Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Set-up" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SET-UP

englisch set-up, zu: to set up = aufbauen, einstellen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SET-UP IN GERMAN

Set-up  [ˈzɛt|ap]  , auch: [ˈsɛtɑp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SET-UP

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Set-up is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SET-UP MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Set-up» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Set-up in the German dictionary

Utility that installs new software on the computer. Installation of new software on the computer. Settings on the chassis of a car. Preparation for shock. Utility that installs new software on the computer UsageEDV. Hilfsprogramm, das neue Software auf dem Computer installiert Installation einer neuen Software auf dem Computer Einstellungen am Fahrwerk eines autos Vorbereitung zum Schlag. Hilfsprogramm, das neue Software auf dem Computer installiertGebrauchEDV.

Click to see the original definition of «Set-up» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SET-UP


Abend-Make-up
A̲bend-Make-up
Augen-Make-up
A̲u̲gen-Make-up
Back-up
[ˈbɛk|ap]  , englisch: [ˈbækʌp] 
Blow-up
[ˈbloʊ|ap]
Check-up
[ˈt͜ʃɛk|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Close-up
[ˈkloʊs|ap] 
Cover-up
[kavɐˈ|ap] 
Follow-up
[fɔloʊˈap] 
Make-up
[meɪkˈ|ap] 
Pick-up
[pɪkˈ|ap]  , englisch: [ˈpɪkʌp] 
Pin-up
[pɪnˈ|ap]  , [ˈpɪn|ap] 
Pop-up
Pọp-up […|ap), auch: [pɔpˈ|ap]
Push-up
[ˈpʊʃ|ap]
Round-up
[ra͜untˈ|ap]  , englisch: [ˈraʊndʌp]
Scale-up
[skeɪlˈ|ap]
Sit-up
[ˈsɪtʌp] 
Stand-up
[ˈstænd|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Start-up
[ˈstaːɐ̯t|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Trading-up
[treɪdɪŋˈ|ap] 
Warm-up
[ˈwɔːm|ap] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SET-UP

Set
Set-Top-Box
Set-Top-Decoder
Seta
Seth
Sethit
Settecento
Setter
Setting
Settlement
Setzarbeit
Setzei
Setzeisen
setzen
setzen lassen
Setzer
Setzerei
Setzerin
Setzfehler
Setzfisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE SET-UP

Afrika-Cup
Ahornsirup
Boygroup
Contrecoup
Coup
Coverup
Cup
Fedcup
Girlgroup
Ingroup
Ketchup
Newsgroup
Outgroup
Pup
Schlup
Sirup
Slup
Supercup
Weltcup
Worldcup

Synonyms and antonyms of Set-up in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Set-up» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SET-UP

Find out the translation of Set-up to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Set-up from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Set-up» in German.

Translator German - Chinese

建立
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Set-up
570 millions of speakers

Translator German - English

Set up
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्थापित
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

انشاء
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Настройка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Set-up
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সেট-আপ
260 millions of speakers

Translator German - French

Mise en place
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Set-up
190 millions of speakers

German

Set-up
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

セットアップ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

설정
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Setel-up
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Set-up
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அமை அப்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सेट-अप
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Kuruluş
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Set-up
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Set-up
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Налаштування
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Set-up
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Set-up
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Set-up
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Set-up
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Set-up
5 millions of speakers

Trends of use of Set-up

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SET-UP»

The term «Set-up» is very widely used and occupies the 2.345 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Set-up» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Set-up
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Set-up».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SET-UP» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Set-up» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Set-up» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Set-up

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SET-UP»

Discover the use of Set-up in the following bibliographical selection. Books relating to Set-up and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Modellierung des Geschäftsprozesses Office Set-up und ...
Das rasante Wachstum von Unternehmen, insbesondere in der so genannten „New Economy“, hat große Veränderungen in der Unternehmensstruktur dieser Firmen zur Folge.
Edwin Verkaik, 2003
2
Entwicklung deterministischer Handelssysteme
Bei der Generierung von Handelssignalen wird zwischen Set-Up und Entry differenziert. Das Set-Up ist die Bedingung oder der Satz von Bedingungen, der zutreffen muss, bevor überlegt wird eine Position im Markt einzugehen. Es ist zum ...
Stefan Ochsenkühn, 2002
3
Vollständiges Handwörterbuch der deutschen, französischen ...
Set up :t mast , einen )last einsetzen; tirborer un mist. Set up n pair of heels , датам т, Fers"Keb! geben; lâcher le pied, «'vn ttir. Set up nu opinion , eine Meinung aufstellen, in Gang bringen ; soutenir une opinion, mettre ett vogue. Set up for ...
‎1841
4
Comtoir lexicon in neun sprachen für handelsleute: ...
Service of procefs* In. •muation «von Befehlsbriefen. To Set aside. Ausser Kraft und Wirkung setïen, Wegräumen, Beseitigen; To set over, Transferiren, Ce- diren, Uebertragen; To set a price, Einen Preis setzen; ft set up in businefs , To set up ...
Philipp Andreas Nemnich, 1803
5
Englisch-deutsches und deutsch-englisches wörterbuch: mit ...
faiMUUni, t'. n., to set up, to put up, to raise; to puiupoD, to range on; (in(n 2Utar, ( int 51rmtt -, to set up an altar, to raise an army; (int Sattetif . to set op or raise a battery; tine iBtbauptung -, to make an assertion; 'J;, rr.i I. -, to adduce or exhibit ...
Newton Ivory Lucas, 1863
6
Management and Marketing/Management und Marketing: ...
set up A, u A2 = U und A, n Aj = U B, u B2 = U und B, n B2 = 0 Dies verdeutlichen die Diagramme in der folgenden Abbildung, wobei ein Rechteck in die Teilmengen A, und A2 und getrennt davon in B, und B2 aufgeteilt ist. Beide Aufteilungen ...
Wolfgang J. Koschnick, 1998
7
Wachstumsmarkt Indien: das Investitionshandbuch für ...
17.23 Procedure of Setting Up SEZ Unit in India 243 the companies that set up their units in the SEZ are provided with built up space and developed plots, the units can use the duty free goods in a period of 5 years, and support services such ...
Claudia Ossola-Haring, Winfried Ruh, 2008
8
Logistikmanagement
Thus, 100 CHF can be saved during each set up which sums up to 19'500 CHF proceeding from 0.75 set ups per day at average. Corresponding to the cost data shown in Tab. 7, savings in order processing are realized to a quantified amount  ...
Hrsg.: Eric Sucky, Björn Asdecker, Alexander Dobhan, Sabine Haas, Jonas Wiese, 2011
9
Kieferorthopädie
Daher ist es nicht sinnvoll, von vornherein in den Positioner bereits die tatsächliche Gelenkbahnneigung und die entsprechende Bennett-Bewegung einzuprogrammieren. Herstellung des Set-up Vor der Herstellung eines Set-up sollten die ...
Franz Martin Sander, Michael Ehrenfeld, Norbert Schwenzer, 2011
10
Englisch für den Beruf
Red. Serges Verlag. service-man Kundendiensttechniker services trade Dienstleistungsgewerbe session tagen set festlegen set a deadline terminieren set menu Mittagskarte, Tageskarte set up aufstellen set up menu lnstallationsmenü set up ...
Red. Serges Verlag

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SET-UP»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Set-up is used in the context of the following news items.
1
Jenson Button: Auch mit Alonsos Set-up nicht im Q2
Brite verriet: «Ich war am Freitag nicht glücklich mit der Fahrzeug-Abstimmung, deshalb habe ich für den Samstag das Set-up von Fernando übernommen. «SPEEDWEEK.COM, Oct 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Set-up [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/set-up>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z