Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Diagnose" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DIAGNOSE

französisch diagnose < griechisch diágnōsis = unterscheidende Beurteilung, Erkenntnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DIAGNOSE IN GERMAN

Diagnose  [Diagno̲se ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIAGNOSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diagnose is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIAGNOSE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Diagnose» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

diagnosis

Diagnose

Diagnosis is the precise classification of findings - diagnostic signs or symptoms - in the medical and psychotherapy professions as well as in the health care professions or the psychology to a concept of illness or a symptomatics in the sense of a syndrome. The established syndrome, together with the presumed cause and cause of the disease, results in the diagnosis. The diagnosis is the classification of phenomena and their interpretation, such as those of "health" or "sickness". The methods of diagnosis are summarized by the term diagnosis. The diagnostic procedure is always aimed at a diagnosis, which can then be made if the constellation of the collected history and / or findings is specific to a clinical picture. If the results obtained are insufficient, further medical examinations are usually necessary to ensure the diagnosis. Some diseases are characterized by unspecific symptoms. Die Diagnostik ist in den Ärzte- und Psychotherapieberufen sowie in den Gesundheitsfachberufen oder der Psychologie die genaue Zuordnung von Befunden – diagnostischen Zeichen oder Symptomen – zu einem Krankheitsbegriff oder einer Symptomatik im Sinne eines Syndroms. Das festgestellte Syndrom ergibt zusammen mit der vermuteten Krankheitsursache und -entstehung die Diagnose. Die Diagnose ist die Klassifizierung von Phänomenen und deren Interpretation, etwa denen der „Gesundheit“ oder des „Krankseins“. Die Methoden der Diagnosefindung werden mit dem Begriff Diagnostik zusammengefasst. Durch das diagnostische Vorgehen wird immer eine Diagnose angestrebt, die dann gestellt werden kann, wenn die Konstellation der erhobenen anamnestischen Angaben und/oder Befunde spezifisch für ein Krankheitsbild ist. Sind die erhobenen Befunde hierzu nicht ausreichend, werden in der Regel weitere medizinische Untersuchungen zur Diagnosesicherung notwendig. Einige Krankheiten sind lediglich durch unspezifische Symptome gekennzeichnet.

Definition of Diagnose in the German dictionary

Determination, determination of a physical or mental illness summarizing assessment of all weather observations that make up the weather forecast. Determination, determination of a physical or mental illness UseMedicine, psychology. Feststellung, Bestimmung einer körperlichen oder psychischen Krankheit zusammenfassende Beurteilung aller Wetterbeobachtungen, aus denen sich die Wettervorhersage ergibt. Feststellung, Bestimmung einer körperlichen oder psychischen Krankheit GebrauchMedizin, Psychologie.
Click to see the original definition of «Diagnose» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DIAGNOSE


Augendiagnose
A̲u̲gendiagnose [ˈa͜uɡn̩diaɡnoːzə]
Differenzialdiagnose
Differenzia̲ldiagnose, Differentia̲ldiagnose
Fehldiagnose
Fe̲hldiagnose
Fehlprognose
Fe̲hlprognose
Ferndiagnose
Fẹrndiagnose
Frühdiagnose
Frü̲hdiagnose [ˈfryːdiaɡnoːzə]
Gewinnprognose
Gewinnprogno̲se
Irisdiagnose
I̲risdiagnose
Jahresprognose
Ja̲hresprognose
Konjunkturprognose
Konjunktu̲rprognose
Krebsdiagnose
Krebsdiagnose
Lignose
Ligno̲se
On-Board-Diagnose
[ɔnˈbɔːd…]
Prognose
Progno̲se [proˈɡnoːzə]
Röntgendiagnose
Rọ̈ntgendiagnose [ˈrœntɡn̩diaɡnoːzə]
Wachstumsprognose
Wạchstumsprognose
Wahlprognose
Wa̲hlprognose [ˈvaːlproɡnoːzə]
Wetterprognose
Wẹtterprognose [ˈvɛtɐproɡnoːzə]
Wirtschaftsprognose
Wịrtschaftsprognose [ˈvɪrtʃaft͜sproɡnoːzə]
Zukunftsprognose
Zu̲kunftsprognose

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIAGNOSE

Diagenese
diagenetisch
Diaglyphe
diaglyphisch
Diagnosegerät
Diagnoseprogramm
Diagnosesystem
Diagnoseverfahren
Diagnosezentrum
Diagnosis ex Juvantibus
Diagnostik
Diagnostiker
Diagnostikerin
Diagnostikon
Diagnostikum
diagnostisch
diagnostizieren
diagonal
Diagonale
Diagonalreifen

GERMAN WORDS THAT END LIKE DIAGNOSE

Arabinose
Autohypnose
Avitaminose
Biozönose
Hypervitaminose
Hypnose
Individualdiagnose
Kollagenose
Leguminose
Mannose
Melanose
Ochronose
Primavistadiagnose
Pylorusstenose
Raffinose
Selbsthypnose
Stenose
Trichinose
Zoonose
Zyanose

Synonyms and antonyms of Diagnose in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIAGNOSE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Diagnose» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Diagnose

Translation of «Diagnose» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIAGNOSE

Find out the translation of Diagnose to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Diagnose from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Diagnose» in German.

Translator German - Chinese

诊断
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

diagnóstico
570 millions of speakers

Translator German - English

diagnosis
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

निदान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التشخيص
280 millions of speakers

Translator German - Russian

диагностика
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

diagnóstico
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রোগ নির্ণয়
260 millions of speakers

Translator German - French

diagnostic
220 millions of speakers

Translator German - Malay

diagnosis
190 millions of speakers

German

Diagnose
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

診断
130 millions of speakers

Translator German - Korean

진단
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

diagnosis
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chẩn đoán
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நோய் கண்டறிதல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

निदान
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tanı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

diagnosi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

diagnoza
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

діагностика
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

diagnostic
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διάγνωση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

diagnose
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

diagnos
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

diagnose
5 millions of speakers

Trends of use of Diagnose

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIAGNOSE»

The term «Diagnose» is very widely used and occupies the 6.225 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Diagnose» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Diagnose
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Diagnose».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIAGNOSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Diagnose» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Diagnose» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Diagnose

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «DIAGNOSE»

Famous quotes and sentences with the word Diagnose.
1
Adolf von Strümpell
Jeder vernünftige Arzt wird sich nicht für unfehlbar halten und wird einen Irrtum in der Diagnose stets freimütig bekennen.
2
Bogumil Goltz
Eitelkeit ist so sehr die normale Diagnose und der Pulsschlag unserer naturnotwendigen Selbstliebe, daß ihr Übermaß kaum schlimmer wirkt als ihre Abwesenheit. Eitelkeit ist namentlich die Folie und der gesunde Impuls zu den liebenswürdigsten Frauentugenden.
3
Gerd Bacher
Mich hat am Sozialismus immer die Diagnose interessiert; die Therapie habe ich stets abgelehnt.
4
Johann von Oppolzer
Gewaltig irren diejenigen, die meinen, ein Arzt des neuesten Standpunktes sei derjenige, welcher seine Kranken mit der größten Genauigkeit untersucht, selbst beklopft und behorcht und sich damit zufriedenstellt, daß er seine Diagnose in der Leiche bestätigt findet. Ein solcher Arzt hat nicht begriffen, daß das höchste Ziel aller medizinischen Forschung das Heilen ist.
5
John Maynard Keynes
Im gegenwärtigen Augenblick erwarten die Menschen mehr als sonst eine grundlegender Diagnose Von dieser zeitgenössischen Stimmung abgesehen, sind aber die Gedanken der Ökonomen und Staatsphilosophen, sowohl wenn sie im Recht, als wenn sie im Unrecht sind, einflussreicher, als gemeinhin angenommen wird. Die Welt wird in der Tat durch nicht viel anderes beherrscht.
6
Jörg-Dietrich Hoppe
Die übertriebene Standardisierung führt dazu, dass nicht mehr der kranke Mensch mit einer Diagnose gesehen wird, sondern nur noch die Diagnose.
7
Julian Tuwim
Jemandem zu sagen: Idiot! - das ist häufig keine Beleidigung, sondern Diagnose.
8
Karl Kraus
Eine der verbreitesten Krankheiten ist die Diagnose.
9
Siegfried Weigel
Er ist guter Dinge. Ist das eine Diagnose die einen Menschen lang- oder kurzfristig charakterisiert? Im Zweifel sicher eher kurzfristig.
10
Bruno Ziegler
Zum Satiriker erklärt zu werden – gleicht der Diagnose eines unheilbaren Lebens.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DIAGNOSE»

Discover the use of Diagnose in the following bibliographical selection. Books relating to Diagnose and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Diagnose Reizdarm
Laut Schulmedizin ist das Reizdarmsyndrom (RDS) nicht heilbar.
Heinz Wagner, 2008
2
Diagnose gesundheitsförderlicher Arbeit: eine ...
Inhaltsübersicht: 1. Einleitung, 2. Rahmenbedingungen, 3. Theoretische Grundlagen, 4. Methodik, 5. Untersuchung, 6. Ergebnisse, 7. Diskussion und Ausblick, 8. Literatur, 9. Anhang.
Antje Ducki, 2000
3
Diagnose Hodenkrebs
Wenn Sie die Nebenwirkungen der Chemotherapie und die anschlieende Depression schilderten, litt ich mit Ihnen, und als Sie sich auf Weltreise begaben, wurde ich, ehrlich gesagt, etwas neidisch.
Torsten Koehler, 2009
4
Diagnose Glaubensschwäche: WIe man das Zeugnis gegenüber ...
Auf der Grundlage ausgedehtner Forschungen und jahrzehntelanger Erfahrung mit antimormonischen Vorw rfen, zeigt Michael Ash wie wir sowohl kritische Denker als auch and chtige Gl ubige sein k nnen.
Michael R. Ash, 2008
5
Diagnose: Krebs
In diesem Buch wird eine Krebsentstehungs-Hypothese vorgestellt.
Waltraut Fryda, 2004
6
Praxisbuch Lebensmittelallergie: Der sichere Weg zur ...
Von der Diagnose zur Therapie Die Zahl der Lebensmittelallergien nimmt stetig zu.
Christiane Schäfer, Anja Constien, Imke Reese, 2009
7
Diagnose-Lehrbuch für Heilpraktiker: Anamnese, Untersuchung, ...
Kurz und knapp - aber doch verständlich - das relevante Wissen zur Diagnostik für die Heilpraktikerprüfung.
Margit Allmeroth, 2011
8
Von der Arbeitsanalyse zur Diagnose beruflicher Kompetenzen: ...
Die Beitraege des Buches Von der Arbeitsanalyse zur Diagnose beruflicher Kompetenzen klaeren theoretische Hintergruende, diskutieren aktuelle Fragestellungen und stellen Methoden vor, mit denen Facharbeit unter berufswissenschaftlicher und ...
Matthias Becker, Martin Fischer, Georg Spöttl, 2010
9
Diagnose Multiple Sklerose: Unser gemeinsamer Weg zu ...
Trotz enormer Fortschritte in Diagnose und Behandlung ist die Ursache für Multiple Sklerose (MS) nach wie vor unbekannt, der individuelle Verlauf nur schwer vorhersagbar.
Siegrid Fuchs, Franz Fazekas, 2009
10
Diagnose Epilepsie: Die Krankheit verstehen; die besten ...
Die Dauer der Anfälle und die Abstände schwanken. "Diagnose Epilepsie" informiert kurz und prägnant über alle Verlaufsformen, Epilepsie-Arten, Diagnostikverfahren, Therapiemöglichkeiten und wichtige sozialrechtliche Fragen.
Günter Krämer, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIAGNOSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Diagnose is used in the context of the following news items.
1
Etwa jede achte Frau bekommt die Diagnose Brustkrebs.
Bekommt eine Patientin die Diagnose, sollte sie besonnen und dennoch schnell handeln. „Im Idealfall wird die Patientin durch ein engmaschiges Netzwerk ... «Berliner Zeitung, Jul 16»
2
Schnelle Diagnose: Was steckt wirklich hinter ADHS?
Aber die Hinweise der Barmer GEK machen mich stutzig. Ich habe meine Zweifel daran, ob die breit gestreute Diagnose stimmt, kommentiert Gerlinde Sommer. «Thüringische Landeszeitung, Jul 16»
3
Zeitmangel und Diagnose-Angst? Warum sind Männer Arztmuffel?
Viele äußerten auch Angst vor einer schlimmen Diagnose und wollten keine unangenehmen Untersuchungen, etwa an der Prostata, über sich ergehen lassen. «Merkur.de, Jun 16»
4
Hautkrebs: Frühe Diagnose ist wichtig
Vorsorge ist wichtig: Ab einem Alter von 35 Jahren übernehmen die gesetzlichen Krankenversicherungen alle zwei Jahre die Kosten für das Screening zur ... «Merkur.de, Jun 16»
5
Die Schattenseite der Sonne: Bei Hautkrebs ist frühe Diagnose wichtig
Ziel der Früherkennung ist es, den Zeitpunkt der Diagnose vorzuverlegen. Denn die Erfolgsprognose der Behandlung hängt davon ab, wie weit die Krankheit ... «Luxemburger Wort, Jun 16»
6
Neues von Betty und ihren "Schwestern" / ZDF dreht dritte Staffel der ...
Mainz (ots) - In Aachen und Leverkusen haben die Dreharbeiten für 18 neue Folgen der ZDF-Klinikserie "Bettys Diagnose" begonnen. In den Hauptrollen ... «Presseportal.de, May 16»
7
Multiple Sklerose: Warum eine frühzeitige Diagnose bei Multiple ...
Auch wenn es bisher keine Heilung gibt, kann Multiple Sklerose mit einer Therapie behandelt werden - besonders bei einer frühen Diagnose. «Augsburger Allgemeine, May 16»
8
sp-Fußball-2-BL-Text-Berlin: Trotz Lewandowski-Schock-Diagnose ...
Trotz der Schock-Diagnose bei Ex-Trainer Sascha Lewandowski hat Fußball-Zweitligist Union Berlin einen klaren Heimsieg gefeiert. Die Köpenicker gewannen ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Die späte Diagnose Aids
Personen mit einer späten HIV-Diagnose nennen Mediziner "Late Presenter". In Deutschland leben etwa 14.000 Menschen, ohne zu wissen, dass sie das Virus ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Brustkrebs: Traumatischer Diagnose-Jahrestag
Die Diagnose Brustkrebs kann posttraumatische Belastungssymptome (PTBS) auslösen. Bei der Mehrheit der Frauen sind diese auch ein Jahr nach der ... «DocCheck News, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diagnose [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/diagnose>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z