Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Bordeaux" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BORDEAUX IN GERMAN

Bordeaux  [bɔrˈdoː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BORDEAUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bordeaux is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BORDEAUX MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Bordeaux» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Bordeaux

Bordeaux

Bordeaux

Bordeaux is a university town and a political, economic and intellectual center of the French Southwest. Their inhabitants call themselves Bordelais. Famous for its popularity is the Bordeaux wine and its cuisine, but also its architectural and cultural heritage. Bordeaux is the seat of the Prefecture of the Département of Gironde and the capital of the Aquitaine region, as well as the seat of an archbishop and a German consul general. Bordeaux itself has 239,399 inhabitants. However, the closer conurbation of Bordeaux comes to about 720,000 inhabitants and also includes 26 surrounding municipalities, which are organized in the municipal association Communauté Urbaine de Bordeaux. This association is once again part of an agglomeration, which covers the further catchment area with a total of 51 municipalities and thus reaches almost 840,000 inhabitants. The even more extensive aire urbaine, comparable to a metropolitan area, counts even more than 1.11 million inhabitants. Bordeaux is thus the largest city in the department of Gironde and the region Aquitaine and the ninth largest city of France. The agglomeration ranked sixth in France. Bordeaux ist Universitätsstadt und politisches, wirtschaftliches und geistiges Zentrum des französischen Südwestens. Ihre Einwohner nennen sich Bordelais. Berühmtheit hat die Stadt insbesondere durch den Bordeauxwein und ihre Küche erlangt, aber auch durch ihr bauliches und kulturelles Erbe. Bordeaux ist Sitz der Präfektur des Départements Gironde und Hauptstadt der Region Aquitanien, ferner Sitz eines Erzbischofs und eines deutschen Generalkonsulats. Bordeaux selbst hat 239.399 Einwohner. Der engere Ballungsraum Bordeaux kommt jedoch auf etwa 720.000 Einwohner und umfasst auch 26 umliegende Kommunen, die im Kommunalverband Communauté Urbaine de Bordeaux organisiert sind. Dieser Verband ist wiederum Teil einer Agglomeration, die den weiteren Einzugsbereich mit insgesamt 51 Kommunen umfasst und so auf fast 840.000 Einwohner kommt. Die nochmals erweiterte aire urbaine, vergleichbar mit einer Metropolregion, zählt sogar mehr als 1,11 Mio. Einwohner. Bordeaux ist damit die größte Stadt im Département Gironde und der Region Aquitanien und die neuntgrößte Stadt Frankreichs. Die Agglomeration rangiert in Frankreich an sechster Stelle.

Definition of Bordeaux in the German dictionary

City in France. Bordeaux wine. Stadt in Frankreich. Bordeauxwein.
Click to see the original definition of «Bordeaux» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BORDEAUX


Clairvaux
[klɛrˈvoː] 
Jeux floraux
[ʒøflɔˈro]
Lascaux
[…ˈkoː] 
bordeaux
[bɔrˈdoː] 
États généraux
[etaʒeneˈro] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BORDEAUX

Bordcase
Bordcomputer
Borddienst
Börde
bordeaux
bordeauxrot
Bordeauxwein
bordeigen
Bordelaiser Brühe
Bordelektrik
Bordelektronik
Bordelese
Bordelesin
Bordell
bördeln
Bördelung
Borderlinejournalismus
Borderlinesyndrom
Bordero
Borderpreis

GERMAN WORDS THAT END LIKE BORDEAUX

Benelux
Dux
Giraudoux
Influx
Jux
Kux
Linux
Lumineux
Lux
Merveilleux
Montreux
Mousseux
Pas de deux
Pollux
Reflux
Roux
Sioux
Vigoureux
faute de mieux
tant mieux

Synonyms and antonyms of Bordeaux in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Bordeaux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BORDEAUX

Find out the translation of Bordeaux to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Bordeaux from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bordeaux» in German.

Translator German - Chinese

波尔多
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Burdeos
570 millions of speakers

Translator German - English

Bordeaux
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बोर्डो
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بوردو
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Бордо
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Bordeaux
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উচ্চশ্রেণীর মদ্যবিশেষ
260 millions of speakers

Translator German - French

Bordeaux
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Bordeaux
190 millions of speakers

German

Bordeaux
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ボルドー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

보르도
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Bordeaux
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Bordeaux
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

போர்டியாக்ஸ்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बॉरडो
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bordo şarabı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

bordò
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Bordeaux
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Бордо
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Bordeaux
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Μπορντό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Bordeaux
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Bordeaux
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Bordeaux
5 millions of speakers

Trends of use of Bordeaux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BORDEAUX»

The term «Bordeaux» is very widely used and occupies the 4.177 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Bordeaux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Bordeaux
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bordeaux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BORDEAUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Bordeaux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Bordeaux» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bordeaux

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «BORDEAUX»

Famous quotes and sentences with the word Bordeaux.
1
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Beim Bordeaux bedenkt, beim Burgunder bespricht, beim Champagner begeht man Torheiten.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BORDEAUX»

Discover the use of Bordeaux in the following bibliographical selection. Books relating to Bordeaux and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Massaker von Oradour: Die deutsche Rezeption des ...
Die Funktion eines Gerichtsverfahrens besteht aus juristischer Sicht prim„r in der ?Durchsetzung der objektiven Rechtsordnung?
Lars Elliger, 2012
2
Der Bordeaux-Betrug: Ein Weinkrimi
Schon ein Jahr lang leitet Lucie das elterliche Weingut in Virginia und ist ziemlich zufrieden mit sich und ihrem Winzerdasein am Fuße der Blue Ridge Mountains.
Ellen Crosby, 2010
3
Die Weinjahrgänge Bordeaux: alle Appellationen seit 1970
Die Qualit t eines Weines h ngt in ganz deutlichem Ma e von den klimatischen Randbedingungen des betreffenden Jahrganges ab.
Thomas Hesele, 2006
4
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Bordeaux & Atlantikküste
Be- sonderes Augenmerk verdienen die Alabasterreliefs des 14./15. Jh. aus der Kathedrale St-André. Alabasterarbei- ten finden sich in mehreren Kirchen Bordeaux' und des Médoc; sie sind ein Erbe aus der Zeit der Engländer, die ein Faible ...
Manfred Görgens, 2014
5
Deutsche Kaufleute im Atlantikhandel, 1680-1830: Unternehmen ...
Die deutsche Kaufmannskolonie in Bordeaux 1. Bordeaux, Frankreichs wichtigster Atlantikhafen: Karibischer Zucker, Wein aus Aquitanien, baltisches Getreide Die Hafenstadt Bordeaux liegt gut geschützt am Ufer der Garonne, wenig oberhalb ...
Klaus Weber, 2004
6
Der Teich Bethesda Zu Jerusalem und Das Jerusalem Des ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Carl Mommert, 2010
7
Parker Bordeaux
Parker Bordeaux ist damit ein unersetzlicher Einkaufsführer, der dem Konsumenten, Sammler und Händler einen zuverlässigen Pfad durch das undurchschaubare Dickicht der mehr als 3000 verschiedenen Bordeaux-Weine ebnet.
Robert M. Parker, Jr., 2004
8
D Partement Gironde: Bordeaux, Gemeinde Im D Partement ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Wirtschaft und Handel der Kolonialreiche
Die Anfänge eines großen Überseehandelshauses: Die Brüder Pellet gründen eine Gesellschaft für den Handel zwischen Bordeaux und Martinique (171 8) Unter den französischen Atlantikhäfen bildete sich im Bereich des kolonialen ...
P. C. Emmer, 1988
10
Die Welt der Weine: die Kunst des Verkostens
I. Gebiets- und jahrgangsrepräsentative rote Bordeaux- Weine mit »Partisanen« aus anderen Weinregionen Bei verdeckten Bordeaux-Proben (1/99) – sogenannten Blindproben – wurden drei Weine aus anderen Weinregionen ebenfalls ...
Harald Ecker, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BORDEAUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bordeaux is used in the context of the following news items.
1
Jonas Hector: Der stille Held von Bordeaux
Als er nach dem Duschen aus den Katakomben des Stade Matmut Atlantique von Bordeaux trat, war es schon Sonntag geworden. Hector hatte seine Hände tief ... «Berliner Zeitung, Jul 16»
2
Viertelfinale in Bordeaux: Kann Deutschland Italien dieses Mal ...
Bordeaux ist das Theater für die wohl spannendste Begegnung im Viertelfinale der Fußball-Europameisterschaft – zumindest für die deutschen Fans, die in der ... «euronews, Jul 16»
3
Deutschland gegen Italien: Bordeaux: Fans stimmen sich auf ...
Bordeaux - Tausende deutsche und italienische Fans haben vor dem EM-Viertelfinale ihrer Mannschaften in der Innenstadt von Bordeaux gefeiert. Wenige ... «Abendzeitung München, Jul 16»
4
Deutsche Nationalmannschaft in Bordeaux gelandet - Bereit für Italien
Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft ist pünktlich in Bordeaux eingetroffen. Rund 26 Stunden vor dem Viertelfinal-Duell morgen Abend gegen Italien ... «Berliner Zeitung, Jul 16»
5
Fußball - "Wunder von Bordeaux": Kroatien feiert Coup gegen Spanien
Bordeaux (dpa) - Aus dem Geheimfavoriten dieser Fußball-Europameisterschaft ist ein Titelkandidat geworden. Voller Pathos feiert Kroatien seinen Coup gegen ... «t-online.de, Jun 16»
6
EM 2016: Französin in Bordeaux von irischen Fans besungen - Das ...
Bordeaux - Die irischen Fußball-Fans, sie sind bislang eines DER Highlights der Fußball-Europameisterschaft. Dieser Meinung ist auch eine bildhübsche ... «tz.de, Jun 16»
7
Lukaku weckt Belgien: Achtelfinale nach 3:0-Sieg in Sicht
Bordeaux. Marc Wilmots klatschte nur kurz in die Hände. Der zuletzt kritisierte Coach der belgischen Fußball-Nationalmannschaft verkniff sich nach dem ersten ... «Ostsee Zeitung, Jun 16»
8
Walter Unterweger
Alaba und Co. trafen um 11.42 Uhr ein, um 12.30 Uhr hob dann die Fokker mit der Flugnummer DMN 1141 nach Bordeaux ab. Die Spieler trugen keine Anzüge, ... «oe24.at, Jun 16»
9
Mafia III verlegt organisiertes Verbrechen nach New Bordeaux
Mafia III spielt in der offenen Welt von New Bordeaux, einer neu erdachten Version des turbulenten New Orleans von 1968, komplett mit von der Ära inspirierten ... «Heute.at, Apr 16»
10
Willy Sagnol ist nicht mehr Trainer von Girondins Bordeaux
Der frühere Bayern-Verteidiger Willy Sagnol ist als Trainer des französischen Erstligisten Girondins Bordeaux entlassen worden. Wie der Klub bekannt gab, ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bordeaux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bordeaux-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z