WHAT DOES DIRNDLKLEID MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «Dirndlkleid» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of Dirndlkleid in the German dictionary
A dress of colorful fabric, with a pleated or crumpled skirt and fitted bodice, which is worn or modeled after the Bavarian and Austrian costumes, which is worn with a half apron; Short: Dirndl woman in dirndl dress - © Guido Thomasi - Fotolia.com Woman in dirndl dress - © Guido Thomasi - Fotolia.com. zur bayrischen und österreichischen Tracht gehörendes oder ihr nachempfundenes Kleid aus buntem Stoff mit gefaltetem oder gekraustem Rock und tailliertem Mieder, das mit einer Halbschürze getragen wird; Kurzform: Dirndl Frau im Dirndlkleid - © Guido Thomasi - Fotolia.comFrau im Dirndlkleid - © Guido Thomasi - Fotolia.com.
Click to
see the original definition of «Dirndlkleid» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DIRNDLKLEID»
Discover the use of
Dirndlkleid in the following bibliographical selection. Books relating to
Dirndlkleid and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Das Dirndlkleid ist eine in Bayern übliche weibliche Tracht. ( Kluge, 146) 9 Die
Diendlkleide, die hat me nur bei Gelengheit, zum Beispiel wenn Diemdlball war
oder wenn irgend so Feaabnde (Feierabend 'Festlichkeit') fir die Jugend ...
2
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Dirndlkleid 100 Dirndlkleid Die heutige Dirndlmode geht auf das echte
Dirndlkleid zurück, dessen Ursprung in den bayerischen und österreichischen
Bergen zu finden ist, wo man einst zwischen Alltags- und Festtagsdirndl
unterschied. In den ...
Wilfried Schierbaum, 1993
3
Land und Frau: Wochenschrift für Geflügelhaltung, Gartenbau ...
Das Dirndlkleid. Bon Frida Rieth. (Mit Abbildung,) Während der D, L, G. -
Ausstellung im Mai wurde die schöne Anregung gebracht, die Trachten auf dem
Lande wieder mehr einzuführen. Frau v. Flügge in Pommern hat dies bereits vor
Iahren ...
Reichsverband landwirtschaftlicher Hausfrauenvereine, e. V., 1934
4
Unterwegs mit silbernen Disteln
Das Dirndlkleid war ganz neu, ein bisschen lang, aber man trug ja heute lang,
das war nicht nur den jungen Frauen vorbehalten. Allerdings, das musste sie
zugeben, es war schon ein Unterschied, ob man bewusst ein langes Gewand
trug ...
ein anerkennender Blick streifte Antjes schlanke Taille “ist doch ein fesches
Dirndlkleid wie geschaffen für dich. Na, lasst mich nur machen.” Krischan blickte
zu seiner Frau, die etwas hilflos und irgendwie steif neben der kleinen eleganten
...
die junge Familie war in tracht: die noch sehr junge hübsche Frau, mit langem
blondem zopfund einem rosafarbenen Fest-dirndlkleid, tobias in schwarzen leder
-Bundhosen, dunkelrotem Wams und weißem hemd. die sechsjährige Theresa
im ...
7
Pfeffererdbeeren: und andere, ziemlich wahre Kurzgeschichten ...
Das Rauchen in einem Dirndlkleid. Eine kleine Geschichte: Wir schreiben das
Jahr 1984 und das Rauchen war damals, von den Nichtraucherstübchen einmal
abgesehen, noch überall erlaubt. Selbst in den Aufenthaltsräumen von ...
8
Wir sind wir: en grundbog til Landeskunde i gymnasiet og HF
Wenn Ausländer an Deutsch- 5 land denken, denken sie an einen
Lederhosenträger und eine Frau im Dirndlkleid mit einem Lodenhut, die Bier
trinken. Dies zeigt jedoch keine Deutschen, sondern ein typisch bayerisches
Klischee. In Bayern ...
9
Der Musikantenstadl: alpine Populärkultur im fremden Blick
Ich war begeistert von der bayrischen Tracht (auch wenn mir die weißen
Kommunionskleider noch besser gefielen), sodass ich mein erstes Dirndlkleid
mit elf Jahren bekam, nachdem ich meine Mutter lange Zeit mit dem Wunsch
genervt hatte.
Susanne Binder, Gebhard Fartacek, 2006
10
Rot-Weiss-Rot in der Regenbogennation: Geschichte und ...
Und wenn man durch die Stadt läuft, dann bin ich mit dem Kinderwagen durch
die Stadt, ich hab auch noch ein Dirndlkleid angezogen, man wird angestarrt, wie
so ein Weltwunder. Bis ich mich dann daran gewöhnt hab, ich hab dann das ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIRNDLKLEID»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Dirndlkleid is used in the context of the following news items.
Mit welchem Dirndlkleid wird man Miss World?
Die frischgebackene Miss Austria 2016, Dragana Stankovic, hatte Grund zur Freude. Als schönste Frau Österreichs schlüpfte sie ins ebenso schöne Dirndl der ... «Leadersnet.at, Jul 16»
Weise Kräuterfrau aus dem Riedingtal
Heidi trägt ein rotes Dirndlkleid und sitzt mit ihren Gästen im Schatten der Hütte. Angeregt plaudern sie über Gott und die Welt. Als weitere Wanderer einkehren, ... «SalzburgerLand Magazin, Jul 16»
Mit Nerven aus Stahl zum Landessieg
Ein Doppelsieg seiner Damenmannschaft aus Julbach bescherte dem Trainer Alois Schneeberger einen Auftritt im Dirndlkleid. Einst wettete er, im Falle eines ... «nachrichten.at, Jul 16»
„Heimat-Los“ und die Region: Schule beschäftigt sich mit kulturellen ...
Definieren Goldhaube, Dirndlkleid und Lederhose den Prototypen des Österreichers oder hat der ganz andere Merkmale? Was heißt Heimat? Sind wir ein ... «Tips - Total Regional, May 16»
Zoë begeistert bei ihrer 2. Probe im Dirndlkleid
Tag 6 meiner ESC-Reise, 2. Probe für unser ESC-Haserl: Zoë trat am Freitag für "Loin d'ici" wieder ihre Reise an, die weit hinter den Regenbogen führte – und ... «Heute.at, May 16»
Trachtenmodenschau am Reutberg: Josefibock und Lodenrock
... Ausgang nahmen, machte sie noch einmal kehrt und drehte in ihrem feschen Dirndlkleid ein Ehrenrunde – natürlich unter großem Applaus ihrer Anhänger. «Merkur.de, Mar 16»
Frau prügelte Grapscher ins Krankenhaus
Als ihr im Laufe des Freitagabends ein 37-jähriger Mann unters Dirndlkleid griff, war jedoch Schluss mit lustig. Frau wehrt sich. Der 33-jährige Bruder der ... «Heute.at, Sep 15»
Übersicht: 10 Tipps für die perfekte Tracht
Das knielange Dirndlkleid mit 60er- bis 70er-Rocklänge ist unheimlich weiblich, sexy aber nicht allzu freizügig. Mididirndl stehen Frauen jeden Alters und jeder ... «Ruhr Nachrichten, Sep 15»
Goldhauben-Frauen zeigen, wie man ein Kopftuch bindet
Diese aufwendige Technik wird interessierten Frauen vorgeführt. Dazu wird ein zweiteiliges Spenzerkleid oder ein festliches Dirndlkleid getragen. Zu erleben ist ... «Tips - Total Regional, Sep 15»
So stylen Sie Trachtenkleider richtig
Dirndlkleider stehen für einen bezaubernden Stilmix traditioneller Elemente mit neuen Designs. Ein guter Grund, sich mit den diesjährigen Trends und rund um ... «Merkur.de, Aug 15»
