Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Dekontaminierung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DEKONTAMINIERUNG IN GERMAN

Dekontaminierung  [Dekontamini̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DEKONTAMINIERUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dekontaminierung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DEKONTAMINIERUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Dekontaminierung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Dekontaminierung

decontamination

Dekontamination

Decontamination, in Austria decontamination, abbreviation: deco, decon, is the removal of dangerous contamination of persons, objects or unprotected surfaces and thus belongs to the ABC protection. The hazards may be radioactive, biological or chemical in nature. In the pharmacy, disinfection measures in clean rooms are called decontaminations. Unter Dekontamination, in Österreich Dekontaminierung, Abkürzung: Deko, Dekon, versteht man das Entfernen von gefährlichen Verunreinigungen von Personen, Objekten oder ungeschützten Flächen und gehört damit zum ABC-Schutz. Die Gefährdungen können dabei radioaktiver, biologischer oder chemischer Natur sein. In der Pharmazie werden Desinfektionsmaßnahmen in Reinräumen Dekontaminationen genannt.

Definition of Dekontaminierung in the German dictionary

the decontamination. das Dekontaminieren.
Click to see the original definition of «Dekontaminierung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DEKONTAMINIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DEKONTAMINIERUNG

Dekompressionskammer
dekomprimieren
Dekonditionation
dekonstruieren
Dekonstruktion
Dekonstruktivismus
Dekonstruktivist
Dekonstruktivistin
Dekontamination
dekontaminieren
Dekonzentration
dekonzentrieren
Dekonzentrierung
Dekor
Dekorateur
Dekorateurin
Dekoration
Dekorationsarbeit
Dekorationsblume
Dekorationselement

GERMAN WORDS THAT END LIKE DEKONTAMINIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonyms and antonyms of Dekontaminierung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Dekontaminierung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEKONTAMINIERUNG

Find out the translation of Dekontaminierung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Dekontaminierung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Dekontaminierung» in German.

Translator German - Chinese

去污
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

descontaminación
570 millions of speakers

Translator German - English

decontamination
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शुद्धीकरण
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إزالة التلوث
280 millions of speakers

Translator German - Russian

обеззараживание
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

descontaminação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিশুদ্ধতা
260 millions of speakers

Translator German - French

décontamination
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dekontaminasi
190 millions of speakers

German

Dekontaminierung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

汚染除去
130 millions of speakers

Translator German - Korean

오염 제거
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

decontamination
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khử nhiễm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தூய்மையாக்கல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

decontamination
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

arındırma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

decontaminazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

odkażenie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

знезараження
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

decontaminare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απολύμανση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dekontaminasie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dekontaminering
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dekontaminering
5 millions of speakers

Trends of use of Dekontaminierung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEKONTAMINIERUNG»

The term «Dekontaminierung» is normally little used and occupies the 106.434 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Dekontaminierung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Dekontaminierung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Dekontaminierung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DEKONTAMINIERUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Dekontaminierung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Dekontaminierung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Dekontaminierung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DEKONTAMINIERUNG»

Discover the use of Dekontaminierung in the following bibliographical selection. Books relating to Dekontaminierung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Giftpflanzen für Pferde
Therapie Notfallmaßnahmen zur Sicherung der Vitalfunktionen (Atmung, Kreislauf, Nervenfunktion, Krampfbekämpfung, Nierenfunktion), Dekontaminierung, z.B. durch Bindung des Giftstoffes mit Aktivohle, bevor es die Magen- Darm- ...
Dietbert Arnold, 2009
2
Gefahr "Altlast" beim Grundst_ckskauf
... jedoch gibt es auf europäischer Ebene noch keine verbindlichen Vorgaben im Umgang mit Altlasten.23 Die Ausgaben für die Dekontaminierung schadstoffbelasteter Standorte unterscheiden sich zwischen den Mitgliedstaaten erheblich.
Christina Buchner, 2007
3
Altlasten-Management in der Praxis: Ausschreibung und ...
Die Unsicherheit darüber, ob man anstatt einer umfassenden Dekontaminierung nur eine Sicherung des Deponiebestandes in Form einer Abdeckung oder Umlagerung mit Abdeckung wählt, verstärkt die Risiken im Zusammenhang mit der ...
Jürgen Beudt, 1997
4
Menschen mit Flagge
... “Und das bedeutet?” Nelsons Stimme Zunächst antwortete niemand, er setzte den Raum: “Wie lange muss das Gebäude “Doktor Michael Chung, Direktor Malenkovs Chef sah nichtindie “Eine Dekontaminierung des vielleicht sogar Monate.
E. S. Tampico, Bernd Hendricks, 2010
5
Übungen im Kapitalgesellschaftsrecht mit Bezügen zum ...
... sich heraus, dass das Grundstück stark schwermetallbelastet ist, wobei nicht nachweisbar ist, dass Anselm hiervon etwas wusste oder wissen konnte. Die zuständige Behörde nimmt die AG auf Dekontaminierung des Bodens in Anspruch.
Markus Brauer, 2005
6
Vorstufe eines Weltkrieges und vorbeugende Maßnahmen
Da ein Mensch mit Flüssigkeit allein zwar lange Zeit überleben könnte, aber schließlich körperlich so geschwächt wäre, dass er gepflegt werden müsste, anstatt tatkräftig bei der Dekontaminierung und Aufräumung helfen zu können, müssen ...
William Declare, 2009
7
Handbuch der Oberflächenbearbeitung Beton: Bearbeitung - ...
... Jahren Verfahren entwickelt worden, die sich ausschließlich mit Bild 11.1: Verfahren zur nicht mechanischen Gesteinszerstörung (Quelle: Studiengesellschaft für unterirdische Verkehrsanlagen, Köln) der Reinigung und Dekontaminierung ...
Andreas W. Momber, Rolf-Rainer Schulz, 2005
8
Umweltrecht: Grundzüge des öffentlichen Umweltschutzrechts
B. durch Rückführung der Stoffe, die in den radioaktiven Reststoffen enthalten und noch verwertbar sind, in den Wirtschaftskreislauf (vor allem durch Wiederaufarbeitung, aber auch durch Dekontaminierung von Metallschrott u.ä.) oder431 ...
Reinhard Sparwasser, Rüdiger Engel, Andreas Voßkuhle, 2003
9
Geheimobjekt Atombunker: Die Troposphären-Funkstation Eichenthal
Versteckt in einem kleinen Waldstück zwischen Rostock und Greifswald befindet sich einer der geheimnisvollsten Bunker des Kalten Krieges: die unterirdische Troposphären-Funkstation 302.
Götz Thomas Wenzel, 2006
10
Bilanzielle Behandlung von Umweltschäden und ...
Dabei ist sich der Verfasser der Tatsache durchaus bewußt, daß die rein bilanzielle Behandlung von Umweltschäden und Umweltschutzauflagen für sich genommen noch keinen wirkungsvolleren Schutz der Umwelt ermöglicht.
Stefan M. Hirsch, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEKONTAMINIERUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Dekontaminierung is used in the context of the following news items.
1
Als der Nebel des Grauens Wirklichkeit wurde
Als Monate später Spezialisten mit der Dekontaminierung begannen, stellten sie fest, dass die Gebäude im Zentrum der verseuchten Zone nur noch abgerissen ... «N24, Jul 16»
2
Gesundheitsexperten schlagen Alarm Wird das NSU-Syndrom zur ...
Gründliche Dekontaminierung ist unverzichtbar. Denn in diesem Flugzeug saß der Schwager eines Neffen eines Nachbarn des Onkels eines NSU-Zeugen. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
3
Fünf Jahre nach dem Atom-GAU: Naraha wird die Geister nicht los
Dekontaminierung, so nennen sie hier das Abtragen der radioaktiv verseuchten Erde in den ... Naraha ist der erste Ort, der als komplett dekontaminiert gilt. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
4
Gebäude dekontaminiert: „Alte Chemie“ soll abgerissen werden
Die Dekontaminierung sei abgeschlossen, das Gebäude somit strahlungsfrei. „Es wird aber definitiv nicht mehr in Betrieb genommen“, erklärte Bockreis. Sobald ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 16»
5
Fukushima - Wiederauferstehung aus strahlenden Ruinen
Die Stadt Naraha, etwa 20 Kilometer südlich der Reaktorruine, darf nach einer gründlichen Dekontaminierung wieder besiedelt werden. Martin Fritz zeigt in ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Feb 16»
6
Erster Leukämie-Fall bei Arbeiter bestätigt
Mehrere Zehntausend Menschen arbeiten an der Dekontaminierung umliegender Gegenden. Tepco schätzt die freigesetzte Strahlung durch die Katastrophe ... «Ärzte Zeitung, Oct 15»
7
Alarm bei Hochzeit in Ostfriesland - "Gefährlich und hochgiftig"
Anzeige. In einem Paketzentrum in Ostfriesland ist am Wochenende Gift ausgetreten. Etwa 130 Menschen mussten zur Dekontaminierung - sogar ein Brautpaar. «Süddeutsche.de, Jul 15»
8
10:45 Uhr Geisterstädte (4/5) Japan: Die Todeszone rund um ...
... durch Dekontaminierung wieder zurückerobern will. Was bedeutet das für die Bewohner, die evakuiert wurden und in Containersiedlungen ausharren; die mit ... «ARD.de, May 15»
9
Grenzwert extrem überschritten
... über demjenigen, den Japan als Höchstgrenze für die Gebiete rund um das havarierte Atomkraftwerk Fukushima I nach deren Dekontaminierung festlegte. «ORF.at, Apr 15»
10
Zwischenlagerung von Strahlenabfall hat begonnen
Häufig gab es keinen Platz mehr für neue Säcke, so dass die Dekontaminierung nicht weitergehen konnte. Der Grund war, dass die Verhandlungen zwischen ... «Japanmarkt Online, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dekontaminierung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dekontaminierung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z