Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Clavicembalo" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CLAVICEMBALO

italienisch clavicembalo < mittellateinisch clavicymbalum, zu lateinisch clavis = Schlüssel und cymbalum, ↑Zimbel.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CLAVICEMBALO IN GERMAN

Clavicembalo  [klaviˈt͜ʃɛmbalo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLAVICEMBALO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Clavicembalo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CLAVICEMBALO MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Clavicembalo» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Clavicembalo

harpsichord

Cembalo

Template: Infobox Music instrument / Maintenance / Parameters Range of tone is missing.Play: Infobox Music instrument / Maintenance / Parameters Sound example missing The harpsichord, is a historical key instrument that had its flowering period from the 15th to the 18th century. It is distinguished by its bright, overtone-rich sound from other key instruments. It is called, if it is of wing-shaped design, also keel wings. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehltVorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Das Cembalo, ist ein historisches Tasteninstrument, das seine Blütezeit vom 15. bis 18. Jahrhundert hatte. Von anderen Tasteninstrumenten hebt es sich vor allem durch seinen hellen, obertonreichen Klang ab. Es wird, wenn es von flügelförmiger Bauart ist, auch Kielflügel genannt.

Definition of Clavicembalo in the German dictionary

Harpsichord. Cembalo.
Click to see the original definition of «Clavicembalo» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH CLAVICEMBALO


Beefalo
[ˈbiː…] 
Bengalo
Benga̲lo
Brutalo
Bruta̲lo [bruˈtaːlo]
Calo
Calo
Cembalo
[ˈt͜ʃɛmbalo] 
Dekalo
Deka̲lo
Halo
Ha̲lo
Kalo
Ka̲lo
Normalo
Norma̲lo
Pedalo
Pe̲dalo
Realo
Rea̲lo

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE CLAVICEMBALO

Clarkia
Clarkie
Clash
Classicrock
Claudel
Claudia
Claudine
Claudio
Claudius
Claus
Clausewitz
Clausthal-Zellerfeld
Clausula
clausula rebus sic stantibus
Clavecin
Clavecinist
Claves
Clavicula
Clavis
Clavus

GERMAN WORDS THAT END LIKE CLAVICEMBALO

Angelo
Apollo
Bello
Cello
Filo
Giallo
Kilo
Klo
Kolo
Monte Carlo
Murillo
Oslo
Polo
Pueblo
São Paulo
Tempranillo
Velo
hallo
piccolo
solo

Synonyms and antonyms of Clavicembalo in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Clavicembalo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLAVICEMBALO

Find out the translation of Clavicembalo to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Clavicembalo from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Clavicembalo» in German.

Translator German - Chinese

clavicembalo
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

clavicembalo
570 millions of speakers

Translator German - English

clavicembalo
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

clavicembalo
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

clavicembalo
280 millions of speakers

Translator German - Russian

clavicembalo
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

clavicembalo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

clavicembalo
260 millions of speakers

Translator German - French

clavicembalo
220 millions of speakers

Translator German - Malay

clavicembalo
190 millions of speakers

German

Clavicembalo
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

clavicembalo
130 millions of speakers

Translator German - Korean

clavicembalo
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

clavicembalo
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

clavicembalo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

clavicembalo
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

clavicembalo
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Clavicembalo
70 millions of speakers

Translator German - Italian

clavicembalo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

clavicembalo
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

clavicembalo
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

clavicembalo
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τσέμπαλο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

clavicembalo
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

clavicembalo
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

clavicembalo
5 millions of speakers

Trends of use of Clavicembalo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLAVICEMBALO»

The term «Clavicembalo» is quite widely used and occupies the 37.260 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Clavicembalo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Clavicembalo
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Clavicembalo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLAVICEMBALO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Clavicembalo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Clavicembalo» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Clavicembalo

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «CLAVICEMBALO»

Discover the use of Clavicembalo in the following bibliographical selection. Books relating to Clavicembalo and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Allgemeines Repertorium der Literatur
329.а‚ " \ — Sonate, tre„p. il Clavicembalo. SR. XIV. _407. SI'mPhOUN P» 'la Harpe. (1. L. 4 USR. X Y.. 432. b. А — le Pianoforte. (з L.) SR. XIV. 43!~ — Trio. (3 Ь.) SR.~XIV. “2. Пауе:`:, Sm., Sermon pr. Jan. 27. 1793. SR- IIT- 3464»- ' — Trentife ...
2
Be - Br
Nachl. von Schafhäutl. 2. 13 S. 2 Mus.pr. 3981 [Sonaten, Kl op. 27,1] —› Beethoven, Ludwig van: [Werke, К! / Ausw] [Sonaten, К! ор. 27,1] Sonata quasi una Fantasia/per il Clavicembalo ol Piano-Forte/Composta, e dedicata/ a Sua Altezza la ...
Bayerische Staatsbibliothek Staff, 1989
3
Allgemeines Repertorium der Literatur
Sonate, tre, p. il Clavicembalo. SR. XIV. 407. Symphonie p. ia 11-arpe. (1 L. 4 f.) SR. X V. 43î. b. 431. — — — — le Pianoforte. (3 L.) SR. XIV. Trio. (3 L.) SR. XIV. 442. Hayes's, Ski., Sermon pr. Jan. 37. 17У3. SR. III- 34<54- — — Treaüte ou ...
Johann Samuel Ersch, 1800
4
Verzeichnis von Musikalien ...
Edelmann Tapray deíto detto detto i Hemberger detto Rigel Schobert Haydn detto detto 4f -, dettCK,*r Lachnith " Wenck □ Clavier - Sinfonien. 1 Sinfonia per Clavicembalo con 2 Violini г 2, Corni, e Baflb . . 2 dette per Clavicembalo • 2 Violini ...
‎1788
5
Allgemeines Repertorium der Literatur für die Jahre 1785 bis ...
Sonata pel Clavicembalo ol'ortepiano da K. F. Zßmzn. Berlin, Rellilab. 1790. ALZ. ‚о. 1V. 351.* „___398- Sinfonia да Jol'. Hamai agg. el Cembalo con Flauto, Violino et Violoncello. Berlin, ванная, ‚737. 75. в, fol, (AdB. 91. и. 447. *) 399.
‎1793
6
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Cembalo, dic gebräuchliche Abkürzung v. ital. clavicembalo, ist die Benennung des wichtigeren der beiden älteren Klaviertypen. Das Cembalo stand zwar hinter dem Klavichord in der Ausdrucksfähigkeit des einzelnen Tons zurück. übertraf ...
Curt Sachs, 2013
7
Allgemeine musikalische Zeitung
Stabat mater, in Italiano etc., 727. Vogler, Abb. Missa pro Defunctis, Requiem. Part, et accomodata Clavicembalo a C. H. Riiik , 681. b) Oper. ' Blum, Carl,' Op. Zoraide, oder der Friede von Granada. 33. Rossini, G. , Mose in Egitto , Drama serio ...
8
Vor dem Richterstuhl der Kritik: Die Musik in Friedrich ...
Berlin/ Amsterdam: Hummel 1774 — S. 3028-3030, F* [Reichardt] Reichardt, Johann Friedrich: VI sonate per il clavicembalo. Berlin: Decker 1776 - S. 3028- 3030, F* [Reichardt] Reichardt, Johann Friedrich: 2 Symphonien. Offenbach: Andre ...
Gudula Schütz, 2007
9
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Cembalo, die gebräuchliche Abkürzung v. ital. clavicembalo, ist die Benennung des wichtigeren der beiden älteren Klaviertypen. Das Cembalo stand zwar hinter dem Klavichord in der Ausdrucksfähigkeit des einzelnen Tons zurück. iibertraf ...
Curt Sachs
10
Biographie W. A. Mozart's: nach Originalbriefen, Sammlungen ...
2) Concerto per U Cembalo D Jf. Von diesem sind nur 21 Tacte für Clavicembalo geschrieben, der Raum für die Begleitung ist leer geblieben. 5) Concerto per U Clavicembalo D ü |. Hiervon ist nur das Ritornello durch Violine und Bass ohne ...
Georg Nikolaus von Nissen, Constanze von Nissen, 1828

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLAVICEMBALO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Clavicembalo is used in the context of the following news items.
1
A Gozzano rivive il “kantor” con le note del clavicembalo
E' il primo dei concerti che l'Orta Festival dedica a Bach e in particolare alle «Variazioni Goldberg»: stasera la rassegna diretta da Amedeo Monetti offrirà al ... «La Stampa, Jul 16»
2
Concerto per violino e clavicembalo "Vittime e Seduttori" all ...
Si intitola “Vittime e Seduttori” il concerto per violino e clavicembalo che mercoledì 20 luglio, vedrà l'esibizione del duo Luca Ranzato, violino e Luca Campana, ... «crotoneinforma, Jul 16»
3
Domani la presentazione del clavicembalo restaurato
Al Museo Carnico delle arti popolari “Michele Gortani” di Tolmezzo domenica 3 luglio alle 11.30 ci sarà la presentazione-concerto del restaurato clavicembalo ... «Messaggero Veneto, Jul 16»
4
Concerto al Tartini: La luce scura del clavicembalo
Protagonista della serata sara' la cembalista Paola Erdas, concertista nota a livello internazionale e docente di clavicembalo al Tartini e al Conservatorio di ... «Triesteprima.it, Jun 16»
5
Al Maggio Musicale di Saluzzo è la volta della spinetta e clavicembalo
Alla Sacrestia di Sant'Ignazio di Saluzzo alle ore 18.30, invece, concerto “Dalla spinetta al clavicembalo” con il contro-tenore Nicolas Kuntzelmann e Georges, ... «TargatoCn.it, May 16»
6
Concluso a Cesena il "Clavicembalo ben temperato tour"
Clavicembalo ben temperato tour. Per la prima volta l'integrale del capolavoro di J.S. Bach è stato eseguito nel Conservatorio di Bologna, nel Teatro Verdi di ... «CesenaToday, May 16»
7
Concerto per clavicembalo e violini alla Madonna della Calvarola
E' diplomato in pianoforte al Conservatorio “G. Nicolini” di Piacenza, in Clavicembalo e Didattica della musica, presso il Conservatorio “G. Verdi” di Milano. «http://www.popolis.it/, Mar 16»
8
Il clavicembalo trova due talentuosi Daria Kubik e Francesco ...
PESARO - La XV edizione del Concorso internazionale di Clavicembalo, sostenuto dal Rotary Club "Pesaro Rossini" e organizzato dal Conservatorio statale ... «Corriere Adriatico, Mar 16»
9
JS Bach: al pianoforte e al clavicembalo
L'opera per tastiera di J. S. Bach e in particolare il Clavicembalo ben temperato al pianoforte e/o al clavicembalo è l'argomento del Seminario dedicato a ... «Amadeus online, Mar 16»
10
Il clavicembalo del Re Sole arriva a Trebaseleghe grazie a Luca ...
Luca Oberti lo sa bene, avendo scelto di suonare uno strumento scomparso più di 250 anni fa, il clavicembalo. Protagonista del mondo musicale tra '600 e '700, ... «PadovaOggi, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Clavicembalo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/clavicembalo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z