Download the app
educalingo
Bohnerbesen

Meaning of "Bohnerbesen" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BOHNERBESEN IN GERMAN

Bo̲hnerbesen


GRAMMATICAL CATEGORY OF BOHNERBESEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bohnerbesen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOHNERBESEN MEAN IN GERMAN?

Floor polisher

The Bohnerbesen, Boernblocker, Bohnerkeule, Blocker or Blocher, also known locally as Bohner, is a working tool for floor maintenance. Until the early 1970s, the household was almost available in every German household. It consists of a cast iron block, about 15 × 20 × 5 cm, about 5-10 kg, with a brush cover on the underside, which has a ball joint on the top with a working handle, For example, broom handle. The sides of the cast block are embroidered with felt to protect the furniture. The Bohnerbesen is used to make use of Bohnerwachs. That is, by means of reciprocating the heavy working tool, wood and linoleum soils, if necessary also stragula soils, are polished to high gloss. Often small children are allowed to "ride" on the appliance, because the extra weight of the child improves the gloss. It is a sweaty matter on large surfaces and must be repeated at regular intervals, depending on the soil's footprints, usually weekly.

Definition of Bohnerbesen in the German dictionary

Bohner.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BOHNERBESEN

Drahtbesen · Handbesen · Hexenbesen · Jazzbesen · Kehrbesen · Piassavabesen · Reisbesen · Reiserbesen · Reisigbesen · Rutenbesen · Rührbesen · Scheuerbesen · Schlagbesen · Schneebesen · Schrubbbesen · Stahlbesen · Staubbesen · Stielbesen · Tischbesen · lesen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BOHNERBESEN

Bohne · bohnen · Bohnenblüte · Bohneneintopf · bohnenförmig · Bohnengericht · Bohnenkaffee · Bohnenkraut · Bohnenranke · Bohnensalat · Bohnenstange · Bohnenstroh · Bohnensuppe · Bohner · Bohnerbürste · Bohnerlappen · Bohnermaschine · bohnern · Bohnerwachs · Böhnlein

GERMAN WORDS THAT END LIKE BOHNERBESEN

Anwesen · Bauwesen · Besen · Gesundheitswesen · ablesen · angewiesen · ausgewiesen · bewiesen · erwiesen · fliesen · gelesen · gewesen · meistgelesen · nachlesen · pesen · riesen · ungelesen · vorlesen · weiterlesen · wesen

Synonyms and antonyms of Bohnerbesen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BOHNERBESEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Bohnerbesen» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Bohnerbesen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BOHNERBESEN

Find out the translation of Bohnerbesen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Bohnerbesen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bohnerbesen» in German.
zh

Translator German - Chinese

地板抛光机
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

enceradora
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Floor polisher
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

मंजिल पालिशगर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ملمع الكلمة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

полотер
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

enceradeira
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

মেঝে polisher
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Cireuse
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Penggilap lantai
190 millions of speakers
de

German

Bohnerbesen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

フロアポリッシャー
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

바닥 광택제
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Floor minerals
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tầng đánh bóng
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

தரை களிம்பு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

मजला पाँलीशर
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Zemin Parlatma
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

spazzolone
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

polerka piętro
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

натирач
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Polizator Etaj
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Παρκετέζα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vloer poleerder
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

BONAPPARAT
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

polerings~~POS=TRUNC
5 millions of speakers

Trends of use of Bohnerbesen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOHNERBESEN»

Principal search tendencies and common uses of Bohnerbesen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bohnerbesen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bohnerbesen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BOHNERBESEN»

Discover the use of Bohnerbesen in the following bibliographical selection. Books relating to Bohnerbesen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wer nie sein Brot als Moses aß: Von der Mosesfabrik zur See
An der Essensausgabe holte man sich seine Reinigungsmittel, Eimer, Lappen, Bohnerwachs und Bohnerbesen usw. Und schon lernte ich die nächsten in Hamburg gebräuchlichen Ausdrücke für einige Sachen des täglichen Lebens: Ein ...
Wolfram Klövekorn, 2009
2
Die vergessenen Kinder
Besonders „beliebt“ war das Bohnern des Fußbodens im Tagesraum. Dieser wurden mit mehreren schweren Bohnerbesen sozusagen im Gleichschritt bearbeitet. Dabei war ein Kind der „Fahrer“, weil es den Bohnerbesen hin und her zog und ...
Helmut Fahle, 2010
3
Heimat am Meer: Erinnerungen an meine Kindheit und Jugend in ...
Dafür gab es einen Bohnerbesen. Er war recht schwer, damit der Boden schön blank wurde. Auch heute noch gibt es Bohnerbesen, die z.B. in Kinderheimen oder auf Krankenhausfluren verwendet werden, um das Linoleum zu pflegen.
Maren Schönle, 2012
4
Kindermord in der Ostmark: Kindereuthanasie im ...
20 Ein älterer, dicker Junge balancierte den Bohnerbesen auf seinem Kinn. Wir bewunderten ihn deshalb, wiewohl es sich um ein brotloses Kunststück handelte! Es war eine Form des Zeitvertreibs in diesen unheimlichen Gemächern.
Karl Cervik, 2001
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet) Bohnerbesen D-nord/mittel der; -s, -: / BLOCHER CH, T BLOCKER D-süd >schwere Bürste mit Stiel zum Einwachsen von Fußböden«: Bohnerbesen müssen des öfteren gereinigt werden (NRZ 27. 4. 1998, Internet) - Vgl.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Der Schamester Band
In Schamesters Haushalt gab es einen eindrucksvollen Bohnerbesen. Er hatte die Form eines Backsteines, war aber etwas größer und aus ganz schwerem Eisen. An seinen Seitenflächen klebten Streifen aus dickem grünen Filz. Damit sollten ...
Wolfgang Oberthür, 2001
7
Ausgesteuert - ausgegrenzt ... angeblich asozial
Ich nahm dann einfach morgens aus der Toilette den ziemlich großen und ziemlich schweren Bohnerbesen und habe erst die eine Hälfte des Flurs, dann die andere Hälfte schön blank gebohnert. Ich bohnerte jeden Tag den Flur und öffnete ...
Anne Allex, 2009
8
Wie war das damals?
Das machte er mit einem Bohnerbesen, der recht schwer war, rechteckig, mit auf der Unterseite versehenen Borsten. Opa stellte mich auf den Bohnerbesen, ich hielt mich am Bohnerbesenstiel fest, dann schob er mich über den Boden hin und ...
Bodo Grafenhorst, 2013
9
Aus Dem Leben Des Scheidungskindes Williken
Ab und zu habe ich geholfen den Flur zu bohnern der Bohnerbesen war sehr schwer er war aus Eisen darum musste man einen Lappen mit Bohnerwachs binden wo ich das gemacht hatte schob ich damit durch den kleinen Korridor meine ...
bernhard brummbaer021154, 2011
10
Merle: Spuren einer Kindheit in Hamburg ; 1933 - 1946
Auf dem honigfarbenen Dielenfußboden hatten zahlreiche Vormieter ihre Benutzungsspuren hinterlassen, denen Mama mit duftendem Bohnerwachs zu Leibe rückte, das sie mit dem wuchtigen Bohnerbesen sorgsam verteilte. Das dumpfe ...
Jutta Möller, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOHNERBESEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bohnerbesen is used in the context of the following news items.
1
Museumstage des Brauchtumsvereins finden wieder statt
Wer kennt noch einen Webstuhl, eine Wäschepresse, einen Bohnerbesen oder einen „Stertplaug“ (Schwanzpflug)? .Und damit man nicht hungrig nach Hause ... «Soester Anzeiger, May 16»
2
Steuerstreit: Klare Regeln sind gut für die Schweiz
Wie Philipp Hildebrand muss "jeder" Kunde einer Schweizer Bank damit rechnen, dass mächtige Finanzschweizer wie der Bohnerbesen darauf Zugriff haben, ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
3
Puppenstubenmuseum in Erfurt: Historisches Wohnen im ...
Dinge, deren Verwendungszweck sich gerade der technikverwöhnten jungen Generation nicht ohne weiteres erschließt: Kohlenkästen und Bohnerbesen zum ... «Thüringische Landeszeitung, Oct 14»
4
Als die Teppiche mit Sauerkraut gebürstet wurden
Bohnerblocker, Bohnerkeule, Bloggerkeule oder einfach Bohnerbesen. Mit diesem Reinigungswerkzeug für Holz- und Linoleumböden konnten die wenigsten ... «mittelhessen.de, Sep 14»
5
Erfurterin eröffnet privates Puppenstubenmuseum
... Wohnzimmerbüfett in klein entdecken, dazu Paradekissen und Spitzendeckchen, Nachtgeschirr und Bohnerbesen en miniature: Sie beginnen zu erzählen. «Thüringische Landeszeitung, Aug 14»
6
Restauration: Schönheitskur für Schloss Bothmer
„Und dann stieß wohl der Bohnerbesen immer wieder gegen die Wände, daher sind wohl auch die Schäden im unteren Bereich besonders groß.“ Damals wie ... «Schweriner Volkszeitung, Jan 14»
7
Wer macht eigentlich noch Hausputz- so wie früher?
... mit Erdal- Bohnerwachs eingeschmiert, und ich durfte ihn dann mit einem schweren Bohnerbesen glänzend machen. Das habe ich aber immer gerne getan. «Lokalkompass.de, Feb 13»
8
100 Jahre Kinderklinik Weimar
Ich erinnere mich auch noch an die dort arbeitende nette Putzfrau, Frau Janz, die nicht nur den Wischlappen oder Bohnerbesen schwang, sondern auch mit den ... «Deutschland Today, Jun 12»
9
Puppenstubenmuseum in Erfurt öffnet seine Pforten
Der Detailreichtum ist faszinierend, nichts scheint in den kleinen Wohnwelten zu fehlen: nicht der Bohnerbesen, nicht Vogelbauer, Nachtgeschirr, Paradekissen ... «Thüringische Landeszeitung, Jun 12»
10
Waldgasthof "Auerhahn": Frische Klöße und altes Flair
Kristina Resovsky weiß auch, dass unter dem Linoleum die originalen Holzdielen schlummern, die die Oma immer mit dem Bohnerbesen bearbeitet hat. «Thüringer Allgemeine, Oct 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bohnerbesen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bohnerbesen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN