine geringere Wasserspeicherkapazität ...

‎1993

Gibt es Bielefeld oder gibt es Bielefeld nicht?: Wie die ...

Sammeln von Biomüll als widerlich, wobei er sich um eine höfliche Wortwahl bemühte. Olaf versuchte, Jeffs Skepsis mit dem Hinweis zu zerstreuen, dass es erst dann eklig werde, wennmanche Leutediesen Biomüll in kleinen Eimern ...

Karl-Heinz von Halle, 2013

500 Prüfungsfragen zum Geprüften Betriebswirt mit Lösungen

Die Biomüll-GmbH beabsichtigt eine Erweiterungsinvestition. In der Ausgangssituation zeigt die Bilanz der Biomüll-GmbH folgende Kapitalstruktur: Eigenkapital 4.000.000 € Fremdkapital 6.000.000 € Gesamtkapital 10.000.000 € Die ...

Ohne Autor, 2012

Limba germană. Manual pentru clasa a XII-a, limba a II-a

Worin Um eine Streit zu vermeiden, haben sich die drei ihre Aufgaben genau aufgeteilt: Katrin ist für den Rest- und Biomüll zuständig, Stefan für den gelben Sack und Sabine für das Altpapier. Anfangs noch gut gelaunt, gehen sie an die Arbeit ...

Maria Cucu-Costeanu, Anne Panican

Denk- und Kommunikationsansätze zur Bewertung des ...

Der Biogasanlage wird zusätzlich der anfallende Biomüll aus dem Siedlungsgebiet zugeführt. Deshalb sollte der gesamte Müll soweit wie möglich in verschiedene Fraktionen getrennt erfasst werden (Glas, Papier, Verpackungsmaterial, ...

Holger Wallbaum, 2004

Gut essen und trinken trotz Hartz IV ?: In den Supermarkt ...

Ist schon o.k., dass die Gemeinde bei uns den Biomüll gleich wöchentlich abkarren lässt in den Sommermonaten, statt nur alle zwei Wochen wie sonst. Normalerweise kommen bei uns die Müllwagen recht früh am Tag, häufig bis etwa 10 Uhr ...

Michael Lüpke, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIOMÜLL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Biomüll is used in the context of the following news items.

Nagold: Kaffeekapseln und Tüten sind kein Biomüll

Nagold - Plastiktüten und Kaffeekapseln im Biomüll – Bei der Abfallwirtschaft im Kreis Calw sind Fehlwürfe dieser Art seit Jahren ein Ärgernis, das sie noch ... «Schwarzwälder Bote, Jul 16»

Deißlingen: Was passiert mit dem ganzen Biomüll?

Es kommen täglich etwa zehn bis 15 Fahrzeuge und liefern den Biomüll aus den Kreisen Schwarzwald-Baar, Rottweil und Tuttlingen an. Die 2005 auf dem ... «Schwarzwälder Bote, Jul 16»

Was sagen die Nachbarkommunen zum Biomüll?

Nachgefragt: Was bedeutetet es für ausgewählte Nachbarkommunen Bietigheim-Bissingens, wenn eine Bioanlage in den Steinbruch Fink kommt? «Südwest Presse, Jul 16»

Zu viele Plastiktüten im Erfurter Biomüll

Auf dem Foto: Sachgebietsleiter Umwelt- und Naturschutzamt Daniel Brater (li.) und Betriebsleiter B&R Bioverwertung & Recycling GmbH Marco Böning ... «Jenapolis, Jun 16»

Werbung, die für die Tonne sein soll - AVL zufrieden mit Biomüll ...

Doch dazu muss zum einen der Bürgerentscheid zugunsten des Projekts ausgehen. Und die nötige Menge an Biomüll vorhanden sein. Für 48.000 Tonnen pro ... «Südwest Presse, Jun 16»

Hofheim - Stadt will mehr Biomüll sammeln

An einem Stand auf dem Wochenmarkt am Untertor wurden gestern Papiertüten und Einwickelpapier für Biomüll vorgestellt, außerdem spezielle Behälter zum ... «Frankfurter Rundschau, May 16»

Biomüll: Bürger entscheiden im Juli

... weshalb in der eigentlichen Fragestellung für den Bürgerentscheid das Wort Biomüll gar nicht auftaucht und Befürworter wie Gegner aufpassen müssen, ... «Südwest Presse, May 16»

Schwerte: Zuviel Störstoffe im Biomüll festgestellt

Zu den „Störstoffen“ gehören, neben Joghurtbechern oder Milchkartons, auch Plastiktüten, in denen der Biomüll im Haushalt gesammelt wird, die aber natürlich, ... «Lokalkompass.de, Apr 16»

Fragwürdige Biomüll-Rechnung in Kürten

Detlev Repp bezweifelt, dass er allein bei einer Abfuhr 45 Kilo Biomüll in der Tonne hatte. Zudem ärgert er sich, dass die Hotline nicht erreichbar war. «Kölnische Rundschau, Mar 16»

Rote Karte für Plastikabfälle im Biomüll

Schaut man sich den Biomüll an, der derzeit im Kompostwerk Würzburg weiter verarbeitet wird, so findet man leere Glasflaschen, Windeln und sogar Kleidung, ... «Main-Post, Mar 16»