Download the app
educalingo
Search

Meaning of "durchstreichen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DURCHSTREICHEN IN GERMAN

durchstreichen  [dụrchstreichen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DURCHSTREICHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
durchstreichen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb durchstreichen in German.

WHAT DOES DURCHSTREICHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «durchstreichen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
durchstreichen

cross out

durchstreichen

By-passing is usually the overwriting or overprinting of a character, word or text passage with a continuous line. It is said to invalidate the punished. This line can be interpreted in the broad sense as a special form of textualization since it does not alter the text itself, but the addition with a line merely influences its meaning. This form of marking is mainly used for non-retroactive texts, especially on paper. As a rule, attempts are made to avoid the cross-over through the use of other correction possibilities, for example by erasing, deleting or overprinting the cover color. Strikethrough text, however, is also used as a desirable stylistic tool, for example, in the advertising of quotation prizes, which are preceded by a striking higher amount for conveying a price advantage. In a transcendent sense, one speaks also in the oral speech of the strike of an unwanted statement or a wrong thought, for example: "This project you can delete, it will not work. Mit Durchstreichen ist üblicherweise das Überschreiben oder Überdrucken eines Zeichens, Wortes oder einer Textpassage mit einer durchgehenden Linie gemeint. Sie soll das Durchgestrichene für ungültig erklären. Diese Linie kann im weiteren Sinne als eine besondere Form der Textauszeichnung begriffen werden, da es den Text selbst nicht verändert, sondern die Ergänzung mit einer Linie lediglich seine Bedeutung beeinflusst. Verwendet wird diese Form der Auszeichnung hauptsächlich für nicht nachträglich veränderbare Texte, insbesondere auf Papier. In der Regel versucht man das Durchstreichen durch Verwendung anderer Korrekturmöglichkeiten zu vermeiden, beispielsweise durch ausradieren, löschen oder überdrucken von Deckfarbe. Durchgestrichener Text wird aber auch als erwünschtes Stilmittel gezielt verwendet, beispielsweise in der Werbung für Angebotspreise, denen ein durchgestrichener höherer Betrag zur Vermittlung eines Preisvorteils vorangestellt wird. Im übertragenen Sinn spricht man auch in der mündlichen Rede vom Streichen einer unerwünschten Aussage oder eines falschen Gedankens, z.B.: „Dieses Projekt kannst du streichen, es wird nicht funktionieren.

Definition of durchstreichen in the German dictionary

invalidate with one or more strokes and pass through a fine sieve; happen. Invalidate one or more strokesExamples in one word, strike out a sentence, except where applicable / where appropriate. roam through. Cross example he crossed out the numbers. mit einem oder mehreren Strichen ungültig machen durch ein feines Sieb streichen; passieren. mit einem oder mehreren Strichen ungültig machenBeispieleein Wort, einen Satz durchstreichennicht Zutreffendes/Nichtzutreffendes bitte durchstreichen. durchstreichen durchstreifen. durchstreichen Beispiel er durchstrich die Zahlen.
Click to see the original definition of «durchstreichen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB DURCHSTREICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich durchstreiche
du durchstreichst
er/sie/es durchstreicht
wir durchstreichen
ihr durchstreicht
sie/Sie durchstreichen
Präteritum
ich durchstrich
du durchstrichst
er/sie/es durchstrich
wir durchstrichen
ihr durchstricht
sie/Sie durchstrichen
Futur I
ich werde durchstreichen
du wirst durchstreichen
er/sie/es wird durchstreichen
wir werden durchstreichen
ihr werdet durchstreichen
sie/Sie werden durchstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchstrichen
du hast durchstrichen
er/sie/es hat durchstrichen
wir haben durchstrichen
ihr habt durchstrichen
sie/Sie haben durchstrichen
Plusquamperfekt
ich hatte durchstrichen
du hattest durchstrichen
er/sie/es hatte durchstrichen
wir hatten durchstrichen
ihr hattet durchstrichen
sie/Sie hatten durchstrichen
conjugation
Futur II
ich werde durchstrichen haben
du wirst durchstrichen haben
er/sie/es wird durchstrichen haben
wir werden durchstrichen haben
ihr werdet durchstrichen haben
sie/Sie werden durchstrichen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich durchstreiche
du durchstreichest
er/sie/es durchstreiche
wir durchstreichen
ihr durchstreichet
sie/Sie durchstreichen
conjugation
Futur I
ich werde durchstreichen
du werdest durchstreichen
er/sie/es werde durchstreichen
wir werden durchstreichen
ihr werdet durchstreichen
sie/Sie werden durchstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchstrichen
du habest durchstrichen
er/sie/es habe durchstrichen
wir haben durchstrichen
ihr habet durchstrichen
sie/Sie haben durchstrichen
conjugation
Futur II
ich werde durchstrichen haben
du werdest durchstrichen haben
er/sie/es werde durchstrichen haben
wir werden durchstrichen haben
ihr werdet durchstrichen haben
sie/Sie werden durchstrichen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich durchstriche
du durchstrichest
er/sie/es durchstriche
wir durchstrichen
ihr durchstrichet
sie/Sie durchstrichen
conjugation
Futur I
ich würde durchstreichen
du würdest durchstreichen
er/sie/es würde durchstreichen
wir würden durchstreichen
ihr würdet durchstreichen
sie/Sie würden durchstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchstrichen
du hättest durchstrichen
er/sie/es hätte durchstrichen
wir hätten durchstrichen
ihr hättet durchstrichen
sie/Sie hätten durchstrichen
conjugation
Futur II
ich würde durchstrichen haben
du würdest durchstrichen haben
er/sie/es würde durchstrichen haben
wir würden durchstrichen haben
ihr würdet durchstrichen haben
sie/Sie würden durchstrichen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchstreichen
Infinitiv Perfekt
durchstrichen haben
Partizip Präsens
durchstreichend
Partizip Perfekt
durchstrichen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DURCHSTREICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DURCHSTREICHEN

durchstellen
Durchstich
Durchstieg
durchstieren
durchstimmbar
durchstimmen
durchstöbern
Durchst
durchstoßen
durchstrahlen
Durchstrahlung
durchstrecken
durchstreifen
durchströmen
durchstrukturieren
Durchstrukturierung
durchstudieren
durchstufen
durchstylen

GERMAN WORDS THAT END LIKE DURCHSTREICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonyms and antonyms of durchstreichen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DURCHSTREICHEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «durchstreichen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of durchstreichen

Translation of «durchstreichen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DURCHSTREICHEN

Find out the translation of durchstreichen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of durchstreichen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «durchstreichen» in German.

Translator German - Chinese

划掉
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tachar
570 millions of speakers

Translator German - English

cross out
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बाहर पार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شطب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вычеркивать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

anular
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ক্রুশ আউট
260 millions of speakers

Translator German - French

biffer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

batalkan
190 millions of speakers

German

durchstreichen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ぺけ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

줄을 그어 지우다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nglintasi metu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bôi bỏ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அடித்துவிட
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

durchstreichen
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çizmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cancellare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

skreślać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

викреслювати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cruce afară
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διαγράφω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

steek uit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

stryka
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

krysse ut
5 millions of speakers

Trends of use of durchstreichen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DURCHSTREICHEN»

The term «durchstreichen» is regularly used and occupies the 63.741 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «durchstreichen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of durchstreichen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «durchstreichen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DURCHSTREICHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «durchstreichen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «durchstreichen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about durchstreichen

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «DURCHSTREICHEN»

Famous quotes and sentences with the word durchstreichen.
1
Johann Jakob Mohr
Wenn wir die Bilanz unseres Lebens ziehen, dann müssen wir im Soll und Haben viel durchstreichen.
2
Friedrich Hebbel
Die Kunst zu leben besteht in dem Vermögen, die Reste der Vergangenheit zu jeder Zeit durchstreichen zu können.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DURCHSTREICHEN»

Discover the use of durchstreichen in the following bibliographical selection. Books relating to durchstreichen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ergotherapie im Arbeitsfeld Neurologie: 101 Tabellen
B. lauten: - Alle „E" durchstreichen - Alle „E" und alle „l" durchstreichen - Alle Vokale durchstreichen - Wenn 2 Vokale nebeneinander stehen, durchstreichen Will man die Umstellfähigkeit miteinbeziehen, kann die Aufgabenstellung jeweils  ...
Carola Habermann, 2002
2
Bonner Durchmusterung: Des Nordlichen Himmels
48 + 0.4962 K durchstreicheu. a hinzufügen. 4 + 1.1564 statt 4110 lies 4311. 1 + 2. 4448 statt 4015 359 lies 3813 558 B. 82 + 3. 171 B durchstreiehen. 82 + 3. 172 В nicht durchstreichen. -87 + 3.165211 а hinmfügen. 88 + 3.1726 statt 9112 ...
F. Deichmuller, F. Kustner, F. Argelander, 2013
3
Elementare Arbeitstechniken: 1. bis 4. Klasse
Sauber durchstreichen 3.3.5 Methodenstunde zum Thema: Umgang mit dem Lineal - Sauber durchstreichen Schuljahr: 2. Klasse/3. Klasse Zieltransparenz: Die Kinder sollen Wörter mit dem Lineal gerade durchstreichen. Thomas Heitmann: ...
Thomas Heitmann, 2011
4
Sprachförderung und Sprachdiagnostik: Interdisziplinäre ...
durchstreichen' (1. Teil der Bezugsäußerung) und ‚(nicht) passen' (2. Teil der Be- zugsäußerung). Was das Verb ‚durchstreichen' betrifft, so nehmen zwei Schüler eine Ersetzung durch ‚einkreisen' vor – was offenkundig der Gestik der ...
Angelika Redder, Sabine Weinert, 2013
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
I) t«. 1) Einen Strich durch etwas machen. Da ist viel durchgestrichen. 2) Durch eine Öffnung streichen; hindurchstreichen, z) Flöchtig durchgehen, durchwandern. Das ganze Land durchstreichen. Wie manche Rachtigall am Elbeftrome fingt, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
I) trs. i) Einen Strich durch et» was machen. Da ist viel durchgestrichen. 2) Durch eine Öffnung streichen; hindurchstreichen, z) Flüchtig durchgehen, durchwandern. Das ganze Land durchstreichen. Wie manche Nachtigall am Elbeftrome singt, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Eine Zeile durchstreichen, ver5„n, oblitersre ; des Schuldne» Nahmm durchstreichen, nomenckebitorisexpiinßere; eine Schrift dunhstr'üdm, tcriptnniinterlinerc; er durchstreicht viele Länder, rmilcss reßi«n«xer smb^ilst; er hat Wasser und Land ...
Christoph Ernst Steinbach, 1734
8
Diagnostik von Konzentration und Aufmerksamkeit
Die Geübtheit der geforderten Reaktion (Zeichen durchstreichen) auf das Ergeb — nis von Konzentrationstests analysierte Kleine (2000). Sie untersuchte 148 Schüler der l. und 3. Klasse der Grundschule unter Verwendung des Testmaterials ...
Gerhard Büttner, Lothar Schmidt-Atzert, 2004
9
Lesekartei: 2. bis 4. Klasse
... Baum, Schneemann, Auto, Kerze 7 • Buch, Ranzen, Stift, Mäppchen, Plättchen, Spitzer, Apfel, Ordner 8 Sätze verbinden 9 DURCHSTREICHEN Falsches durchstreichen • „Fußballspiel" 10 Falsche Wörter durchstreichen • „Meine Fische " 1 1 ...
Darmstädter Freinet-Gruppe, 2011
10
Brainfitness: Denken und Bewegen
Zahlen. durchstreichen. aufgabe: Die Gruppe wird in Mannschaften mit jeweils ca . 3-4 Personen eingeteilt. Die Mannschaften stellen sich in Staffelform auf. Jeweils am Umkehrpunkt ist für jede Mannschaft ein großes ...
Bettina M. Jasper, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DURCHSTREICHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term durchstreichen is used in the context of the following news items.
1
So formatierst du WhatsApp-Nachrichten: fett kursiv, durchgestrichen
Du kannst auch Teile deiner Nachricht durchstreichen. Dies funktioniert ähnlich einfach wie die fette und kursive Formatierung. Gib hierzu vor und nach dem ... «maclife.de, Jun 16»
2
Jane the Virgin vor Staffel 3: An wen verliert Jane ihre Unschuld?
"Wir werden das 'the Virgin' einfach durchstreichen und dann machen wir weiter", offenbart sie ihre einfache Lösung. "Ich denke, es wird immer 'Jane the Virgin' ... «SIXX, Jun 16»
3
WhatsApp-Nachrichten formatieren: So schreiben Sie fett, kursiv und ...
... den Sonderzeichen gesucht werden. Aber die meisten werden das Durchstreichen-Feature in WhatsApp Nachrichten wohl ohnehin nicht allzu oft benötigen. «Hamburger Morgenpost, Jun 16»
4
WhatsApp-Tipps
Doch auch wer ein Android-Smartphone besitzt, kann inzwischen seine Nachrichten bzw. einzelne Worte oder Wortgruppen durchstreichen, fetten, kursiv oder ... «Ichimnetz.de, Jun 16»
5
Hört auf, WhatsApp zuzumüllen! Diese Funktionen braucht keiner
Genau - Durchstreichen: das Löschen der Generation Y. Noch ausgefallener geht dann nur mit der geheimen WhatsApp-Schriftart, für die erst umständlich ... «CHIP Online, May 16»
6
Bundespräsidenten-Wahl: Wer nimmt demnächst hier Platz?
... gilt: Striche, Hakerl, dicke Punkte, "Ja" im Kreis oder beim Namen, aber auch Einkreisen des Namens oder Durchstreichen der fünf anderen Bewerber. «NEWS.at, Apr 16»
7
Was Sie mit dem Wahlzettel tun dürfen und was nicht
... auch Einkreisen des Namens oder Durchstreichen der fünf anderen Bewerber. Angebracht werden kann das Zeichen – wie im Bundespräsidentenwahlgesetz ... «derStandard.at, Apr 16»
8
Ab jetzt sehen deine WhatsApp-Nachrichten vieeel cooler aus
3) Wenn ihr ein Wort durchstreichen wollt, müsst ihr das Ungefähr-Zeichen vor und ... Viel Spaß beim wild drauf los fetten, kursiv setzen und durchstreichen! «Très Click, Mar 16»
9
WhatsApp-Update: fett, kursiv und durchgestrichen - freundin.de
Es ist viel simpler: Ab jetzt können Sie Ihre Nachrichten in fett und kursiv schreiben oder Passagen davon durchstreichen. Wir erklären Ihnen unten im Video, ... «freundin, Mar 16»
10
In Skype fett und kursiv schreiben: So geht's
... könnt ihr dort Nachricht bearbeiten klicken und auch im Nachhinein noch euren Text durchstreichen. Rechtsklick und Nachricht entfernen ist allerdings auch ... «Giga.de, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. durchstreichen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/durchstreichen>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z