Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Dienstbezeichnung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIENSTBEZEICHNUNG IN GERMAN

Dienstbezeichnung  [Di̲e̲nstbezeichnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIENSTBEZEICHNUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dienstbezeichnung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIENSTBEZEICHNUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Dienstbezeichnung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

service name

Dienstbezeichnung

The service designation is the abstract designation of the intended official designation of a German official. The official shall revoke a service name during the preparatory service in the official's status. This is the case for federal officials from § 11 Federal Railroad Ordinance or for federal police officers from § 5 para. 2 Bundespolizeilaufbahnverordnung and for provincial officials from the corresponding regulations of the national official law as well as as a reversal from § 8 para. 3 civil servant status law. § 11 BLV "You are the official title of the entrance office of your career with the addendum 'candidate' or 'candidate' in the service of the higher service the service title, trainee or trainee" § 5 Abs. 2 BPolLV "Die Beamtinnen und Officers in the Federal Police are responsible for the execution of ... Die Dienstbezeichnung ist die abstrakte Bezeichnung der angestrebten Amtsbezeichnung eines deutschen Beamten. Der Beamte führt eine Dienstbezeichnung während des Vorbereitungsdienstes im Status des Beamten auf Widerruf. Dies ergibt sich für Bundesbeamte aus § 11 Bundeslaufbahnverordnung bzw. für Bundespolizeibeamte aus § 5 Abs. 2 Bundespolizeilaufbahnverordnung und für Landesbeamte aus den entsprechenden Regelungen des Landesbeamtenrechts sowie als Umkehrschluss aus § 8 Abs. 3 Beamtenstatusgesetz. § 11 BLV „Sie führen als Dienstbezeichnung die Amtsbezeichnung des Eingangsamtes ihrer Laufbahn mit dem Zusatz ‚Anwärterin‘ oder ‚Anwärter‘, in Laufbahnen des höheren Dienstes die Dienstbezeichnung ‚Referendarin‘ oder ‚Referendar‘“ § 5 Abs. 2 BPolLV „Die Beamtinnen und Beamten auf Widerruf führen während des Vorbereitungsdienstes … im mittleren Polizeivollzugsdienst in der Bundespolizei die...

Definition of Dienstbezeichnung in the German dictionary

Appointment of a person on the basis of their particular job in service. Example of a job title is assistant assistant. Benennung einer Person aufgrund ihrer bestimmten Tätigkeit im DienstBeispielseine Dienstbezeichnung ist Hilfsassistent.
Click to see the original definition of «Dienstbezeichnung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DIENSTBEZEICHNUNG


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIENSTBEZEICHNUNG

Dienstbarkeit
Dienstbefehl
dienstbeflissen
Dienstbeginn
Dienstbehörde
Dienstbereich
dienstbereit
Dienstbereitschaft
Dienstbeschädigung
Dienstbesprechung
Dienstbezüge
Dienstbote
Dienstboteneingang
Dienstbotenklatsch
Dienstbotentrakt
Dienstbotentreppe
Dienstbotenzimmer
Dienstbotin
Dienstbuch
Dienstbüchlein

GERMAN WORDS THAT END LIKE DIENSTBEZEICHNUNG

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

Synonyms and antonyms of Dienstbezeichnung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIENSTBEZEICHNUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Dienstbezeichnung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Dienstbezeichnung

Translation of «Dienstbezeichnung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIENSTBEZEICHNUNG

Find out the translation of Dienstbezeichnung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Dienstbezeichnung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Dienstbezeichnung» in German.

Translator German - Chinese

服务名称
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

nombre del servicio
570 millions of speakers

Translator German - English

service name
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सेवा का नाम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اسم الخدمة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

служба имен
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

nome do serviço
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পরিষেবার নাম
260 millions of speakers

Translator German - French

nom du service
220 millions of speakers

Translator German - Malay

nama perkhidmatan
190 millions of speakers

German

Dienstbezeichnung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

サービス名
130 millions of speakers

Translator German - Korean

서비스 이름
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

jeneng layanan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tên dịch vụ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சேவை பெயர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सेवा नाव
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hizmet adı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

nome del servizio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Nazwa usługi
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

служба імен
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

numele serviciului
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

όνομα υπηρεσίας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

diens naam
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tjänstens namn
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tjenestenavn
5 millions of speakers

Trends of use of Dienstbezeichnung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIENSTBEZEICHNUNG»

The term «Dienstbezeichnung» is normally little used and occupies the 117.825 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Dienstbezeichnung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Dienstbezeichnung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Dienstbezeichnung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIENSTBEZEICHNUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Dienstbezeichnung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Dienstbezeichnung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Dienstbezeichnung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DIENSTBEZEICHNUNG»

Discover the use of Dienstbezeichnung in the following bibliographical selection. Books relating to Dienstbezeichnung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
§§ 80-145d
1993 S. 314). Der Richter kraft Auftrags darf die Bezeichnung des von ihm wahrgenommenen Richteramtes (z. B. Richter am Verwaltungsgericht) als Dienstbezeichnung nur im Dienst führen. Außerhalb seiner dienstlichen Tätigkeit darf er nur ...
‎2005
2
Verwaltungsgerichtliche Urteile und Beschlüsse im ...
In dem Rubrum des verwaltungsgerichtlichen Urteils sind nach der Angabe des 79 Spruchkörpers und des Entscheidungsdatums die Dienstbezeichnung und die Namen der mitwirkenden Richter anzugeben. Soweit keine Übertragung auf  ...
Gerhard Bülter, 2009
3
Schulsozialarbeit steuern: Vorschläge für eine Statistik zur ...
7.3.1 Dienstbezeichnung Im Fragebogen war eine offene Frage nach der Bezeichnung der sozialpädagogi— schen Tätigkeit bzw. nach der Dienstbezeichnung der Fachkräfte enthalten. Aus der Auswertung der Antworten erhofften wir uns ...
Angelika Iser, Nicole Kastirke, Gero Lipsmeier, 2013
4
Qualitätshandbuch zur Krankenhausseelsorge: Ein Werkbuch
5 25 Dienstbezeichnung (1) Unständige Pfarrer im Vorbereitungsdienst führen die Dienstbezeich— nung „Vikar(in)“, unständige Pfarrer im Pfarramt führen die Dienstbezeich— nung „Pfarrer(in) zur Anstellung“. (2) Die Inhaber von Pfarrstellen ...
Hartmut Wortmann, Thomas Jarck, Ulrike Mummenhoff, 2010
5
Tatort A-Z: 40 Jahre Tatort - Referenzbuch mit Glossar 1970 ...
... die systematisch kriminelle Ziele verfolgen) PHK - Polizeihauptkommissar, Dienstbezeichnung des gehobenen Dienstes PHM - Polizeihauptmeister, Dienstbezeichnung des mittleren Dienstes PK - Polizeikommissar, Dienstbezeichnung des ...
Joachim Hess, 2012
6
Vokabular des Nationalsozialismus
525 (1936) Reichsführer SS (RFSS) Seit der Ernennung durch Hitler im Jahr 1929 Dienstbezeichnung des Führers der SS Heinrich Himmler.524 > „Der Reichsführer SS übt die Kommandogewalt über die gesamte SS aus. Zur Herausgabe ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
7
Verordnung über die Laufbahnen des Polizeivollzugsdienstes ...
... die Dienstbezeichnung ,‚Polizeimeisteranwärterin“ oder „ Polizeimeisteranwärter“, 2‚ im gehobenen Polizeivollzugsdienst in der Bundespolizei die Dienstbezeichnung ,‚Polizeikommissaranwärterin“ oder ,‚ Polizeikommissaranwärter“ und 3.
Outlook Verlag, 2013
8
Die Protokolle des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland
Er soll fu ̈r seine Person Bezu ̈ge nach der Besoldungsgruppe A 2 b erhalten. c) Der Rat beschloss, den Oberinspektor Stolz in das Kirchenbeam- tenverha ̈ltnis auf Lebenszeit mit der Dienstbezeichnung Kirchenoberinspektor zu berufen ...
Dagmar Pöpping, 2008
9
Ärztliches Berufsrecht : Ausbildung, Weiterbildung, ...
Regelmäßig ist der Professorentitel eine Amtsoder Dienstbezeichnung. Unter Amtsbezeichnungen versteht man die Kennzeichnung staatlicher oder kommunaler Ämter, z.B. beamteter Professor als Mitglied des Lehrkörpers einer Hochschule ...
Helmut Narr, 1982
10
Der öffentliche Dienst in den Vereinigten Staaten von ...
Dienstbezeichnung, die für Ihre Stelle gewöhnlich angewandt wird: 15. a) Glauben Sic, daß Ihre gegenwärtige besoldungsmäßige Dienstbezeichnung eine genaue Klassifizierung Ihrer Auf' gaben und Verantwortlichkeiten ist? ( ) ja ( ) nein. b) ...
Deutsche Gesellschaft für Personalwesen, 1950

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIENSTBEZEICHNUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Dienstbezeichnung is used in the context of the following news items.
1
Berufspolitik ist Laienverwaltung
Hinter dem gewaltigen Titel verbargen sich außer mir eine Chefsekretärin, eine Sekretärin und ein Attaché – so die Dienstbezeichnung für einen Absolventen ... «Tichys Einblick, Jul 16»
2
Oliver Hilmes liest aus „Berlin 1936“
... seinen mehr als 10 selbst kreierten und extra bezahlten Dienstbezeichnungen, seinen selbst entworfenen Pracht-Uniformen und Orden dem Sonnenkönig ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Jul 16»
3
Von Interxion zur Samson AG: Peter Knapp wird Chief Digital Officer
Obwohl die Dienstbezeichnung Chief Digital Officer darauf schließen lässt, gehört Knapp nicht dem Samson-Vorstand an. In dieser Führungsriege sitzen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
4
Freistatt – eine Hölle auf Erden
Selbst Mordversuche wie das Unterwassertauchen durch den „Hausvater“ oder ein lebendiges Begräbnis durch einen „Bruder“ (so die Dienstbezeichnung der ... «shz.de, Mar 16»
5
Herausgabe von Durchwahlnummern – mal ja, mal nein
Hier beruft sich das Gericht auf eine Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts, nach der „…mit der Nennung des Namens, der Dienstbezeichnung, der ... «datenschutz notizen, Sep 15»
6
Musik: Bariton Christian Gerhaher Bayerischer Kammersänger
Die Dienstbezeichnung „Bayerischer Kammersänger“ oder „Bayerische Kammersängerin“ wird seit 1955 für herausragende künstlerische Leistungen vom ... «FOCUS Online, Jul 15»
7
Steuererklärungen stapeln sich unerledigt in den Finanzämtern
Die Dienstbezeichnungen bestehen seit vielen Jahrzehnten, sind keine "neue" Namensgebung. Die Einkünfte der Beamten wurden drastisch beschnitten: in ... «DIE WELT, May 15»
8
Rödermark und Dietzenbach: Polizeihelfer aus drei Ländern
... Wache in Dietzenbach und von Artur Singer, dem Leiter des Bürgerbüros, ihre Ausrüstung: Uniform mit Namensschildern und Dienstbezeichnung, Stadtpläne, ... «op-online.de, Jan 15»
9
Erst ein "sehr lebhafter Sohn", dann Bürgermeister
Im März des folgenden Jahres absolvierte er sein Referendar-Examen und wurde 1790 aus "Auditeur" (eine frühere Dienstbezeichnung von Juristen in der ... «Volksstimme, Jan 15»
10
Richtige Anrede - Muss ich Leute mit „Herr Doktor“ ansprechen?
Es entspricht jedoch den Regeln der Höflichkeit, jemanden mit seinem akademischen Grad bzw. seiner Dienstbezeichnung anzureden – ist er der Inhaber ... «Express.de, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dienstbezeichnung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dienstbezeichnung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z