Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Edinburgh" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EDINBURGH IN GERMAN

Edinburgh  [ˈɛdɪnbərə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES EDINBURGH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Edinburgh» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Edinburgh

Edinburgh

Edinburgh

Edinburgh [ɛdɪnbɹə [1] is the capital of Scotland since the 15th century. Since 1999, Edinburgh has also been the seat of the Scottish Parliament. With about 483,000 inhabitants, Edinburgh is the second-largest city in Scotland and since 1996 one of the 32 Scottish Council Areas. The city is located on the east coast of Scotland on the south side of the Firth of Forth. Edinburgh [ˈɛdɪnbɹə[1]] ist seit dem 15. Jahrhundert die Hauptstadt von Schottland. Seit 1999 ist Edinburgh außerdem Sitz des Schottischen Parlaments. Edinburgh ist mit etwa 483.000 Einwohnern nach Glasgow die zweitgrößte Stadt Schottlands und seit 1996 eine der 32 schottischen Council Areas. Die Stadt liegt an Schottlands Ostküste auf der Südseite des Firth of Forth.

Definition of Edinburgh in the German dictionary

Capital of Scotland. Hauptstadt von Schottland.
Click to see the original definition of «Edinburgh» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EDINBURGH


Lindbergh
Lịndbergh […bɛrk]  , englisch: [ˈlɪndbəːɡ] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EDINBURGH

Edelzwicker
Eden
Edentate
Eder
Edgar
edieren
ediert
Edikt
Edinburg
Edison
Edisonfassung
Edith
Editha
editieren
Editio castigata
Editio princeps
Edition
Editor
Editorial
Editorin

GERMAN WORDS THAT END LIKE EDINBURGH

Bobsleigh
Bodelschwingh
Gainsborough
Herwegh
Marlborough
Sarugh
Tugh
high
tough

Synonyms and antonyms of Edinburgh in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Edinburgh» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EDINBURGH

Find out the translation of Edinburgh to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Edinburgh from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Edinburgh» in German.

Translator German - Chinese

爱丁堡
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Edimburgo
570 millions of speakers

Translator German - English

Edinburgh
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

एडिनबर्ग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ادنبره
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Эдинбург
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Edimburgo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

এডিনবার্গ
260 millions of speakers

Translator German - French

Edinburgh
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Edinburgh
190 millions of speakers

German

Edinburgh
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

エジンバラ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

에든버러
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Edinburgh
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Edinburgh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

எடின்பர்க்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

एडिन्बरो
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Edinburg
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Edimburgo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Edynburg
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Едінбург
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Edinburgh
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Εδιμβούργο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Edinburgh
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Edinburgh
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Edinburgh
5 millions of speakers

Trends of use of Edinburgh

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EDINBURGH»

The term «Edinburgh» is very widely used and occupies the 4.656 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Edinburgh» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Edinburgh
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Edinburgh».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EDINBURGH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Edinburgh» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Edinburgh» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Edinburgh

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «EDINBURGH»

Famous quotes and sentences with the word Edinburgh.
1
Thomas Alva Edison
Unter Telegrafie mußt du dir einen riesenlangen Dackel vorstellen, der beispielsweise von London bis Edinburgh reicht. Wenn du jetzt dem Dackel in Edinburgh in den Schwanz kneifst, dann bellt er in London.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EDINBURGH»

Discover the use of Edinburgh in the following bibliographical selection. Books relating to Edinburgh and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Edinburgh MARCO POLO Travel Guide E-book
Arrive and hit the ground running! The travel guide with Insider Tips. Now available as an eBook with lots of additional functionality.
Martin Müller, 2012
2
Edinburgh German Yearbook 4: Disability in German ...
Cutting-edge application of the insights of Disability Studies to the German cultural field.
Eleoma Joshua, Michael Schillmeier, 2010
3
Considerations - Encouragements - Improvements. Die Select ...
London/Edinburgh 1910. Daneben stütze ich mich auf folgende autobiographischen Schriften: James Boswell: Life of Johnson. Hg. von Robert W . Chapman. Oxford u. a. 1998 [1791]; H. D. Erlam: Alexander Monro, primus. In: University of ...
Iris Fleßenkämper, 2010
4
Adler über Edinburgh
Ein Team von Ganoven, begleitet von den Damonen der Lufte," dringt in Edinburgh-Castle" ein und stiehlt unter den Augen der Polizei die schottischen Kronjuwelen und den legendaren Kronungsstein.
Bernd Klatetzki, 2011
5
Das Patrimonium Petri. Aus der Edinburgh Review übersetzt
Die folgenden.ßlätter sind eine Uebersetzung der fünften Abhandlung des 227M" n Bandes der Edinburgh Review, Juli 1860, und wenngleich heute in Deutschland, gewiss zu seinem Segen, Sprache und Literatur des stammverwandten ...
Saint Peter (the Apostle), Armand LÉVY, 1861
6
TRE
Aufgrund seines schlechten Gesundheitszustands begann er seine Ausbildung zum Geistlichen erst 1866 und immatrikulierte sich im Herbst des Jahres in Edinburgh am New College (-»Edinburgh 2.), wo er engagiert seine Laufbahn als ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
7
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Loetschcr/Charles A. Anderson, Philadelphia 1956. - The Second Book of Discipline, hg. v. James Kirk, Edinburgh 1980. - The Westminster Directory, hg. v. Thomas Leishman, Edinburgh 1901. Literatur Sydney E. Ahlstrom, A Religious Hisrory ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
8
Oekonomische encyklopädie
Die schönsten Kaminrosten werden in Edinburgh gemacht und polirt. — Verschiedene Arten Messe rschmids«Waaren. — Verschie» dene Arten Lederarbeiten, Edinburgh, Kilmar» notk. — Leinene Plains, Damastdrell; feine Leinen und Gaze, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
9
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
alle Natur- und Kulturstätten der UNESCO-Welterbeliste Christina Langner. Blick vom Calton Hill auf die Stadt; im Hintergrund erhebt sich Edinburgh Castle auf einem 135 Meter hohen Vulkanfels.
Christina Langner, 2006
10
Medicinisches schriftsteller-lexicon der jetzt lebenden ...
¿iÇ.Janv. p. 46-54; Pierer allg. medic. Annal. 18ЗО. Oclbr. S. î^i^. i5. 1027. Syllabus of a course of lectures on the principles ana practice of surgery. Edinburgh, 1823? Ein Conspectus seiner Vorlesungen, das fast nichts ab ein ...
Adolph Carl Peter Callisen, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EDINBURGH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Edinburgh is used in the context of the following news items.
1
Edinburgh: Erstes W Hotel in Schottland eröffnet 2021
Nach London plant Starwood Hotels & Resorts Worldwide ein zweites W Hotel in Edinburgh. Es soll die traditionelle Hotellandschaft der Stadt revolutionieren. «fvw Blog - Touristik für Fortgeschrittene, Jul 16»
2
EL-Quali: Hertha BSC vs. Bröndby IF vs Hibernian Edinburgh ...
Hertha BSC trifft in der dritten Qualifikationsrunde zur Europa League auf Bröndby IF oder Hibernian Edinburgh. Das ergab die Auslosung am Freitag im ... «Eurosport.de, Jul 16»
3
Britische Premier in Schottland: May umgarnt Sturgeon
Antrittsbesuch bei den Brexit-Gegnern: Die britische Premierministerin May hat im schottischen Edinburgh die Einheit des Königreichs beschworen. Sie bot der ... «tagesschau.de, Jul 16»
4
Die Queen, der Anker im Brexit-Sturm?
London/Edinburgh. Mit Krisen kennt sich die Queen aus. Kolonien gingen, die Beatles trennten sich, die Thatcher-Ära verwandelte ganze Landesteile in einen ... «Ostsee Zeitung, Jul 16»
5
Heart of Midlothian Football Club, Edinburgh
Heart of Midlothian Football Club, Edinburgh. Der 1. Juli 1916 gilt als blutigster Tag der britischen Militärgeschichte. Zahlreiche Spieler der Hearts aus ... «DIE WELT, Jul 16»
6
Macht der Brexit Schottland unabhängig?
Edinburgh/London. Keine zwei Jahre ist es her, dass Großbritannien erleichtert aufatmete: „Die Schotten bleiben bei uns.“ Das Kunstwort Brexit kannte damals ... «Lübecker Nachrichten, Jun 16»
7
Frust nach Brexit-Votum - Demonstranten protestieren in Edinburgh ...
In Schottland kamen Hunderte Demonstranten vor dem dem Parlament in Edinburgh zusammen, um ihrer Empörung über das Votum vom Donnerstag Luft zu ... «STERN, Jun 16»
8
Tendai Huchus neuer Roman: Aus dem Exil in Edinburgh
Es geht um drei aus Simbabwe stammende Männer, die mittlerweile in Edinburgh leben. Und wie der Autor, der nach einem Studium der Bergbautechnik ... «Tagesspiegel, Jun 16»
9
Platzsturm nach Pokalsieg von Hibernian Edinburgh
Zehn Finalspiele hatte Hibernian Edinburgh seit 1902 verloren. Als das Team jetzt in der Nachspielzeit gegen die Glasgow Rangers gewann, kam es zu ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
10
Edinburgh: Deshalb lohnt sich ein Besuch im Athen des Nordens
Bei Temperaturen um die 15 Grad Celsius und jeder Menge Sonnenschein verwandelt sich die Gegend um Edinburgh in ein Wildblumenmeer. Wanderfreunde ... «Huffington Post Deutschland, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Edinburgh [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/edinburgh>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z