Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Diebeszug" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIEBESZUG IN GERMAN

Diebeszug  [Di̲e̲beszug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIEBESZUG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diebeszug is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIEBESZUG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Diebeszug» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Diebeszug in the German dictionary

Thieves tour. Diebestour.

Click to see the original definition of «Diebeszug» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DIEBESZUG


Anschlusszug
Ạnschlusszug [ˈanʃlʊst͜suːk]
Auszug
A̲u̲szug 
Demonstrationszug
Demonstratio̲nszug [demɔnstraˈt͜si̯oːnst͜suːk]
Entlastungszug
Entlạstungszug
Faschingszug
Fạschingszug [ˈfaʃɪŋst͜suːk]
Gebirgszug
Gebịrgszug
Heereszug
He̲e̲reszug
Hochgeschwindigkeitszug
Ho̲chgeschwindigkeitszug
Karnevalszug
Kạrnevalszug [ˈkarnəvalst͜suːk]
Klavierauszug
Klavi̲e̲rauszug
Kontoauszug
Kọntoauszug 
Nahverkehrszug
Na̲hverkehrszug
Namenszug
Na̲menszug
Rechtszug
Rẹchtszug
Rosenmontagszug
Rosenmo̲ntagszug [roːzn̩ˈmoːntaːkst͜suːk]
Siegeszug
Si̲e̲geszug
Spielmannszug
Spi̲e̲lmannszug
Strafregisterauszug
Stra̲fregisterauszug
Tageszug
Ta̲geszug
Wesenszug
We̲senszug [ˈveːzn̩st͜suːk]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIEBESZUG

Dieb
Dieberei
Diebesbande
Diebesbeute
Diebesfahrt
Diebesgut
Diebeshaken
Diebeshandwerk
Diebesnest
diebessicher
Diebestour
Diebeswerkzeug
Diebin
diebisch
Diebsdaumen
Diebsgesindel
Diebsprung
Diebstahl
Diebstahlsicherung
Diebstahlversicherung

GERMAN WORDS THAT END LIKE DIEBESZUG

Arbeitszug
Eroberungszug
Expresszug
Farbauszug
Fastnachtszug
Gesichtszug
Hilfszug
Hochzeitszug
Intercityexpresszug
Katasterauszug
Kriegszug
Leidenszug
Listenauszug
Munitionszug
Museumszug
Nahschnellverkehrszug
Sanitätszug
Sommertagszug
Tagesauszug
Vorortszug

Synonyms and antonyms of Diebeszug in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Diebeszug» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIEBESZUG

Find out the translation of Diebeszug to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Diebeszug from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Diebeszug» in German.

Translator German - Chinese

Diebeszug
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Diebeszug
570 millions of speakers

Translator German - English

Diebeszug
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Diebeszug
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Diebeszug
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Diebeszug
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Diebeszug
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Diebeszug
260 millions of speakers

Translator German - French

Diebeszug
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Diebeszug
190 millions of speakers

German

Diebeszug
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Diebeszug
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Diebeszug
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Diebeszug
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Diebeszug
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Diebeszug
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Diebeszug
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Diebeszug
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Diebeszug
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Diebeszug
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Diebeszug
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Diebeszug
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Diebeszug
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Diebeszug
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Diebeszug
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Diebeszug
5 millions of speakers

Trends of use of Diebeszug

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIEBESZUG»

The term «Diebeszug» is used very little and occupies the 150.501 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Diebeszug» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Diebeszug
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Diebeszug».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIEBESZUG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Diebeszug» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Diebeszug» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Diebeszug

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DIEBESZUG»

Discover the use of Diebeszug in the following bibliographical selection. Books relating to Diebeszug and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Karlamagnús-Saga I und ihre altfranzösische Vorlage
Anuens (nur A): 'Amiens' (paläographisch mi ~ nu). Richtig dann in 32/A30: Ammiensborgar (Gen.). (Unger 29, Loth A27, B28 l. 10–26): Karl hat bei der Beschuldigung Ragenfrieds in 23/AB23 seinen Diebeszug mit Basin eingestehen müssen ...
Gustav Adolf Beckmann, 2008
2
Was hilft bei Kinderdelinquenz?: Familien als Experten
(GI-02-Wencke) Wencke war im Alter von knapp 1 3 Jahren gemeinsam mit ihrer Freundin Xavia und einem anderen bisher gleichermaßen unauffälligen Mädchen nach einem einmaligen Diebeszug durch mehrere Geschäfte einer ...
Sabrina Hoops, 2009
3
Strafrecht BT/2. Mit ebook:
Die aktuelle Entscheidung: In einer Entscheidung des OLG Frankfurt StV 11, 624 (= Beck RS 11, 23372) hatte bei einem Diebeszug durch einen Baumarkt einer der Angeklagten – was die anderen wussten – ein Teppichmesser in seiner ...
Wessels/Hillenkamp, 2013
4
Kleine Morde in Paris: Krimi
Was rückblickend sogar ziemlich einfach gewesen war, da ich oft reiste und es mich immer, wenn ich einen Roman zu Ende geschrieben oder einen spektakulären Diebeszug erfolgreich über die Bühne gebracht hatte, in ein anderes Land ...
Chris Ewan, 2014
5
Die Königin ist ausgegangen
... jählings den Erlösungsschrei des Auftrumpfens danach, mussten sich ausgerechnet nach einem besonders spektakulären Diebeszug meine lustspringend wollenden Sinnesorgane abrupt eine rasante Berg- und Talfahrt herunterschrauben ...
Ani Magda Gerb, 2010
6
Todesspiel: Roman
LuEllen besuchte sie, wenn sie in der Gegend auf Diebeszug war. Ich rief John von einer Conoco-Tankstelle aus an; Tankstellen mit Münzfernsprechern sollten steuerlich begünstigt werden. Er meldete sich nach dem ersten Läuten. »John ...
John Sandford, 2009
7
Stürmische Eskapaden: Roman
Obgleich es schwierig wäre, die Bande, die im Ballsaal auf Diebeszug war, gänzlich zu vergessen, beschäftigten Jenny doch wichtigere Dinge. Sie stand auf . »Vielen Dank, Mr. Lestrange, für alles.« »Und ich danke Ihnen, mein blanker Penny ...
Kathryn Caskie, 2009
8
Deutsches Museum: Zeitschrift für Literatur, Kunst u. ...
... den Besten" — zusammenhalten, Landläufer aber, zweifelhafte Menschen und dergleichen das Vorhaben nicht ungewiß machen oder gar in die Gefahr bringen sollen in einen Diebeszug umzuschlagen. Auch Diejenigen scheidet man gern ...
9
Die Lagune des Löwen: Historischer Roman
... zu können. Und morgen und übermorgen und viele Tage danach auch. Ihr Diebeszug war einträglich 1 g 'P gewesen, in der Börse des Kaufmanns hatten sich sogar einige Antonio, der sich bereits umgedreht und mehrere Schritte ...
Charlotte Thomas, 2011
10
Der Herzschlag der Zeit
Er schlenderte durch den Park, registrierte all den Müll, den die Hippies achtlos liegen ließen, sah die Freaks von ihrem morgendlichen Diebeszug am Markt zurückkehren, ging an der Toilettenanlage vorbei, in der die Drogendealer ihre ...
Markus Rehmann, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIEBESZUG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Diebeszug is used in the context of the following news items.
1
In Grundschule eingebrochen
Da in Schulen generell keine lohnenswerten Wertsachen aufbewahrt werden, blieb der Diebeszug ohne Erfolg. Unerkannt, aber mit leeren Händen, sind die ... «Südwest Presse, Jul 16»
2
Braunschweig - Polizei: Tante und Nichte auf Diebeszug
Braunschweig, 19.07.16, 15.56 Uhr Diverse Bekleidung im Wert von fast 480 Euro entwendeten zwei 34 und 17 Jahre alten Frauen am Dienstagnachmittag in ... «FOCUS Online, Jul 16»
3
Fleisch-Diebe von Polizei gestellt : ...
... Jahren hatten nach Angaben der Polizei einen „Einkaufszettel“ dabei, so dass zu vermuten ist, dass sie ihren Diebeszug auf Bestellung vorgenommen hatten. «Westfälische Nachrichten, Jul 16»
4
Einbrecherbande - Diebeszug mit Plasmaschneider
Sie knackten Tresore in einer Schule, stiegen in Büros und Tankstellen ein und räumten einen Kiosk und eine Lagerhalle leer. Eine von Rumänien aus ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
5
Polizei sucht Zeugen Diebe klauen teuren Rasenmäher
Bei ihrem Diebeszug demolierten sie außerdem den Zaun. Nach ersten Einschätzungen entstand ein Schaden von mehr als 600 Euro. Die Kriminalpolizei in ... «Nordkurier, Jul 16»
6
Diebeszug auf Sportgelände des TSV Eslarn: 30.000 Euro Schaden
Eslarn. Unbekannte Täter haben bei einem Raubzug auf dem Sportgelände des TSV Eslarn Diebesgut im Wert von 30.000 Euro erbeutet. In der Nacht von ... «OberpfalzECHO, Jun 16»
7
Polizei nimmt drei Männer nach Diebeszug in Coop und Denner fest
Beim Denner-Satellit in Dornach konnten am Donnerstag drei mutmassliche Ladendiebe angehalten werden. Sie trugen gestohlene Waren im Wert von rund ... «az Solothurner Zeitung, Jun 16»
8
Nach dreistem Diebeszug: Hirsch vom Höllental bekommt neues ...
Der überregional bekannte Hirsch vom Höllental soll nach dem Raubzug unbekannter Täter ein neues Geweih bekommen. Die dreisten Diebe hatten Anfang ... «SWR Nachrichten, Jun 16»
9
Diebeszug gestoppt: Polizei fasst Ladendiebe in der Hamburger ...
Sie gingen gemeinsam auf Beutezug durch die City. Als sie Sportschuhe entwenden wollten, schlug die Polizei zu. Am Freitag gingen der Polizei zwei ... «Hamburger Morgenpost, May 16»
10
Einbruch in Königs Wusterhausen Diebeszug durch die Kirche
Zwei Mal wurde am vergangenen Wochenende in eine Kirche in Königs Wusterhausen eingebrochen. Der Täter hat dabei nicht nur den Schlüssel für die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diebeszug [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/diebeszug>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z