Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Bugsierschlepper" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BUGSIERSCHLEPPER IN GERMAN

Bugsierschlepper  [Bugsi̲e̲rschlepper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUGSIERSCHLEPPER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bugsierschlepper is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BUGSIERSCHLEPPER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Bugsierschlepper» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Bugsierschlepper

Tractor (ship type)

Schlepper (Schiffstyp)

Tugs, also known as towing vessels, are ships with a powerful propulsion system, which are used for pulling and pushing other ships or large floating objects. Pulling ropes are usually used for pulling, which are hooked onto hooks or rolled up on cable winches. In Germany, there are 450 pallets together with the pushers. Schlepper, auch Schleppschiffe genannt, sind Schiffe mit leistungsstarker Antriebsanlage, die zum Ziehen und Schieben anderer Schiffe oder großer schwimmfähiger Objekte eingesetzt werden. Meist werden zum Ziehen Schlepptrossen verwendet, die am Schlepper an Haken eingehängt oder an Seilwinden aufgerollt sind. In Deutschland gibt es zusammen mit den Schubschiffen 450 Stück.

Definition of Bugsierschlepper in the German dictionary

Tug that brings larger ships with limited maneuverability in the desired direction. Schlepper , der größere Schiffe mit eingeschränkter Manövrierfähigkeit in die gewünschte Fahrtrichtung bringt.
Click to see the original definition of «Bugsierschlepper» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BUGSIERSCHLEPPER


Ackerschlepper
Ạckerschlepper
Allradschlepper
Ạllradschlepper
Ballschlepper
Bạllschlepper
Buschklepper
Bụschklepper
Chopper
Chọpper [t͜ʃ…] 
Clipper
Clịpper
Geschepper
Geschẹpper
Hafenschlepper
Ha̲fenschlepper
Hopper
Họpper
Kettenschlepper
Kẹttenschlepper
Klepper
Klẹpper 
Motorschlepper
Motorschlepper
Nepper
Nẹpper
Rapper
[ˈræpɐ] 
Raupenschlepper
Ra̲u̲penschlepper [ˈra͜upn̩ʃlɛpɐ]
Sattelschlepper
Sạttelschlepper
Schlepper
Schlẹpper [ˈʃlɛpɐ]
Schubschlepper
Schu̲bschlepper
Stepper
Stẹpper [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Zillenschlepper
Zịllenschlepper

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BUGSIERSCHLEPPER

Buggy
Bügler
Büglerin
Bugmann
Bugrad
bugsieren
Bugsierer
Bugsiertau
Bugsiertrosse
Bugspriet
Bugwelle
buh
Buhei
hel
buhen
Buhfrau
hl
Buhle
buhlen
Buhler

GERMAN WORDS THAT END LIKE BUGSIERSCHLEPPER

Dropper
Flapper
Flipper
Kidnapper
Kipper
Popper
Ripper
Schnapper
Shopper
Skipper
Slipper
Stopper
Stripper
Supper
Tipper
Trapper
Tripper
Wupper
Zapper
Zipper

Synonyms and antonyms of Bugsierschlepper in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Bugsierschlepper» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUGSIERSCHLEPPER

Find out the translation of Bugsierschlepper to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Bugsierschlepper from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bugsierschlepper» in German.

Translator German - Chinese

Bugsierschlepper
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Bugsierschlepper
570 millions of speakers

Translator German - English

Bugsierschlepper
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Bugsierschlepper
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Bugsierschlepper
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Bugsierschlepper
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Bugsierschlepper
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Bugsierschlepper
260 millions of speakers

Translator German - French

Bugsierschlepper
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Bugsierschlepper
190 millions of speakers

German

Bugsierschlepper
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Bugsierschlepper
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Bugsierschlepper
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Bugsierschlepper
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Bugsierschlepper
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Bugsierschlepper
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Bugsierschlepper
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Bugsierschlepper
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Bugsierschlepper
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Bugsierschlepper
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Bugsierschlepper
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Bugsierschlepper
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Bugsierschlepper
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Bugsierschlepper
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Bugsierschlepper
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Bugsierschlepper
5 millions of speakers

Trends of use of Bugsierschlepper

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUGSIERSCHLEPPER»

The term «Bugsierschlepper» is used very little and occupies the 168.055 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Bugsierschlepper» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Bugsierschlepper
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bugsierschlepper».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bugsierschlepper

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BUGSIERSCHLEPPER»

Discover the use of Bugsierschlepper in the following bibliographical selection. Books relating to Bugsierschlepper and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
... am Bug entsteht: eine schäumende B. Sanders (1860–1865/1885) 0 Campe ( 1807–1811/1813) 0 Adelung (1793–1801) 0 (62) Bugsierboot 3GWDS (1999) Bugsierboot, das Bugsierschlepper. 1GWDS (1976–1981) Bugsier-( Seemannsspr.) ...
Undine Kramer, 2010
2
Routledge German Dictionary of Business, Commerce and Finance
... contractor <Transp> shipping Schleppunternehmer m towage dues p/<Transp> shipping Bugsiergebühr f, Schleppgebühr f towaway zone (AE) <Transp> Abschleppzone f towboat <Transp> Bugsierschiff n, Bugsierschlepper m, Schlepper m ...
Routledge, 2003
3
Dictionary of business, commerce and finance English:
... contractor <Transp> shipping Schleppunternehmer m towage dues p/<Transp> shipping Bugsiergebühr f, Schleppgebühr f towaway zone (AE) <Transp> Abschleppzone f towboat <Transp> Bugsierschiff n, Bugsierschlepper m, Schlepper m ...
Ludwig Merz, 2002
4
See in Not: die grösste Nahrungsquelle des Planeten ; eine ...
Während der getötete Wal von einem Bugsierschlepper langsam mit dem Schwanz voran in Richtung Lawrentija gezogen wird, fährt das schnelle Boot von Aleksej Ottoj in einen anderen Teil der Bucht. Allein und abgeschieden lebt hier ein ...
Hans-Peter Rodenberg, 2004
5
STARKE FRAUEN: Liebe, Sex und Frauenpower
Auch das einmal sehr einträgliche Bugsiergeschäft im Hamburger Hafen betrieb die Reederei sehr lange. Sie hatten immer die größten und zah- lenmäßig die meisten Bugsierschlepper im Hafen, die die Ozeanriesen zu ihren Liegeplätzen ...
Marie Claire Duval, 2014
6
DAS NAZARET-PROJEKT: Thriller - Mystery
Schiffsmasten und qualmende Schlote,hämmernde Dieselaggregate, mächtige Kranausleger, endlose, bunteReihen gestapelterContainer, vomnächtlichen Fangzug zurückkehrende Fischerboote,emsige Bugsierschlepper, riesige ...
Heinrich Hanf, 2013
7
Das bunte Leben eines einfachen Seemanns: Band 19 in der ...
... 67 Tjalk„SEEHUND“, 130 t,Eigner Hermann Janssen, Norden – Seefahrtserinnerungen Band47 „SEETEUFEL“BugsierSchlepper GelbeReihe Band37 Hochseeschlepper „SEETRANS 1“ Seemannsschicksale Band 1 MT „ SENEGAL“ (DNJE) ...
Jürgen Ruszkowski (Hrsg.), 2014
8
Gestrandet an einem Schreibtisch: Der Kampf mit der Natur ...
... mit diesem Schiff, seinen hohen achteren Aufbauten, in den schmalen Hafenschlauch von Safi hinein zufahren, denn zum Aufstoppen gibt es nur einen müden Bugsierschlepper und das Vertrauen in den eigenen Anker, der am Ende. 197.
Werner Hinsch, 2013
9
Fahrtenbuch: Roman eines Autos
Er fotografierte sein Auto. Auf diesen Bildern sieht man: den Mercedes und einen Bugsierschlepper, der mit flachgelegtem Schornstein durch einen Kanalfährt. Die Sonne, dieim braunen Dunst verschwindet. Die Schornsteine der Kupferhütte, ...
Niklas Maak, 2011
10
Ein Windrad am Namibrand: Mein Leben in Südwestafrika
Ein Bugsierschlepper pflügte sich durch das braune Elbwasser und fuhr einemFrachter entgegen; Schlepper und Frachter verständigten sichdurch die Signale ihrer Sirenen. Ein Überseehafen wie dieserkam ebennie zur Ruhe, dachte der ...
Elfriede Schumacher, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUGSIERSCHLEPPER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bugsierschlepper is used in the context of the following news items.
1
Venedig: Proteste gegen Kreuzfahrt-Riesen
Heute sind Bugsierschlepper als Helfer im Einsatz. Die "Amici di Venezia" (Freunde Venedigs) wollen nicht hinnehmen, was sie ablehnen. Sie haben jetzt eine ... «RP ONLINE, May 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bugsierschlepper [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bugsierschlepper>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z