Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ballschlepper" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BALLSCHLEPPER IN GERMAN

Ballschlepper  [Bạllschlepper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALLSCHLEPPER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ballschlepper is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BALLSCHLEPPER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ballschlepper» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Ballschlepper in the German dictionary

Players with the task to bring the ball of the defense of the midfield in their own attack. Spieler mit der Aufgabe, den Ball von der Abwehr über das Mittelfeld in den eigenen Angriff zu bringen.

Click to see the original definition of «Ballschlepper» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BALLSCHLEPPER


Ackerschlepper
Ạckerschlepper
Allradschlepper
Ạllradschlepper
Bugsierschlepper
Bugsi̲e̲rschlepper
Buschklepper
Bụschklepper
Chopper
Chọpper [t͜ʃ…] 
Clipper
Clịpper
Geschepper
Geschẹpper
Hafenschlepper
Ha̲fenschlepper
Hopper
Họpper
Kettenschlepper
Kẹttenschlepper
Klepper
Klẹpper 
Motorschlepper
Motorschlepper
Nepper
Nẹpper
Rapper
[ˈræpɐ] 
Raupenschlepper
Ra̲u̲penschlepper [ˈra͜upn̩ʃlɛpɐ]
Sattelschlepper
Sạttelschlepper
Schlepper
Schlẹpper [ˈʃlɛpɐ]
Schubschlepper
Schu̲bschlepper
Stepper
Stẹpper [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Zillenschlepper
Zịllenschlepper

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BALLSCHLEPPER

Ballonsperre
Ballooning
Ballot
Ballotade
Ballotage
ballotieren
Ballotine
Ballpendel
Ballsaal
Ballsaison
Ballschuh
ballsicher
Ballspiel
Ballspielen
Ballstafette
Balltechnik
Balltoilette
Balltreiber
Ballung
Ballungsgebiet

GERMAN WORDS THAT END LIKE BALLSCHLEPPER

Dropper
Flapper
Flipper
Kidnapper
Kipper
Popper
Ripper
Schnapper
Shopper
Skipper
Slipper
Stopper
Stripper
Supper
Tipper
Trapper
Tripper
Wupper
Zapper
Zipper

Synonyms and antonyms of Ballschlepper in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ballschlepper» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BALLSCHLEPPER

Find out the translation of Ballschlepper to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ballschlepper from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ballschlepper» in German.

Translator German - Chinese

球拖拉机
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tractores de bolas
570 millions of speakers

Translator German - English

ball tractors
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गेंद ट्रैक्टर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الجرارات الكرة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

шаровые тракторы
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

tratores bola
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বল ট্রাক্টর
260 millions of speakers

Translator German - French

tracteurs à billes
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Traktor bola
190 millions of speakers

German

Ballschlepper
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ボールトラクター
130 millions of speakers

Translator German - Korean

볼 트랙터
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Traktor werni
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

máy kéo bóng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பந்து டிராக்டர்கள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

चेंडू ट्रॅक्टर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

top traktörler
70 millions of speakers

Translator German - Italian

trattori sfere
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ciągniki kulkowe
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кульові трактори
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

tractoare cu bile
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μπάλα τρακτέρ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bal trekkers
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kulla traktorer
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ball traktorer
5 millions of speakers

Trends of use of Ballschlepper

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALLSCHLEPPER»

The term «Ballschlepper» is used very little and occupies the 170.694 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ballschlepper» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ballschlepper
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ballschlepper».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ballschlepper

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BALLSCHLEPPER»

Discover the use of Ballschlepper in the following bibliographical selection. Books relating to Ballschlepper and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Ballschlepper: Spieler, der meist im Mittelfeld Bälle erobert und mit guter ➔ Ballführung über eine gewisse Strecke in die Nähe des gegnerischen Tors bringt . Ballstafette: Flüssiges Anspiel mehrerer Spielpositionen hintereinander, wobei der ...
Beate Varnhorn, 2006
2
Fiktionen für das Volk: DDR-Zeitungen als PR-Instrument : ...
Den »aus Bamako im Mali stammenden Franzosen«, der auch ein » Ballschlepper« sei, würden außerdem »kurze Ballführung, Dauerläufe und präzise Zuspiele« aus- zeichnen. Allerdings habe der »in mehr als 60 Länderspielen erprobte ...
Anke Fiedler, Michael Meyen, 2011
3
Mentale Fitness für junge Sportler: Leistungsvoraussetzungen ...
In diesem Zusammenhang erfordert es womöglich das taktische Konzept einer Mannschaft, daß eben die einen Spieler »Staubsauger« oder »Ballschlepper« sind, die die »Drecksarbeit« für die anderen verrichten und wieder andere ...
Rolf Frester, 1999
4
Abseits
„Also mit Flick und Lars vorn und Arne als Ballschlepper zurückgezogen." Beide Trainer wissen, dass es die Jungen schwer haben werden, weil die Verteidigung des ASV die beste der Liga ist, zumal sie über zwei Nationalverteidiger verfügt.
Jürgen R Tiedtke, 2003
5
Das Narrenschiff Germania
... wegen Abstaubertor", knurrte er entrüstet den Vienna- Außenläufer an, der ihm voller Begeisterung auf die Schulter schlug, „manche rackern sich mannschaftsdienlich als Ballschlepper und Ausputzer ab, aber der Spielentscheidende ist der ...
Edgar Kr Mer, Edgar Krämer, 2000
6
Sprachwandel: Eine beispielhafte Analyse der Fuáballsprache
Morlock, als Ballschlepper und Torschütze... „Das Geschrei der uruguayischen Schlachtenbummler ist kaum noch zu ertragen. “Q6, „Die deutschen Spielzüge liefen zwar nicht schlecht, und schon sauste auch ein Bombenschuß von Rahn ...
Martin Sierks, 2012
7
SV Darmstadt 98
Solz galt als überragender Techniker, Stein als dynamischer Ballschlepper. Als Spielertrainer gelang Solz 1970/71 die Meisterschaft in der Ersten Amateurliga Hessen und somit der Aufstieg in die Regionalliga Süd. Mit Schornsteinfeger und  ...
Heinz Wenck, 2006
8
Fußball-Europameisterschaften von 1960 bis heute
Und so überraschte nicht, dass das 2:2 durch die Ballschlepper Cullmann und Wimmer zustande kam. Torjäger-Probleme plagten den Bundestrainer auch weiterhin. Und so war man im Lande des Weltmeisters schon zufrieden mit dem 1:0 ...
‎2011
9
Lebende Sprachen
... der Klfmeter der schußkräftige Stürmer der „Kanonier" der Torschütze der 11-m -Spezialist die Bombe, der Bombenschuß das engmaschige Spiel der Ballschlepper tlas Tackling das Hineingleiten der Körpereinsatz der Torschuß er verpaßte ...
10
Fußball für Millionen.: Die Geschichte der deutschen ...
Die beiden deutschen Treffer erzielten mit Cullmann und Wimmer zwei „ Ballschlepper". Aus der Münchner Finalelf waren noch Maier, Vogts, Schwarzenbeck, Beckenbauer, Hoeneß und Hölzenbein dabei. Das zweite Qualifikationsspiel in ...
Dietrich Schulz-Marmeling, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALLSCHLEPPER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ballschlepper is used in the context of the following news items.
1
Fußball EM: "Drachentöter" Ronaldo greift nach dem Titel - kein ...
Weil Wales auf den gelbgesperrten Ballschlepper Aaron Ramsey verzichten musste, ließ sich Bale regelmäßig bis auf Höhe der Mittellinie zurückfallen, um den ... «Handelsblatt, Jul 16»
2
Ronaldo und Nani erlegen die Roten Drachen
Weil Wales auf den gelbgesperrten Ballschlepper Aaron Ramsey verzichten musste, ließ sich Bale regelmäßig bis auf Höhe der Mittellinie zurückfallen, um den ... «tz.de, Jul 16»
3
Irland und Schweden müssen gewinnen
Allerdings hat es der Star aus Malmö auch schwer. Wenn er als Ballschlepper im Mittelfeld die Angriffe auslöst, kann er nicht gleichzeitig auch noch ganz vorne ... «Telebasel, Jun 16»
4
EM-Sieg gegen Ukraine: Die geprobte Freistoßvariante saß sofort
Die Außenverteidiger Hector und Höwedes gehen weite Wege und fungierten offensiv entweder als Ballschlepper oder Anspielpartner für lange Diagonalbälle, ... «Handelsblatt, Jun 16»
5
Schlüsselduelle des 3.Spieltags: Wer bremst die ukrainische ...
... Verbindungsstation zwischen Halbverteidiger und Flügelläufer fungiert; aber auch oft zurückfällt und als Ballschlepper Raum durch Dribblings schaffen soll. «abseits.at, Jun 16»
6
Champions League - Das königliche Passmonster
Als Nummer acht gibt er im Verbund mit Luka Modric das heimliche Kraftwerk der Königlichen, Ballschlepper und Ballverteiler in Personalunion, wobei der ... «Frankfurter Rundschau, May 16»
7
Abschlusszeugnis: Sobiech ist St. Paulis Klassenbester!
Enis Alushi (26 Spiele, 1 Tor): Dem Ballschlepper fehlte es zu häufig an körperlicher und geistiger Schnelligkeit. So gingen seine fußballerischen Fähigkeiten zu ... «Hamburger Abendblatt, May 16»
8
Himmelmann entzaubert Bochums Topstürmer Terodde
Alushi: Wie so oft mit Licht und Schatten in seinen Aktionen. Dennoch als Ballschlepper nicht unwichtig. Rzatkowski: Brauchte eine gewisse Anlaufzeit, ehe er ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
9
VfL Osnabrück: Einzelkritik nach Großaspach-Remis
Christian Groß: Das klare Zentrum des VfL-Spiels als Ballschlepper, Ballverteiler und Mitinitiator des Gegenpressings. Holte den zweiten Elfmeter heraus, als er ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
10
FC Ingolstadt : Insgesamt solide, nur zwei fallen aus der Reihe
Arbeitet viel in der Defensive und ist Ballschlepper nach vorne. Note 4. Thomas Pledl: Man hatte sich von ihm mehr erwartet. Stand nur einmal im Kader. keine ... «Augsburger Allgemeine, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ballschlepper [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ballschlepper>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z