Download the app
educalingo
Search

Meaning of "high" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HIGH

englisch high, eigentlich = hoch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HIGH IN GERMAN

high  [ha͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HIGH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
high is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HIGH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «high» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
high

intoxication

Rausch

Rausch refers to an emotional state of exaggerated ecstasy, or an intense sense of happiness that makes someone move beyond his or her normal emotional position. In the medical sense, he is defined as "a state pattern after the absorption of a psychotropic substance with disturbances of consciousness, cognitive abilities, perception, affect and behavior or other psychophysiological functions and reactions. The disturbances are directly related to the acute pharmacological effects of the substance. "A subdivision into simple and pathological intoxication, also with regard to debt, is not appropriate from a medical point of view, since the data situation is so-called" pathological noise "sparse and secondly, Simple intoxication can hardly be described as non-pathological. In addition, ecstasy is also considered a "intoxication of the senses". As a matter of fact, some drugs are also called trip. Rausch bezeichnet einen emotionalen Zustand übersteigerter Ekstase, bzw. ein intensives Glücksgefühl, das jemanden über seine normale Gefühlslage hinaushebt. Im medizinischen Sinne ist er, losgelöst von etwaigen Glücksgefühlen, definiert als „Ein Zustandsbild nach Aufnahme einer psychotropen Substanz mit Störungen von Bewusstseinslage, kognitiven Fähigkeiten, Wahrnehmung, Affekt und Verhalten oder anderer psychophysiologischer Funktionen und Reaktionen. Die Störungen stehen in einem direkten Zusammenhang mit den akuten pharmakologischen Wirkungen der Substanz “ Eine Unterteilung in einfacher und pathologischer Rausch auch im Hinblick auf Schuldfähigkeit ist aus medizinischer Sicht nicht angebracht, da erstens die Datenlage zu sog. „pathologischen Räuschen“ spärlich ist und zweitens der einfache Rausch schwerlich als nicht-pathologisch bezeichnet werden kann. Des Weiteren wird auch die Ekstase als „Rausch der Sinne“ betrachtet. Umgangssprachlich werden einige Drogenräusche auch als Trip bezeichnet.

Definition of high in the German dictionary

in euphoria-like state after the consumption of drugs examples had smoked a joint and was high in figured importance: we were all really high. in euphorieähnlichem Zustand nach dem Genuss von RauschgiftBeispieleer hatte einen Joint geraucht und war high<in übertragener Bedeutung>: wir waren alle echt high.
Click to see the original definition of «high» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HIGH


Bobsleigh
[ˈbɔbsleɪ] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HIGH

highlighten

GERMAN WORDS THAT END LIKE HIGH

Bodelschwingh
Edinburgh
Gainsborough
Herwegh
Lindbergh
Marlborough
Sarugh
Tugh
tough

Synonyms and antonyms of high in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HIGH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «high» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of high

Translation of «high» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HIGH

Find out the translation of high to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of high from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «high» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

alto
570 millions of speakers

Translator German - English

high
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

उच्च
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ارتفاع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

высокая
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

alto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উচ্চ
260 millions of speakers

Translator German - French

haut
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tinggi
190 millions of speakers

German

high
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

高いです
130 millions of speakers

Translator German - Korean

높은
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dhuwur
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cao
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உயர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

उच्च
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yüksek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

alto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wysoki
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

висока
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

mare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υψηλός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hoë
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hög
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

høy
5 millions of speakers

Trends of use of high

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HIGH»

The term «high» is very widely used and occupies the 267 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «high» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of high
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «high».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HIGH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «high» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «high» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about high

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «HIGH»

Famous quotes and sentences with the word high.
1
Daniel Hudson Burnham
Nur keine kleinen Pläne machen; sie können die menschliche Seele nicht bewegen. (Make no little plans. They have no magic to stir men's blood. Make big plans: aim high in hope and work.)
2
Fritz Teufel
Solidarität, das ist eine Droge, die high macht, andererseits auch abhängig.
3
Lee Iacocca
Meine Jahre als Generaldirektor der Ford Division waren die glücklichste Zeit meines Lebens. Meine Kollegen und ich waren damals auf Volldampf. Wir waren high vom Rauchen unserer eigenen Marke - einer Kombination von harter Arbeit und riesigen Träumen.
4
Gerhard Uhlenbruck
Sport macht high, man kann sich in einen Rausch hinein trainieren. In diesem Zustand bemerkt man die Warnzeichen des Körpers nicht mehr.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HIGH»

Discover the use of high in the following bibliographical selection. Books relating to high and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
High Performance Im Krankenhausmanagement: Die 10 ...
Der Band führt Einsteiger umfassend in das Management-Know-how für das Krankenhaus ein: Analyse, Strategie und Umsetzung.
Edda Weimann, Peter Weimann, 2012
2
High: Genial unterwegs an Berg und Fels
David Lama ist Kult »Mein Name ist David Lama.
David Lama, 2010
3
High Times: Mein wildes Leben
Die 60er- und 70er-Jahre werden lebendig in der mitreißenden Biografie einer starken Frau, die kompromisslos ihren Weg ging +++ Liebe ist meine Droge +++ Jimi war für mich der schönste meiner Männer +++ Ich wusste, dass ich zur gleichen ...
Uschi Obermaier, Olaf Kraemer, 2009
4
High Intensity Training zum Abnehmen: High Intensity ...
Der 2-Wochen-Ernährungsplan liefert zudem das nötige Eiweiß für ein High Intensity Training und unterstützt gezielt beim Abnehmen.
Michael Despeghel, 2012
5
Forty Favorite Songs for High Voice
This compilation presents 40 of Brahms' most popular vocal works, including Ruhe, Süssliebchen, Wiegenlied ("Cradle Song"), Die Mainacht, Meine Liebe ist grün, and Wie Melodien zieht es mir.
Johannes Brahms, James Huneker, 2004
6
High Yield Bonds Als Ergänzung Zum Traditionellen ...
Vor dem Hintergrund zunehmender Risiken untersucht Fabian Kracht Anleihen niedriger Bonität (sog. High Yield Bonds) auf ihre Eignung als zusätzliche Kapitalquelle.
Fabian Kracht, 2010
7
HIGH: Das positive Potential von Marihuana
In seinen neurowissenschaftlich inspirierten Essays liefert der Philosoph und Fotograf Sebastián Marincolo dazu neue Erklärungsansätze auf Basis interdisziplinärer Forschung.
Sebastian Marincolo, 2013
8
Female 'vita religiosa' between Late Antiquity and the High ...
This book considers the development of female religious life between Late Antiquity and the High Middle Ages. It is the first general study to address this earlier period.
Gert Melville, Anne Müller, 2011
9
Der Kampf um High-Potentials in Deutschland: Instrumente zur ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 2,0, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit ...
Martin Bierey, 2009
10
High Heels und Hochzeitskleid: Roman
Der Teufel trägt High Heels: ein Liebesabenteuer in New York Vanessa Carlton und ihre Freundin Althea Sevalas haben keinen Grund, sich zu beklagen, denn ihnen gehören die beiden Topheiratsvermittlungen Manhattans.
Dee Davis, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HIGH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term high is used in the context of the following news items.
1
Daniela Katzenberger - Sie zeigt Sophia (1), wie man in High Heels ...
Was Suri Cruise und Harper Beckham können, kann Sophia also auch: die High Heels der Mama auspacken und versuchen darin zu laufen. Dabei macht doch ... «BUNTE.de, Sep 16»
2
"High Maintenance": Kiffende Hunde
Die Großstadtseele aus der Sicht eines Gras-Dealers: Jede Episode der HBO-Serie "High Maintenance" ist ein Psychogramm der New Yorker im Jahr 2016. «ZEIT ONLINE, Sep 16»
3
Kames Capital: David Ennet ergänzt Kames High Yield-Team und ...
Der vielfach prämierte Kames High Yield Bond Fund hat vier Jahre in Folge den Portfolio Adviser Platinum Award in der Kategorie High Yield Bond gewonnen. «Finanzen.net, Sep 16»
4
HPE übernimmt SGI für 275 Millionen Dollar
Hewlett Packard Enterprise (HPE) hat überraschend bekannt gegeben, den High Performance Computing Spezialisten (HPC) Silicon Graphics International ... «Computerwoche, Aug 16»
5
High-Rise“: Die Mittelklasse ist hier die Unterschicht
Im visuell furiosen Science-Fiction-Film „High-Rise“ des britischen Regisseurs Ben Wheatley entladen sich Spannungen zwischen Hochhausbewohnern in ... «DiePresse.com, Jul 16»
6
"High-Rise" mit Tom Hiddleston: Sex, Gewalt und eine Dose ...
Politisch, böse und komisch: Die Romanverfilmung "High-Rise" macht ein Hochhaus im London der Siebzigerjahre zum Schauplatz einer sozialen Apokalypse. «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
7
"High-Rise": Kühle Gesellschaftskritik im 70er-Jahre-Look
Berlin - London in den 70er Jahren: Architekt Robert Laing zieht in einen futuristischen Betonblock, dessen Bewohner ein Abbild der Gesellschaft liefern. «tz.de, Jun 16»
8
Sony-Chef bestätigt teurere High-End-PS4
„Alle oder fast alle Spiele werden auch die High-End-PS4 unterstützen", sagte House. Dabei soll sich die neue Konsole an Hardcore-Gamer und solche mit ... «Engadget German, Jun 16»
9
Der High-Tech Gründerfonds will 300 Millionen Euro
Newsartikel. Der Frühphaseninvestor High-Tech Gründerfonds will einen neuen Fonds aufsetzen. Das dritte Vehikel des Investors soll 300 Millionen schwer ... «Gründerszene.de, Jun 16»
10
Stöckelschuh-Urteil: Kein Schadensersatz bei High-Heels-Unfall
Trägerinnen von High Heels seien zu angepasstem Verhalten verpflichtet und müssten die "allgemeine Gefahrerhöhung, die von kleinflächigen Absätzen von ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. high [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/high>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z