Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Bürgerbeauftragter" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BÜRGERBEAUFTRAGTER IN GERMAN

Bürgerbeauftragter  [Bụ̈rgerbeauftragter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BÜRGERBEAUFTRAGTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bürgerbeauftragter is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BÜRGERBEAUFTRAGTER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Bürgerbeauftragter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ombudsman

Ombudsmann

An ombudsman fulfills the task of an impartial arbitrator. An Ombuds Council is a body with several persons, which performs corresponding tasks. In the 1970s the institution spread worldwide. The omnipotent term ombud is derived from altnordisch umboð "order, authority". Ein Ombudsmann erfüllt die Aufgabe einer unparteiischen Schiedsperson. Ein Ombudsrat ist ein mit mehreren Personen besetztes Gremium, das entsprechende Aufgaben wahrnimmt. In den 1970er Jahren verbreitete sich die Institution weltweit. Der namensgebende Begriff Ombud ist abgeleitet von altnordisch umboð „Auftrag, Vollmacht“.

Definition of Bürgerbeauftragter in the German dictionary

independent representative of a parliament; Lawyer for the protection of citizens' rights against authorities and administration. unabhängiger Beauftragter eines Parlaments; Anwalt zum Schutz der Rechte der Bürger gegenüber Behörden und Verwaltung.
Click to see the original definition of «Bürgerbeauftragter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BÜRGERBEAUFTRAGTER


Angeklagter
Ạngeklagter [ˈanɡəklaːktɐ]
Ausländerbeauftragter
A̲u̲sländerbeauftragter
Beauftragter
Bea̲u̲ftragter
Beklagter
Bekla̲gter
Betagter
Betạgter
Bundesbeauftragter
Bụndesbeauftragter
Datenschutzbeauftragter
Da̲tenschutzbeauftragter
Drogenbeauftragter
Dro̲genbeauftragter
Energiebeauftragter
Energi̲e̲beauftragter
Hauptangeklagter
Ha̲u̲ptangeklagter
Integrationsbeauftragter
Integratio̲nsbeauftragter
Kinderbeauftragter
Kịnderbeauftragter
Lehrbeauftragter
Le̲hrbeauftragter
Mitangeklagter
Mịtangeklagter
Sektenbeauftragter
Sẹktenbeauftragter
Sicherheitsbeauftragter
Sịcherheitsbeauftragter
Sonderbeauftragter
Sọnderbeauftragter
Totgesagter
To̲tgesagter
Wehrbeauftragter
We̲hrbeauftragter
Zivildienstbeauftragter
Zivi̲ldienstbeauftragter

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BÜRGERBEAUFTRAGTER

Bürger
Bürgeraktion
Bürgerammann
Bürgerantrag
Bürgerbau
Bürgerbeauftragte
Bürgerbegehren
Bürgerbeteiligung
Bürgerbewegung
Burgerbude
Bürgerentscheid
Bürgerforum
bürgerfreundlich
Burgergemeinde
Bürgergemeinde
Bürgergremium
Bürgerhaus
Burgerin
Bürgerin
Bürgerinitiative

GERMAN WORDS THAT END LIKE BÜRGERBEAUFTRAGTER

Benachteiligter
Berechtigter
Beschuldigter
Beschädigter
Beschäftigter
Beteiligter
Bevollmächtigter
Erziehungsberechtigter
Gefertigter
Gekündigter
Generalbevollmächtigter
Geschädigter
Handlungsbevollmächtigter
Prozessbeteiligter
Prozessbevollmächtigter
Steuerbevollmächtigter
Stimmberechtigter
Unfallbeteiligter
Verfahrensbeteiligter
Wahlberechtigter

Synonyms and antonyms of Bürgerbeauftragter in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Bürgerbeauftragter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BÜRGERBEAUFTRAGTER

Find out the translation of Bürgerbeauftragter to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Bürgerbeauftragter from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bürgerbeauftragter» in German.

Translator German - Chinese

监察员
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Defensor
570 millions of speakers

Translator German - English

Ombudsman
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लोकपाल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أمين المظالم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

омбудсман
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Provedor de Justiça
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ন্যায়পাল
260 millions of speakers

Translator German - French

Médiateur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Ombudsman
190 millions of speakers

German

Bürgerbeauftragter
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

オンブズマン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

옴부즈맨
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ombudsman
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Ombudsman
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஆம்புட்ஸ்மேன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लोकपाल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

soruşturmacı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Mediatore
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Rzecznik
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

омбудсман
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Ombudsmanul
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Διαμεσολαβητής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Ombudsman
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ombudsmannen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Barneombudet
5 millions of speakers

Trends of use of Bürgerbeauftragter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BÜRGERBEAUFTRAGTER»

The term «Bürgerbeauftragter» is normally little used and occupies the 110.434 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Bürgerbeauftragter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Bürgerbeauftragter
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bürgerbeauftragter».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BÜRGERBEAUFTRAGTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Bürgerbeauftragter» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Bürgerbeauftragter» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bürgerbeauftragter

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BÜRGERBEAUFTRAGTER»

Discover the use of Bürgerbeauftragter in the following bibliographical selection. Books relating to Bürgerbeauftragter and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bibliographisches Verzeichnis Dr. Dr. Heinz Monz
Heinz Monz. Bevölkerungsstruktur 1802 2.37 Bildband Trier 2.293 Biographisches Lexikon 1.71 Blickpunkt Liturgie 3.21 Brandschutz 2.123 Bürgerbeauftragter 1.54 1.60 1.65 1.68 2.131 2.132 2.151 2.152 2.156 2.247 2.248 2.251 2.252 Die ...
Heinz Monz, 2010
2
Handbuch der Grundrechte in Deutschland und Europa: ...
169 Europäischer Bürgerbeauftragter (FN168), S. 13; diesem „Grundbegriff“ haben das Europäische Parlament 1998 und die Europäische Kommission 1999 zugestimmt; vgl. Europäischer Bürgerbeauftragter, Jahresbericht 1998, ABl.
Rudolf Bernhardt, ... Merten-Papier, Hans-Jürgen Papier, 2010
3
Die Akteure des außergerichtlichen Grundrechtsschutzes in ...
Rs. T-209/00, Slg. 2002, 11-2203 (2226 Tz. 58) - Lamberts / Europäischer Bürgerbeauftragter. 564 EuG, Rs. T-209/00. Slg. 2002. 11-2203 (2226 Tz. 58) - Lamberts / Europäischer Bürgerbeauftragter. 565 EuGH. Rs. C-370/89, Slg. 1992 , 1-621 ...
Saskia Eckhardt, 2009
4
Der Bürgerbeauftragte
77, S. 8 Bürgerbeauftragter konnte bei 808 Anliegen helfen, Gesamtzahl der Eingaben stieg im Jahr 1976 auf 2370, in: Trier. Volksfreund, Nr. 78, v. 2./3. 5. 77 Rückenstärkung für den mündigen Bürger, Bürgerbeauftragter: vom Petitionsrecht ...
Hagen Matthes, 1981
5
Der Ombudsmann Als Institution des Europäischen ...
Die Beklagten — Bürgerbeauftragter und Parlament — argumentierten mit der Unzulässigkeit der Klage.“5 Mit einem Beschluss wies das Gericht erster Instanz die Klage insoweit als unzulässig zurück, als sie sich gegen das Europäische ...
Julia Haas, 2012
6
Transparenz bei der Finanzierung und Genehmigung des ...
... Beschwerdeführer (Art. 2 Nr. 4 Statut). 2021 Europäischer Bürgerbeauftragter, Jahresbericht 2001, 34. 2022 Europäischer Bürgerbeauftragter, Sonderbericht an das Europäische Parlament in der Beschwerdesa- che 713/98/IJH, 1.2 (S. 5).
Sebastian Roling, 2008
7
L'état actuel et les perspectives du droit administratif ...
... gegen Europäischer Bürgerbeauftragter“ herausgearbeitet haben, bürgergerichtete Sorgfaltspflichten, deren — in diesem Fall freilich verneinte — Verletzung Schadensersatzansprüche der Beschwerdeführer auszulösen geeignet ist (61).
Jürgen Schwarze, 2010
8
Verwaltungsrecht in Europa: Band 2: Frankreich, Polen und ...
Bürgerbeauftragter: Der Me'diateur de la Re'publique Inspiriert durch die Institution des schwedischen Ombudsman wurde durch das Gesetz Nr. 73—6 vom 3.1.1973 ein als Me'diateur de la Re'publique bezeichneter Bürgerbeauftragter ...
Jens-Peter Schneider, 2009
9
Familien mit behinderten Kindern: Wege der Unterstützung und ...
Mecklenburg- Vorpommern Bürgerbeauftragter des Landes Mecklenburg- Vorpommern (Stand 1.12.1996) Bürgerbeauftragter des Landes Mecklenburg- Vorpommern (Stand Dezember 1998) Niedersachsen Niedersächsischer Landtag ...
Walter Thimm, 2002
10
Die Entwicklung des allgemeinen Freizügigkeitsrechts der ...
Art. 21 E GV— Petitionsrecht, Bürgerbeauftragter und Auskunftsrecht Während das Petitionsrecht bereits vor dem Vertrag von Maastricht existierte, wurde mit dem Beschwerderecht zum Ombudsmann ein neues Recht eingeführt. Art. 21 UAbs.
Susanne Stewen, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BÜRGERBEAUFTRAGTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bürgerbeauftragter is used in the context of the following news items.
1
Bürgerbeauftragter: Sorge um Vertrauen in Demokratie
Der Bürgerbeauftragte des Landes, Matthias Crone, fordert von Ämtern und Behörden in Mecklenburg-Vorpommern mehr Bürgerfreundlichkeit. In der ... «NDR.de, Jul 16»
2
Bürgerbeauftragter gegen Jobcenter Bürgerbeauftragter kritisiert ...
Der Bürgerbeauftragte des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Matthias Crone, ist nicht mit allen Entscheidungen Jens Büttner Der Bürgerbeauftragte des ... «Nordkurier, Jun 16»
3
Thüringer Bürgerbeauftragter präsentiert neuen Webauftritt
Seit heute (8. Juni) hat der Thüringer Bürgerbeauftragte einen inhaltlich und gestalterisch grundlegend überarbeiteten Webauftritt. Unter der bekannten Adresse ... «Jenapolis, Jun 16»
4
Grün-Schwarz entscheidet über Personalien: Die zweite Runde im ...
Bürgerbeauftragter Schwer tun könnte sich das neue Bündnis auch mit einer Position, die eilends kurz vor Schluss der Legislaturperiode geschaffen worden ... «Stuttgarter Zeitung, Apr 16»
5
Regierung: Noch „jede Menge“ Stolpersteine auf dem Weg zu Grün ...
Zudem komme ein Bürgerbeauftragter, an den sich die Menschen bei Beschwerden über Landesbehörden und Polizei wenden könnten. Grün-Rot hatte den ... «FOCUS Online, Apr 16»
6
Thüringens Bürgerbeauftragter immer gefragter
Auf Thüringens Bürgerbeauftragten Kurt Herzberg wartet immer mehr Arbeit. Mit 723 Problemen wandten sich die Thüringer im vergangenen Jahr an ihn. «Thüringer Allgemeine, Feb 16»
7
Bürgerbeauftragter: Freie Schulwahl ausgehebelt?
„Seit Jahren beschäftigen mich Konflikte, die sich daraus ergeben“, so der Bürgerbeauftragte des Landes, Matthias Crone, gestern in Schwerin. Mittlerweile ... «svz.de, Feb 16»
8
Bürgerbeauftragter: Soziale Belange im Mittelpunkt
Wenn die Einwohner von Mecklenburg-Vorpommern Probleme mit Behörden haben, können sie sich an den Bürgerbeauftragten des Landes wenden. Mit 868 ... «NDR.de, Feb 16»
9
Landtagswahl 2016: Versprochen, gehalten?
Trostpflaster ist ein Bürgerbeauftragter für Beschwerden. Heimgesetz für mehr Vielfalt Um Familienpolitik, bessere Gesundheitsversorgung und Pflege und auch ... «Südwest Presse, Jan 16»
10
Bürgerbeauftragter: Hilfreicher Lotse oder eine linke Machenschaft?
Wer Probleme mit Behörden hat, soll sich künftig an einen Bürgerbeauftragten des Landes wenden können. CDU und FDP sehen darin vor allem Ausdruck des ... «Stuttgarter Nachrichten, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bürgerbeauftragter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/burgerbeauftragter>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z