Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Anlehnung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANLEHNUNG IN GERMAN

Anlehnung  [Ạnlehnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANLEHNUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anlehnung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANLEHNUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Anlehnung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

following

Anlehnung

Anlehnung is a term from the horse sport. This is understood as the connection between the hindquarters, horsebacks, rider's and driver's hands, and horse's saddle over the reins. The expression is misleading in that the horse should not rest on the hand. Rather, a springy, soft, uniform connection is to come about and the horse should chew contentedly on the dentition. The leaning is the basis for further lessons to be able to ride correctly. The borrowing is the third point in the FN training scale. Anlehnung ist ein Begriff aus dem Pferdesport. Man versteht darunter die Verbindung zwischen Hinterhand, Pferderücken, Reiter-/Fahrerhand und Pferdemaul über die Zügel. Der Ausdruck ist insofern irreführend, als sich das Pferd nicht auf die Hand lehnen bzw. stützen soll. Vielmehr soll eine federnde, weiche, gleichmäßige Verbindung zustande kommen und das Pferd soll zufrieden auf dem Gebiss kauen. Die Anlehnung ist die Grundlage, um weitere Lektionen korrekt reiten zu können. Die Anlehnung steht als 3. Punkt in der FN-Ausbildungsskala.

Definition of Anlehnung in the German dictionary

the self-supporting; Keep close orientation. the self-supporting; For example, lean on someone stronger, looking for bigger, finding. das Sichstützen; Halt enge Orientierung. das Sichstützen; HaltBeispielAnlehnung an jemand Stärkeren, Größeren suchen, finden.
Click to see the original definition of «Anlehnung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANLEHNUNG


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Belohnung
Belo̲hnung  , Belö̲hnung
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANLEHNUNG

Anlegebrücke
Anlegemanöver
anlegen
Anlegeplatz
Anleger
Anlegerin
Anlegerschutz
Anlegesteg
Anlegestelle
anlehnen
Anlehnungsbedürfnis
anlehnungsbedürftig
Anlehre
anleiern
Anleihe
Anleiheablösung
Anleihekapital
Anleihemarkt
Anleihen
Anleihenmarkt

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANLEHNUNG

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stadtwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

Synonyms and antonyms of Anlehnung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANLEHNUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Anlehnung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Anlehnung

Translation of «Anlehnung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANLEHNUNG

Find out the translation of Anlehnung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Anlehnung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Anlehnung» in German.

Translator German - Chinese

以下
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

siguiente
570 millions of speakers

Translator German - English

following
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

निम्नलिखित
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التالي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

после
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

seguinte
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অনুসরণ
260 millions of speakers

Translator German - French

suivant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berikut
190 millions of speakers

German

Anlehnung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

以下
130 millions of speakers

Translator German - Korean

다음의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Dipuntedahaken
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tiếp theo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பின்வரும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

खालील
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

aşağıdaki
70 millions of speakers

Translator German - Italian

seguente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

następujący
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

після
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

următor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εξής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

volgende
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

följande
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

følgende
5 millions of speakers

Trends of use of Anlehnung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANLEHNUNG»

The term «Anlehnung» is very widely used and occupies the 15.817 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Anlehnung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Anlehnung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Anlehnung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANLEHNUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Anlehnung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Anlehnung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Anlehnung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANLEHNUNG»

Discover the use of Anlehnung in the following bibliographical selection. Books relating to Anlehnung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Formen, Aufbau, Probleme in Anlehnung an eine SAP ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,7, Hochschule Bremen (FB Wirtschaft), Veranstaltung: Projekt: SAP R/3, Sprache: Deutsch, Abstract: In Zeiten des harten Wettbewerbs, in den wir heute ...
Mark-Oliver Würtz, 2007
2
Interkulturelles Management in Anlehnung an Hofstede bezogen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 1,3, Hochschule Harz - Hochschule fur angewandte Wissenschaften (FH), Veranstaltung: Veranderungsmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit befasst sich ...
Sarah Chow, 2009
3
Auswertung einer Unterrichtsstunde im Fach Religion in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Religion als Schulfach, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Auswertung der Transkripte stand unter der Pramisse der ...
Jasmin Schnell, 2010
4
Die Entstehung Der Kategorien in Anlehnung an Die Kritik Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Michael Schmidt, 2008
5
Das Rieplsche Gesetz in Anlehnung an Die Metamorphose Des ...
Auch in der Arbeit das Rieplsche Gesetz in Anlehnung an die Metamorphose des Fernsehens" wird auf diesen Gedanken zuruckgegriffen. An Hand der Darstellung des Grundgesetztes sowie Meinungen von Medienexperten wird dieses prasentiert.
Genevieve Mulack, 2011
6
DÖF – „Codo (...düse im Sauseschritt)“: Eine ironische ...
Was macht einen Popsong zu einem Hit?
Kristin Peukert, 2007
7
Planung und Führung
Richard Hammer. Abb. 17 Elemente der normativen Führung (in Anlehnung an Bleicher, 2004, S. 83) ..... 28 Abb. 18 Elemente/Ebene der Unternehmungskultur ( in Anlehnung an Hungenberg, 2004, S. 40) .
Richard Hammer, 2011
8
Der Zusammenhang zwischen Demokratie und Entwicklung in ...
Die vorliegende Arbeit untersucht in Anlehnung an Amartya Sen durch die Zusammenführung der verschiedenen Faktoren von Demokratie, ob es einen Zusammenhang zwischen Demokratie und Entwicklung gibt.
Theresia Schnell, 2004
9
Strukturelle Analyse des schottischen Handballsports (in ...
In dieser wissenschaftlichen Arbeit (=Zulassungsarbeit für das 1.
Christian Zimmerer, 2011
10
Die Bedeutung von Gruppen in den verschiedenen Lebensphasen: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2+, Hochschule Hannover, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In Anlehnung an die psychosozialen Stadien der Theorie von E. H ...
Anja Schumacher Antonijevic, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANLEHNUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Anlehnung is used in the context of the following news items.
1
Verbrauchertests 2.0 - der "City Contest 2017" ist von DEFINO in ...
(8). 0 Kommentare. Verbrauchertests 2.0 - der "City Contest 2017" ist von DEFINO in Anlehnung an die DIN SPEC 77222 zertifiziert (FOTO). FACEBOOKEMAIL ... «Finanzen.net, Jul 16»
2
Burschenschaft lädt zur Kirmes in Riebelsdorf ein
In Anlehnung an die Vergangenheit: Die Kirmesburschen fahren mit einem alten Holzleiterwagen durch die Region, um auf ihre Kirmes hinzuweisen. Früher ... «lokalo24.de, Jul 16»
3
Emmi macht Bauern sauer
„Der Hinweis auf Käse aus Frankreich war als Anlehnung an die Fussball-Europameisterschaft in Frankreich gedacht. Diese Tafel soll potenziellen Kunden aber ... «schweizerbauer.ch, Jun 16»
4
Bangladesch: Buddhisten helfen Muslimen
Buddhistische Mönche helfen in Anlehnung an Mutter Teresa armen Muslimen beim Feiern des Ramadan. Buddhapriya Mohathero, stellvertretender Direktor ... «Radio Vatikan, Jun 16»
5
Übernachten in Bad Cannstatt: Neues Hotel eröffnet
In Anlehnung an die Cannstatter Mineralwasserquellen dreht sich in der Lounge des neuen Hotels mit 141 Zimmern alles um das Element Wasser. «Stuttgarter Nachrichten, Jun 16»
6
Die Ronaldas – Pornofilm in Anlehnung an Cristiano Ronaldo auf ...
Auf dem Platz springt Cristiano Ronaldo nach Toren und Titeln fast immer halbnackt über den Rasen, erntet dafür Kopfschütteln, neidische Blicke, bringt aber ... «Hamburger Morgenpost, Jun 16»
7
Van der Bellen lanciert letzte Plakatwelle
... frei nach Bruno Kreisky dazu ein, „gemeinsam ein Stück des Weges“ zu gehen, und versichert in Anlehnung an Leopold Figl: „Ich glaube an unser Österreich.“. «ORF.at, May 16»
8
Posten 46 wird gesegnet : Posten 46 wird eingeweiht
Der ehemalige Posten 46, erstellt von den Heimatfreunden aus Horstmar, in Anlehnung an das ehemalige Aussehen (kl. Bild) wird am 24,. April offiziell ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»
9
Crossroad-Gottesdienst in Anlehnung an The Walking Dead
Werdohl - „Werdet Teil eines Experiments in Sicherheit und in der Hoffnung, dass es nach dem Leben auf dieser Welt noch nicht vorbei ist“, das war die ... «Meinerzhagener Zeitung, Apr 16»
10
Sunniten, Quäker und das Spaghettimonster - "Ich fand inhaltlich ...
Fliegendes Spaghettimonster - das Bild entstand in Anlehnung an Michaelangelos "Die Erschaffung Adams". (imago/ZUMA Press). Gideon Böss wollte wissen, ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anlehnung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/anlehnung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z