Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Boygroup" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BOYGROUP

englisch boy group, zu: group = Gruppe.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BOYGROUP IN GERMAN

Boygroup  [ˈbɔ͜yɡruːp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOYGROUP

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Boygroup is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOYGROUP MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Boygroup» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Boy Band

Boygroup

A boy group is a pop group with mostly three to five exclusively male members of teenagers and twenties, who almost synchronously dance and sing. This concept does not include purely male music groups, which can be attributed to specific musical genres such as country, folk or jazz, or groups whose members themselves play instruments. Eine Boygroup ist eine Popgruppe mit meist drei bis fünf ausschließlich männlichen Mitgliedern im Teenager- und Twen-Alter, die nahezu ausnahmslos synchron tanzen und singen. Nicht unter diesen Begriff fallen rein männliche Musikgruppen, die speziellen Musikrichtungen wie Country, Folk oder Jazz zuzuordnen sind oder Gruppen, deren Mitglieder auch selbst Instrumente spielen.

Definition of Boygroup in the German dictionary

Pop group of young, attractive men whose stage show is characterized by dance-like elements. Popgruppe aus jungen, attraktiven Männern, deren Bühnenshow besonders durch tänzerische Elemente geprägt ist.
Click to see the original definition of «Boygroup» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BOYGROUP


Chatgroup
[ˈt͜ʃætɡruːp] 
Girlgroup
[…ɡruːp]
Girliegroup
[…ɡruːp]
Ingroup
[ˈɪnɡruːp] 
Newsgroup
[ˈnjuːsɡruːp] 
Outgroup
[ˈa͜utɡruːp] 
Peergroup
[ˈpiːɐ̯ɡruːp] 
Pressure-Group
[ˈprɛʃɐɡruːp] 
Skifflegroup
Skịfflegroup […ɡruːp]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BOYGROUP

Boxhieb
Boxkampf
Boxring
Boxsport
Boxstaffel
Boxverband
Boxweltmeister
Boxweltmeisterin
Boy
Boyfriend
Boykott
Boykottaufruf
Boykotteur
Boykotteurin
boykottieren
Boykottierung
Boykottmaßnahme
Boyle-Mariotte-Gesetz
Boyscout
Boysenbeere

GERMAN WORDS THAT END LIKE BOYGROUP

Back-up
Close-up
Contrecoup
Coup
Cover-up
Cup
Follow-up
Ketchup
Make-up
Mediencoup
Pick-up
Pin-up
Pop-up
Pup
Round-up
Set-up
Stand-up
Start-up
Warm-up
Überraschungscoup

Synonyms and antonyms of Boygroup in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Boygroup» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOYGROUP

Find out the translation of Boygroup to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Boygroup from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Boygroup» in German.

Translator German - Chinese

男孩乐队
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Boy Band
570 millions of speakers

Translator German - English

Boy Band
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बॉय बैंड
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

صبي الفرقة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Мальчик диапазон
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Boy band
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বয় ব্যান্ড
260 millions of speakers

Translator German - French

Boy Band
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Boy Band
190 millions of speakers

German

Boygroup
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ボーイバンド
130 millions of speakers

Translator German - Korean

보이 밴드
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Boy Band
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Boy band
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பாய் பேண்ட்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मुलगा बॅण्ड
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Boy Band
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Boy band
65 millions of speakers

Translator German - Polish

boysbandu
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

хлопчик діапазон
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Boy Band
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Boy Band
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Boy Band
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Boy Band
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Boy Band
5 millions of speakers

Trends of use of Boygroup

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOYGROUP»

The term «Boygroup» is quite widely used and occupies the 35.200 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Boygroup» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Boygroup
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Boygroup».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOYGROUP» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Boygroup» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Boygroup» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Boygroup

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BOYGROUP»

Discover the use of Boygroup in the following bibliographical selection. Books relating to Boygroup and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Boygroup. (LIFE).: Ein Insider-Roman.
Um schnell berühmt zu werden, schliesst sich der musikalisch begabte Erik einem ominösen Boygroup-Projekt an. Der Erfolg bleibt nicht aus, doch dieser hat auch seine Schattenseiten ... Ab 13.
Tobias Elsässer, 2004
2
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Neologismen der 90er Jahre im Deutschen. 37 Boygroup ... Boygroup,. die. Neulexem; seit Mitte der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch FORMVARIANTE: Boysgroup Schreibung und Aussprache SCHREIBVARIANTE: Boy-Group ...
‎2004
3
Boygroup: Take That, Overground, TVXQ, New Kids on the ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 61. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Kinder - Körper - Identitäten: theoretische und empirische ...
Performative Annäherungen an die Identitätskonstruktion der heterosexuellen Weiblichkeit Insbesondere Boygroup-Fans thematisieren die empfundene Anforderung, sich in der Jugendphase in einen Jungen zu verlieben, als Hintergrund für ...
Heinz Hengst, 2003
5
Kicker Fussball-Jahrbuch 2011
Tuchel. kontert. den. Hype. um. die. Boygroup. mit. dem. Turnaround. »Einen Balkon hätten wir«, hatte Christian Heidel noch im September in einem Interview gewitzelt. Das war unmittelbar nach der Einstellung des Bundesliga- Startrekordes ...
COPRESS, Kicker Sportmagazin, 2011
6
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Die Superstar-Strategie der TV-Casting-Sendungen baut auf dem Erfolg der Boygroup-Strategie auf. Die weiblichen Pendants >Girlgroup< und >Girliegroup< konnte sich nicht annähernd so gut durchsetzen. FUNDSTÜCKE »lm sonnigen ...
Jo Wüllner, 2013
7
Mediensozialisationstheorien: Modelle und Ansätze in der ...
Boygroup-Fans zufolge positionieren sie sich der auftretenden Band gegenüber als heterosexuell Begehrende. Das Setting eines Boygroup-Konzerts legt gleichzeitig eine solche Positionierung durchaus nahe: Bereits am Eingang werden ...
Dagmar Hoffmann, Lothar Mikos, 2010
8
Pop-Fans: Studie einer Mädchenkultur
Antjes Wahrnehmung der Boygroup-Stars als begehrenswert und gleichzeitig unerreichbar ist, wie in ihren Erläuterungen deutlich wird, durchaus verkaufsstrategisch eingeplant: Boygroups inszenieren sich als potenzielle Liebhaber ihrer ...
Bettina Fritzsche, 2003
9
Jessica-Darling-Serie, Band 2: Zweite Versuche
Hum-Vsind, so meine Voraussage, die letzte Teenie-Ver- suchung aus der Boygroup-Fabrik Orlando, Florida; ... und *NSYNC-Anhänger Kapital schlagen und das letzte biss- chen Saft aus dem fast schon blutleeren Segment Boygroup  ...
Megan McCafferty, 2010
10
Handbuch Jugend - Musik - Sozialisation
Eine Mädchenclique hatte den Tanzstil ihres ‚Beziehungsobjektes', einer Boygroup, imitiert und trat damit sogar öffentlich auf. Mit dieser Erfahrung unterwanderten die Mädchen ‚spielerisch' geschlechtsstereotype Erwartungen, denn sie ...
Robert Heyer, Sebastian Wachs, Christian Palentien, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOYGROUP»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Boygroup is used in the context of the following news items.
1
Boygroup Boys: Wer steckt hinter dem Internet-Phänomen?
München - Eine geniale Parodie auf alle Boygroups hat das Netz erobert. Unzählige Klicks gehen auf das Konto der "Boygroup Boys". Die Song-Satire stammt ... «tz.de, Jul 16»
2
Alle Klischees in einer Boygroup
Boygroup-Leidenschaften sind häufig Glaubensfragen. Wer New Kids on the Block verehrte, konnte nie und nimmer Westlife mögen. Was eigentlich Blödsinn ist ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
3
Am 28. Juni bei RTL II: "Pop Giganten: Die Boygroup-Hits der 90s ...
Mit der Musik-Doku "Pop Giganten: Die Boygroup-Hits der 90s Kidz" feiert RTL II die größten Boygroup-Hits der 90er Jahre. Von den Backstreet Boys und ... «APA OTS, Jun 16»
4
Im Epizentrum des Italo-Schmachts
Die Tenor-Boygroup Il Volo verfrachtet die ausverkaufte Alte Oper mal eben im Handstreich nach San Remo. Beim einzigen Deutschland-Konzert der drei ... «op-online.de, Jun 16»
5
Die volkstümliche Boygroup Voxxclub und das Dirndl-Trio La ...
... gesungen Songs über die Madln, die Liebe und das Leben, sondern auch Coverversionen von Titeln bekannter Boygroups und den Blues Brothers. Mit der ... «Südwest Presse, Apr 16»
6
Annenmaykantereit in Stuttgart: Die etwas andere Boygroup
Seit Monaten waren die 1500 Tickets für die junge Kölner „Boygroup“ bereits ausverkauft. Außerhalb des Südwestens gibt es ebenfalls keine Tickets mehr für ... «Stuttgarter Zeitung, Apr 16»
7
Im Interview: 17-jähriger Castrop-Rauxeler singt in US-Boygroup
Hallo Felix, wie wird man eigentlich Mitglied in einer Boygroup? Ich habe mich bei Isina.com – einer Internetplattform für musikalische Talente – beworben und ... «Ruhr Nachrichten, Feb 16»
8
Propaganda-Beschallung: Diese Boygroup ist die Geheimwaffe ...
Mit Propaganda-Sendungen aus riesigen Lautsprechertürmen an der Grenze reagiert Südkorea auf den Atomtest des Nordens. Eine Boygroup spielt bei der ... «DIE WELT, Jan 16»
9
‚US5' – eine international erfolgreiche Boygroup
'US5' war eine international erfolgreiche Boygroup, die im Jahr 2005 von Lou Pearlman zusammengestellt wurde. Der amerikanische Boygroup-Gründer ... «VIP.de, Star News, Dec 15»
10
Tweets der Boygroup One Direction 2015 am meisten verbreitet
Twitter-Mitteilungen der britischen Boygroup One Direction führen die Liste der meist verbreiteten Tweets 2015 an und stellen selbst die von US-Präsident ... «FM1Today, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Boygroup [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/boygroup>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z