Download the app
educalingo
bohnern

Meaning of "bohnern" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD BOHNERN

zu gleichbedeutend niederdeutsch bōnen, eigentlich = glänzend machen.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF BOHNERN IN GERMAN

bo̲hnern [ˈboːnɐn]


GRAMMATICAL CATEGORY OF BOHNERN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
bohnern is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb bohnern in German.

WHAT DOES BOHNERN MEAN IN GERMAN?

polish

Bohnern is called the sealing and polishing of floors of all kinds with wax. The word bohnern derives from the low German beans, which means as much as polishing. Since the eighteenth century it belongs to the general German vocabulary. Below is a contemporary description from the time around 1890.

Definition of bohnern in the German dictionary

Using floor wax and a floor cleaner, for example, make the floor, the stairs, the corridor, careful, freshly washed !.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB BOHNERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bohnere
du bohnerst
er/sie/es bohnert
wir bohnern
ihr bohnert
sie/Sie bohnern
Präteritum
ich bohnerte
du bohnertest
er/sie/es bohnerte
wir bohnerten
ihr bohnertet
sie/Sie bohnerten
Futur I
ich werde bohnern
du wirst bohnern
er/sie/es wird bohnern
wir werden bohnern
ihr werdet bohnern
sie/Sie werden bohnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebohnert
du hast gebohnert
er/sie/es hat gebohnert
wir haben gebohnert
ihr habt gebohnert
sie/Sie haben gebohnert
Plusquamperfekt
ich hatte gebohnert
du hattest gebohnert
er/sie/es hatte gebohnert
wir hatten gebohnert
ihr hattet gebohnert
sie/Sie hatten gebohnert
Futur II
ich werde gebohnert haben
du wirst gebohnert haben
er/sie/es wird gebohnert haben
wir werden gebohnert haben
ihr werdet gebohnert haben
sie/Sie werden gebohnert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bohnere
du bohnerest
er/sie/es bohnere
wir bohnern
ihr bohnert
sie/Sie bohnern
Futur I
ich werde bohnern
du werdest bohnern
er/sie/es werde bohnern
wir werden bohnern
ihr werdet bohnern
sie/Sie werden bohnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebohnert
du habest gebohnert
er/sie/es habe gebohnert
wir haben gebohnert
ihr habet gebohnert
sie/Sie haben gebohnert
Futur II
ich werde gebohnert haben
du werdest gebohnert haben
er/sie/es werde gebohnert haben
wir werden gebohnert haben
ihr werdet gebohnert haben
sie/Sie werden gebohnert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bohnerte
du bohnertest
er/sie/es bohnerte
wir bohnerten
ihr bohnertet
sie/Sie bohnerten
Futur I
ich würde bohnern
du würdest bohnern
er/sie/es würde bohnern
wir würden bohnern
ihr würdet bohnern
sie/Sie würden bohnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gebohnert
du hättest gebohnert
er/sie/es hätte gebohnert
wir hätten gebohnert
ihr hättet gebohnert
sie/Sie hätten gebohnert
Futur II
ich würde gebohnert haben
du würdest gebohnert haben
er/sie/es würde gebohnert haben
wir würden gebohnert haben
ihr würdet gebohnert haben
sie/Sie würden gebohnert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bohnern
Infinitiv Perfekt
gebohnert haben
Partizip Präsens
bohnernd
Partizip Perfekt
gebohnert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BOHNERN

berlinern · dienern · donnern · einbohnern · erinnern · gärtnern · hörnern · inlinern · kellnern · schreinern · steinern · tagelöhnern · verallgemeinern · verfeinern · verkleinern · verschönern · wienern · zerkleinern · zigeunern · zinnern

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BOHNERN

bohnen · Bohnenblüte · Bohneneintopf · bohnenförmig

GERMAN WORDS THAT END LIKE BOHNERN

abgaunern · andonnern · aufdonnern · begaunern · beinern · elfenbeinern · ergaunern · gaunern · klempnern · liebedienern · losdonnern · niederdonnern · schweinern · tönern · verdonnern · verpartnern · versteinern · vorbeidonnern · wiedererinnern · zurückerinnern

Synonyms and antonyms of bohnern in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bohnern» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BOHNERN

Find out the translation of bohnern to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of bohnern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bohnern» in German.
zh

Translator German - Chinese

抛光
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

polaco
570 millions of speakers
en

Translator German - English

polish
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

पोलिश
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

البولندية
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

полировать
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

polonês
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

পালিশ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

polonais
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

bahasa inggeris
190 millions of speakers
de

German

bohnern
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

ポリッシュ
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

폴란드어
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

polish
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đánh bóng
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

போலிஷ்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

पोलिश
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

cila
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

polacco
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

polski
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

полірувати
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

poloneză
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στίλβωση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

polish
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

polish
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

polsk
5 millions of speakers

Trends of use of bohnern

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOHNERN»

Principal search tendencies and common uses of bohnern
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «bohnern».

Examples of use in the German literature, quotes and news about bohnern

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BOHNERN»

Discover the use of bohnern in the following bibliographical selection. Books relating to bohnern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bedeutungswandel deutscher Verben: eine ...
was bohnern bedeutet. Wir kennen die Regel, die dem Gebrauch dieses Verbs zugrunde liegt. Zu der Gebrauchsregel dieses Verbs gehört es nun, dass die Reinigung eines ganz bestimmten Bodenbelages gemeint ist. Insofern handelt es ...
Sascha Bechmann, 2013
2
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
ab; derzeit greift eine Boey-lni\zx\on um sich; Bsp.: Boey (Boah ey), — ▻ krassgutes — ▻ Lese-Teil! bohnern Sex haben; vgl. — ▻ poppen; jugendsprachliche Umdeutung der Semantik (ursprünglich „bohnern" = wachsen ); die brave ...
Hermann Ehmann, 2008
3
Das Parkett: Vorlagen für massive und furnierte Parkettböden
§6. Mittel zum Verschönern der Fußböden 1 . Polierwachs zum Bohnern der Fußböden bereitet man folgendermaßen: Man nimmt 130 g gelbes Wachs (wenn es sich um Eichenfußböden handelt), schneidet dasselbe in kleine Stücke, tut es in ...
August Graef, Max Graef, 2007
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Bohnern PferblHshnen ; der B-sonntag, zu Solothurn, die Benennung de^ ersten Sonntages nach Ostern , weil an dem« selben in der Kirche der heiligen Ursula den Anwesenden Bohnen ausgethcilt «erden; die B- stanze, eine Ston» «e, ...
Theodor Heinsius, 1818
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, Internet) - Vgl. bohnern bohnern CH D (ohne südost) sw.V./hat: / EINLASSEN A, /BLOCKEN CH, /BLOCKEN D-SÜd, /WACHSEN D-ost/süd >(den Fußboden) mit Wachs polieren<: ... alte, unbehandelte Parkettböden, die gebohnert ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Westwohner so schon' er frohn' er etc. önerm monotoner'm unisoner'm önetn den Defensionern — Dragonern — Kanonern — Millionern einen monotoner'n den Schonern — Verschönern einen unisoner'n bohnern den Bohnern — Lohnern ...
Spiritus Asper, 1826
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Bohnen, v. irs. glatt machen, in engerer Bedeutung, nämlich glattgehobelte« Geräth, als Tische, Schränke ,c. mit Wach« ,c. vermittelst eine« wollenen Lappens glatt und glänzend reiben ; auch bohnern. S. d. Einen Schrank, einen Tisch, einen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
Gröbs —- Griebs i Kanten i Kescher - Kiez - Klops - koddfelrig - Mostrich i Nahrung - Paddelboot ' Pfann(en)kuchen i Quanten i Satte - Sprosser' Ukelei i verheddern i Wruke i Zudeck Nordwestdeutsch bohnern - Driesch - grummeln i Kolter ...
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002
9
Unfall-Handbuch für Betriebe: Wer trägt die Kosten?: Schnell ...
Bei Treppenunfällen ist zu beachten, dass das Aufstellen eines Hinweis und Warnschildes an einem Treppenaufgang, das auf die durch Bohnern verursachte Glätte verweist, den Eigentümer nicht vor Schadensersatzansprüchen schützt, ...
Horst Marburger, 2014
10
Die Seele weiß es ganz genau: Ein psychotherapeutischer ...
Ich wurde in der Arbeit zum Wischen und Bohnern eingeteilt. Es war nur schwer, auf die Arbeitszeit gerechnet die Arbeitsfläche genau einzuteilen, aus Angst, dass die Chefin mich in eine weitere unbekannte Arbeit einwies. Ich war eben lieber ...
Sven Hüttner, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOHNERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bohnern is used in the context of the following news items.
1
Im Heim regierten Angst und Arbeit
Die Kinder mussten funktionieren und arbeiten: Die Räume in Ordnung halten, Wäsche ausbessern, Strümpfe stricken, Böden wischen und bohnern, vor allem: ... «Cuxhavener Nachrichten, Jul 16»
2
Kehrwoch' isch immer: Die Auswahl an Souvenirs mit Lokalkolorit ...
„Hallole“ begrüßt das tierische Duo den Besucher dort vom Fußabstreifer aus, und auf der Verpackung der Staubtücher namens „Kehrwoche“ bohnern die ... «Südwest Presse, Jun 16»
3
Karolinger treffen sich 55 Jahre nach dem Abi in Osnabrück
... Aufsehen: Der neue Schulleiter Heiny aus Bad Iburg versuchte 1955, die Disziplin der Schüler zu steigern mit dem 3-B-Programm: „Blumen, Bilder, Bohnern. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, May 16»
4
Plädoyer für die Samstagsspiele: Es lebe die Radiokonferenz!
... Radiokonferenz und unterbrachen das Bohnern und das Biertrinken nur für ein lautes Jubeln oder ein Fluchen, damit die Nachbarn auch etwas davon hatten. «Tagesspiegel, May 16»
5
Jacky Dreksler - „Ich bin ein glücklicher Mensch“
Der Vierjährige lernt „alles, was es zu lernen gibt: Kochen, putzen, bohnern, Strümpfe stopfen, häkeln, stricken, schreiben, lesen.“ Manchmal protestiert er ... «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
6
Ein historischer Rundgang durch Eitorf
Feuer anzünden, Asche ausleeren, Backöfen auswaschen und den Fußboden bohnern. Die Kinder, die Haushaltungsunterricht in der Mädchenschule auf der ... «Kölnische Rundschau, Apr 16»
7
Werd' ein guter Jude«
Ich musste alles lernen – kochen, bügeln, bohnern, waschen, Knöpfe annähen, Strümpfe stopfen, lesen – weil sie mich fit machen wollte für ein Leben, das mir ... «Jüdische Allgemeine, Mar 16»
8
Straelen: Großer Theaterspaß im Saal Schraets-Aengenendt
Wer eine Anzeige mit dem Inhalt "Hobbyforscher sucht Gleichgesinnte zum gemeinsamen Bohnern mit der Möglichkeit auf Endgeld" in der Zeitung aufgibt, muss ... «RP ONLINE, Mar 16»
9
„Ich bin nicht der letzte Dreck“
Schlimmer wäre Linoleum, wo man wischen und bohnern muss. Ich habe mich aber zu Hause auch eine Stunde aufs Ohr gelegt (lacht). Sie sind kein bisschen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jan 16»
10
Torfrock: Die Weihnacht der Wikinger in der Sporthalle
... Handeule und Fegschaufel, dann kehrst du alles zusammen, dann nass machen und aufwischen und zum Schluss alles blitzblank bohnern mit'm Leuwagen. «Hamburger Abendblatt, Dec 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. bohnern [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bohnern>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN