Download the app
educalingo
Search

Meaning of "durchstimmen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DURCHSTIMMEN IN GERMAN

durchstimmen  [dụrchstimmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DURCHSTIMMEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
durchstimmen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb durchstimmen in German.

WHAT DOES DURCHSTIMMEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «durchstimmen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of durchstimmen in the German dictionary

An instrument entirely tunes continuously, one after the other to the desired frequency. an instrument completely agree use music. ein Instrument ganz und gar stimmen kontinuierlich, nacheinander auf die gewünschte Frequenz einstellen. ein Instrument ganz und gar stimmenGebrauchMusik.

Click to see the original definition of «durchstimmen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB DURCHSTIMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stimme durch
du stimmst durch
er/sie/es stimmt durch
wir stimmen durch
ihr stimmt durch
sie/Sie stimmen durch
Präteritum
ich stimmte durch
du stimmtest durch
er/sie/es stimmte durch
wir stimmten durch
ihr stimmtet durch
sie/Sie stimmten durch
Futur I
ich werde durchstimmen
du wirst durchstimmen
er/sie/es wird durchstimmen
wir werden durchstimmen
ihr werdet durchstimmen
sie/Sie werden durchstimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgestimmt
du hast durchgestimmt
er/sie/es hat durchgestimmt
wir haben durchgestimmt
ihr habt durchgestimmt
sie/Sie haben durchgestimmt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgestimmt
du hattest durchgestimmt
er/sie/es hatte durchgestimmt
wir hatten durchgestimmt
ihr hattet durchgestimmt
sie/Sie hatten durchgestimmt
conjugation
Futur II
ich werde durchgestimmt haben
du wirst durchgestimmt haben
er/sie/es wird durchgestimmt haben
wir werden durchgestimmt haben
ihr werdet durchgestimmt haben
sie/Sie werden durchgestimmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stimme durch
du stimmest durch
er/sie/es stimme durch
wir stimmen durch
ihr stimmet durch
sie/Sie stimmen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchstimmen
du werdest durchstimmen
er/sie/es werde durchstimmen
wir werden durchstimmen
ihr werdet durchstimmen
sie/Sie werden durchstimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgestimmt
du habest durchgestimmt
er/sie/es habe durchgestimmt
wir haben durchgestimmt
ihr habet durchgestimmt
sie/Sie haben durchgestimmt
conjugation
Futur II
ich werde durchgestimmt haben
du werdest durchgestimmt haben
er/sie/es werde durchgestimmt haben
wir werden durchgestimmt haben
ihr werdet durchgestimmt haben
sie/Sie werden durchgestimmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stimmte durch
du stimmtest durch
er/sie/es stimmte durch
wir stimmten durch
ihr stimmtet durch
sie/Sie stimmten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchstimmen
du würdest durchstimmen
er/sie/es würde durchstimmen
wir würden durchstimmen
ihr würdet durchstimmen
sie/Sie würden durchstimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgestimmt
du hättest durchgestimmt
er/sie/es hätte durchgestimmt
wir hätten durchgestimmt
ihr hättet durchgestimmt
sie/Sie hätten durchgestimmt
conjugation
Futur II
ich würde durchgestimmt haben
du würdest durchgestimmt haben
er/sie/es würde durchgestimmt haben
wir würden durchgestimmt haben
ihr würdet durchgestimmt haben
sie/Sie würden durchgestimmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchstimmen
Infinitiv Perfekt
durchgestimmt haben
Partizip Präsens
durchstimmend
Partizip Perfekt
durchgestimmt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DURCHSTIMMEN


Babyschwimmen
Babyschwimmen
Grimmen
Grịmmen
abstimmen
ạbstimmen 
bestimmen
bestịmmen 
dimmen
dịmmen
einstimmen
e̲i̲nstimmen
erklimmen
erklịmmen
glimmen
glịmmen 
grimmen
grịmmen
klimmen
klịmmen
mitbestimmen
mịtbestimmen
schwimmen
schwịmmen 
simmen
sịmmen
stimmen
stịmmen 
synchronschwimmen
synchro̲nschwimmen
trimmen
trịmmen 
verschwimmen
verschwịmmen
wimmen
wịmmen
zustimmen
zu̲stimmen 
übereinstimmen
übere̲i̲nstimmen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DURCHSTIMMEN

durchstecken
durchstehen
Durchstehvermögen
durchsteigen
Durchsteigung
durchstellen
Durchstich
Durchstieg
durchstieren
durchstimmbar
durchstöbern
Durchst
durchstoßen
durchstrahlen
Durchstrahlung
durchstrecken
durchstreichen
durchstreifen
durchströmen
durchstrukturieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE DURCHSTIMMEN

Freistilschwimmen
Kraulschwimmen
Rettungsschwimmen
anschwimmen
anstimmen
aufschwimmen
beistimmen
brustschwimmen
delfinschwimmen
durchschwimmen
einschwimmen
erglimmen
ergrimmen
herumschwimmen
mitschwimmen
rückenschwimmen
umstimmen
verstimmen
vorausbestimmen
überstimmen

Synonyms and antonyms of durchstimmen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «durchstimmen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DURCHSTIMMEN

Find out the translation of durchstimmen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of durchstimmen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «durchstimmen» in German.

Translator German - Chinese

通过票
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

por votos
570 millions of speakers

Translator German - English

by votes
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मतों से
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عن طريق صناديق الاقتراع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

по голосам
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

por votos
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভোটে
260 millions of speakers

Translator German - French

par votes
220 millions of speakers

Translator German - Malay

melalui undian
190 millions of speakers

German

durchstimmen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

投票によって
130 millions of speakers

Translator German - Korean

투표에 의해
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dening votes
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bằng phiếu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வாக்குகள் வித்தியாசத்தில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मतांनी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

oyla
70 millions of speakers

Translator German - Italian

per numero di voti
65 millions of speakers

Translator German - Polish

głosami
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

по голосам
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

de voturi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

με ψήφους
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

deur stemme
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

av röster
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

av stemmer
5 millions of speakers

Trends of use of durchstimmen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DURCHSTIMMEN»

The term «durchstimmen» is normally little used and occupies the 132.688 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «durchstimmen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of durchstimmen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «durchstimmen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DURCHSTIMMEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «durchstimmen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «durchstimmen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about durchstimmen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DURCHSTIMMEN»

Discover the use of durchstimmen in the following bibliographical selection. Books relating to durchstimmen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der andere Anders: Günther Anders als Musikphilosoph
Offensein für): Sprache ist ein Sagen primär als Meinen, Musik ein Sagen primär als Durchstimmen. ..Primär'' deswegen, weil Meinen und Durchstimmen nicht kategorial voneinander getrennt sind, sondern die äußersten Pole eines ...
Reinhard Ellensohn, 2008
2
Industrielle Gasanalyse: mit 11 Tabellen
... sehr geeignete „Werkzeuge", um hochaufiösen- de Spektroskopie zu betreiben . Die Mikrowellen-Strahlungsquellen sind Röhren- oder Halbleiteroszillatoren, die sich elektrisch über einen gewissen Frequenzbereich durchstimmen lassen.
Joachim Staab, 1994
3
Nullfeld-Photoelektronen-Spektroskopie: Entwicklung und ...
Bei dieser Messung bleiben alle experimentellen Parameter (Durchstimmen der Wellenlänge bei Kurzzeitlasern schwierig!) fest. Die mit der Flugzeit- Photoelektronen- Spektroskopie erreichbare Auflösung ist ausreichend, da die Bandbreite ...
Florian Lehrer, 1997
4
Handwörterbuch der griechischen Sprache
... nach abstimmen, seine Stimme mit dem Steinchen (uii¡q>ot) abgeben, Xen. Plat. Dem. u. a., abs. u. moi mot, über etwas, aber auch xavra S., Lys. p. 175, 10. Dav. Siayijtpion , euit , '} , das Durchstimmen mit den uir,ipon, das Abstimmen, Plat ...
Franz Passow, 1841
5
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
Hell. 1, 7, 14. Das Wort wird bes. vom Durchstimmen der Gemeinden (Sq/iot) gebraucht, um die Ausstossang eines unächten Bürgers zu bewirken, s. Herrn. Staatsalt. §. 123, 14. Scayncpiafiit, i, = d. vor., Ath. 5. p. 218. A. ¡Siaytjcftotóí , r¡, óv , ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841
6
Durchstimmbare organische Halbleiterlaser
6.2 Optofluidisches Durchstimmen In integrierten optischen Systemen können Mikrofluidikkanäle dazu genutzt werden, eine Flüssigkeit mit bekannten Brechungsindex über organische DFBLaserstrukturen zu spülen und somit eine  ...
Sönke Bastian Klinkhammer, 2011
7
Römische Alterthümer: ¬Der Staatsalterthümer zweiter Theil
253), zeigt, dafs sie ein Durchstimmen durch alle Classen und Centurien zu erwarten Grund hatten. Wenn man das Durchstimmen zur Regel erhob, so erreichte man einerseits den Vortheil, dafs das Stimmrecht der untern Classen nicht mehr ...
Christian Conrad Ludwig Lange, 1862
8
Römische Alterthümer: Der Staatsalterthümer, 2. Theil
Wenn man das Durchstimmen zur Regel erhob , so erreichte man einerseits den Vortheil , dafs das Stimmrecht der untern Classen nicht mehr wie früher5) als werthlos angesehen werden konnte, andererseits auch den, dafs die folgende ...
Ludwig Lange, 1867
9
Laserscanner und Minispektrometer basierend auf ...
In Abbildung 3.25 sind die Ablenkungskurven des Laserstrahls beim Durchstimmen der Wellenlänge für die drei Messungen P1, P2 und P3 dargestellt. Die Ausgangsposition des Strahls beim Eintritt in das Laserscannerbauteil wurde für die ...
Sabine Peters, 2011
10
Untersuchung hochangeregter Triplettzustände des CO-Moleküls
0.3 cm-1 ergab. Präzise Linienpositionen wurden dann mit Hilfe des internen Etalons (freier Spektralbereich 0.66 cm-1) bei einer Linienbreite von 0.04 cm-1 gemessen. In dieser Betriebsart muß die Drehung des Etalons beim Durchstimmen ...
Axel Mellinger, 1996

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DURCHSTIMMEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term durchstimmen is used in the context of the following news items.
1
Rodenberg Amplification Basspedale im Test
... Voicing-Bereich von gutmütig-bedeckt bis spitz und bissig durchstimmen lässt. Das cleane 707B ist ähnlich aufgebaut, verzichtet jedoch auf den Drive-Regler ... «Gitarre&Bass, Jul 16»
2
Touchless-display: Ein Sensor für berührungslose Bildschirme
Somit lässt sich die Farbe abhängig von der Menge des aufgenommenen Wasserdampfs durch das gesamte sichtbare Spektrum durchstimmen“, betont Bettina ... «Max-Planck-Gesellschaft, Sep 15»
3
Joanna Newsom: Schule des Hörens
... der bekanntesten Harfenvirtuosin des Pop, dauert gerade eine Dreiviertelstunde, da muss sie die knapp 50 Saiten ihrer Doppelpedalharfe neu durchstimmen. «ZEIT ONLINE, May 10»
4
SPD holt Hessen an die Elbe Jusos putschen Annen weg
Durch einen "generalstabsmäßigen Auftritt von angekarrten Jusomitgliedern" habe der Juso-Chef in den Distrikten Delegierte durchstimmen lassen, die zu ... «taz, Nov 08»
5
Die fröhlichen Chaoten im Hohen Haus
... sonntags bei schönem Wetter an die Ostsee, während die Hartgesottenen, die durchstimmen wollten, zu den Veranstal-tungen kamen und diese dominierten. «WELT ONLINE, Sep 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. durchstimmen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/durchstimmen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z