Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Diesis" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DIESIS

lateinisch diesis = Halbton < griechisch díesis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DIESIS IN GERMAN

Diesis  [Di̲esis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIESIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diesis is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIESIS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Diesis» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

This is

Diësis

Diësis means ▪ chromatically raised tones in Italy and France: the tone Fis is called "fa diesis" in Italy, "fa dièse" in France. ▪ a small musical interval, which occurs in two forms as a small and large diësis. Diësis bezeichnet ▪ in Italien und Frankreich chromatisch erhöhte Stammtöne: Der Ton Fis heißt in Italien „fa diesis“, in Frankreich „fa dièse“. ▪ ein kleines musikalisches Intervall, das in zwei Formen als kleine und große Diësis auftritt.

Definition of Diesis in the German dictionary

Increase sign by half a tone; Cross small interval, which arises in pure mood between three minor thirds or two fourths and an octave. Erhöhungszeichen um einen halben Ton; Kreuz kleines Intervall , das bei reiner Stimmung zwischen drei kleinen Terzen bzw. zwei Quarten und einer Oktave entsteht.
Click to see the original definition of «Diesis» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DIESIS


Abiogenesis
Abiogẹnesis
Anamnesis
Anạmnesis
Bachelorthesis
[ˈbɛt͜ʃəlɐtɛzɪs]
Emesis
E̲mesis
Genesis
Gẹnesis, auch: [ˈɡeːn…]
Hyperemesis
Hypere̲mesis
Hysteresis
Hystere̲sis
Lachesis
Lạchesis
Masterthesis
Ma̲sterthesis, Ma̲ster-Thesis
Metathesis
Meta̲thesis
Mimesis
Mi̲mesis
Morphogenesis
Morphogẹnesis
Nemesis
Ne̲mesis
Noesis
No̲esis
Paragenesis
Paragẹnesis
Prosthesis
Prọsthesis
Synesis
Sy̲nesis
Synthesis
Sỵnthesis
Thesis
The̲sis  , auch: [ˈtɛzɪs] 
Tmesis
Tme̲sis

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIESIS

Dieselruß
Dieseltank
Dieselversion
Dieselwagen
dieser
dieserart
dieserhalb
dieses Jahres
dieses Monats
diesfällig
diesig
Diesigkeit
diesjährig
diesmal
diesmalig
diesseitig
Diesseitigkeit
diesseits
Diesseits
Diesseitsglaube

GERMAN WORDS THAT END LIKE DIESIS

Archigenesis
Deesis
Diäresis
Emperipolesis
Epenthesis
Heterozetesis
Hämatemesis
Katachresis
Koimesis
Monogenesis
Palingenesis
Polygenesis
Proskynesis
Psychogenesis
Rhesis
Synderesis
Synizesis
Synkatathesis
Synteresis
Synäresis

Synonyms and antonyms of Diesis in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Diesis» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIESIS

Find out the translation of Diesis to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Diesis from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Diesis» in German.

Translator German - Chinese

井号
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

diesis
570 millions of speakers

Translator German - English

This is
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Diesis
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Diesis
280 millions of speakers

Translator German - Russian

знак сноски в виде двойного крестика
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Diesis
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Diesis
260 millions of speakers

Translator German - French

dièse
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Diesis
190 millions of speakers

German

Diesis
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Diesis
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Diesis
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Diesis
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Diesis
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Diesis
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Diesis
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

başvurma işareti
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Diesis
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Diesis
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

знак виноски у вигляді подвійного хрестика
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

semn format din două cruci
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

DIESIS
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Diesis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Diesis
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Diesis
5 millions of speakers

Trends of use of Diesis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIESIS»

The term «Diesis» is regularly used and occupies the 63.826 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Diesis» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Diesis
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Diesis».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIESIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Diesis» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Diesis» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Diesis

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DIESIS»

Discover the use of Diesis in the following bibliographical selection. Books relating to Diesis and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Weltharmonik
Es besäße also der untere Planet in seiner Eigenproportion eine Diesis mehr als der obere, ebenfalls nach dem vorausgehenden Satz. Das aber widerspricht dem Axiom X. Die Planeten bilden also mit den Aphelbewe- gungen die Sext 3/8,  ...
Johannes Kepler, Max Caspar, 2006
2
Geschichte der Musik: mit zahlreichen Notenbeispielen und ...
Dorisch: Ton, Diesis, Diesis, Ditonus, Ton, Diesis, Diesis, Ditonus, 1a 1/h l/h 21 1a 1/4' I'll/4' 2* zusammen sieben ganze Töne, d. 1. eine grosse None. Phrygisch: Ton, Diesis, Diesis, Ditonus, Ton, Diesis, Diesis, Ton, 1a 1/—h 1/4, 2' l, 1/41 l/4a ...
August Wilhelm Ambros, Heinrich (Musiker) Reimann, Otto (Musikwissenschaftler) Kade, 1862
3
Geschichte der Musik
Buches des Toscanello (del Diesis) redet er von der „accidental fignra“ und bemerkt, dass die Diesis eigentlich guten Sängern gegenüber für selbstverständlich genommen werde: „benche tal segno appresso gli dotti e pratichi cantori manco e ...
August-Wilhem Ambros, 1868
4
Monatshefte für Musikgeschichte
oder gewisse Subductionen auf der dritten Stufe ausführen, welche man Diesen nennt, deren Anwendung doch nur in bestimmten Fällen zugelassen werden kann. Zur leichteren Verdeutlichung führen wir Diese Diesis kann auf keiner Stufe ...
5
Monatshefte für Musik-Geschichte
1) Tadelt der Auktor die unbeschränkte Anwendung derSubductio ; 2) spricht er als Regel aus, dass sie nur beim dritten und sechsten Tone stattfinden dürfe; 3) verbietet er, anstatt der Subductio eine (alte) Diesis zu singen ; 4) spricht er harten ...
6
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
111 abgezogen das kleine Limma = 128 : 135 „ 77 3450 : 3375 »I 384 : 375 3 bleibt die Diesis = 12S : 125 Log. 34 Die Diesis ist um das Diaschisma grösser als das syntonische Comma, diese letzteren beiden Intervalle zusammen machen ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865
7
Monatshefte für Musikgeschichte
Noch klarer wird diese Auffassung durch den folgenden Satz: Ubi autem non queunt penitus efi'ugere — wo sie dem Halbtone durchaus nicht ausweichen können — diesi usi sunt -—— singen sie eine Diesis — d. i. einen Viertelston; die aber ...
Robert Eitner, 1872
8
Anweisung
Man hat allerdings in manchen Stellen den alten Kirchengesang nach den Tonarten der modernen Musik modernisirt, und dies ist namentlich in manchen Ausgaben des Römischen Graduals geschehen, aber nicht durch die Diesis, sondern ...
Theodor Wollersheim, 1858
9
Musikalisches Lexicon
1 1 1 abgezogen das kleine Limma = 12S : 135 „ 77 3456 : 3375 »I v 384 : 375 3; — " bleibt die Diesis - 128 : 125 Log. 34 Die Uiesis ist um das Diaschisma grösser als das syntonische Comma, diese letzteren beiden Intervalle zusammen  ...
Arrey von DOMMER, 1865
10
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Deutsch Italienisch Französisch Englisch CdoutC Ces do bemolle ut bémol Cflat Cis do diesis ut dièse C sharp DreréD Des re bemolle ré bémol Dflat Dis re diesis ré dièse D sharp E mimiE Es mi bemolle mi bémol Eflat Eis mi diesis mi dièse ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIESIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Diesis is used in the context of the following news items.
1
"Donna donna donna", lo spettacolo dell'Ass. Diesis per Patrizia Fazio
07-31 fidalma intini a donna donna donna NOCI (Bari) - L'associazione musicale culturale "Diesis" è andata in scena domenica 31 luglio, nella straordinaria ... «NOCI24.it, Aug 16»
2
"Je vois une chance à Diesis du Goutier"
"Je vois une chance à Diesis du Goutier". Nicolas Mathias présente deux de ses ... Diesis du Goutier (201) est régulier. Vous y comptez ? « J'ai eu du mal à le ... «Paris Courses, Jul 16»
3
La signora delle camelie, particolare
–Al diavolo Weber, la musica e il pianoforte, – disse, buttando il fascicolo dall'altra parte della stanza, – com'è possibile che non possa suonare due diesis di ... «Ultima Voce, Jul 16»
4
European First For Redoute's Choice
... G3 Prix du Calvados winner Woodland Melody (Woodman) and Japanese stakes-winning sire Maruka Diesis (Diesis {GB}). Lifetime Record: 2-1-1-0, €22,000. «Thoroughbred Daily News, Jun 16»
5
Il Preludio in Do diesis maggiore di Bach, da vedere (anche)
Il Preludio in Do diesis maggiore dal primo libro del Clavicembalo ben temperato di Johann Sebastian Bach, suonato dalla pianista tedesca Kimiko Ishizaka, ... «Il Post, Jun 16»
6
Pivotal: is the sire of leading Derby contender Wings Of Desire
Looking further back, despite supplying three Oaks winners in Diminuendo, Ramruma and Love Divine, Diesis could not translate that into the Derby. Providing ... «Racing Post Bloodstock, Jun 16»
7
Gospel, sabato concerto dei Soul Diesis nella Chiesa dell ...
Sabato 4 giugno alle 19:30 nella Chiesa dell'Immacolato Cuore di Maria in via Sant'Anastasio 9 a Trieste, si terrà il terzo concerto primaverile del Gruppo corale ... «Triesteprima.it, May 16»
8
Samedi à Beaumont : Diesis du Goutier, l'une des bonnes notes du ...
Une réunion qui s'est révélée être la source de nombreuses belles impressions. Parmi elles, Diesis du Goutier se forge un nom et une réputation dans la région. «Equidia.fr, May 16»
9
Nasce Diesis, associazione musicale e culturale per tutte le età
Attualmente l'associazione Diesis conta sull'apporto di maestri come gli stessi Gianni Console e Rosalia Schettini ma su artisti come Giuseppe Tria (batteria), ... «NOCI24.it, Apr 16»
10
JOAQUÍN ACHÚCARRO AL BELLINI DI CATANIA
In programma: Brahms, XVI Variazioni su un tema di Schumann, op. 9; Chopin, Fantasia-improvviso in do diesis minore op. 66, Notturno in fa diesis maggiore ... «INFORMA SICILIA, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diesis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/diesis>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z