Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ehestörung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EHESTÖRUNG IN GERMAN

Ehestörung  [E̲hestörung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EHESTÖRUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ehestörung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EHESTÖRUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ehestörung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Ehestörung in the German dictionary

Disruption of a marriage by the spouse or another person. Störung einer Ehe durch den Ehegatten oder eine andere Person.

Click to see the original definition of «Ehestörung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EHESTÖRUNG


Angststörung
Ạngststörung
Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Essstörung
Ẹssstörung, Ẹss-Störung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Persönlichkeitsstörung
Persö̲nlichkeitsstörung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Umweltzerstörung
Ụmweltzerstörung
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EHESTÖRUNG

Ehesache
Ehesakrament
Ehescheidung
Eheschein
ehescheu
Eheschließung
Ehesegen
ehest
Ehestand
Ehestandsdarlehen
eheste
ehestens
ehestiften
Ehestifter
Ehestifterin
Ehestiftung
ehestmöglich
Ehestreit
Ehestreitigkeit
Ehestudio

GERMAN WORDS THAT END LIKE EHESTÖRUNG

Abhörung
Besitzstörung
Betriebsstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

Synonyms and antonyms of Ehestörung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ehestörung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EHESTÖRUNG

Find out the translation of Ehestörung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ehestörung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ehestörung» in German.

Translator German - Chinese

婚姻障碍
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

trastorno de matrimonio
570 millions of speakers

Translator German - English

marriage disorder
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शादी विकार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اضطراب الزواج
280 millions of speakers

Translator German - Russian

брак расстройство
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

desordem casamento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিবাহ ব্যাধি
260 millions of speakers

Translator German - French

trouble du mariage
220 millions of speakers

Translator German - Malay

gangguan perkahwinan
190 millions of speakers

German

Ehestörung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

結婚の障害
130 millions of speakers

Translator German - Korean

결혼 장애
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kelainan marriage
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rối loạn hôn nhân
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

திருமணம் கோளாறு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लग्न अराजक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

evlilik bozukluğu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

disturbo matrimonio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zaburzenia małżeństwo
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

шлюб розлад
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

tulburări de căsătorie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διαταραχή του γάμου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

huwelik wanorde
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

förbindelse störning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ekteskap lidelse
5 millions of speakers

Trends of use of Ehestörung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EHESTÖRUNG»

The term «Ehestörung» is used very little and occupies the 154.867 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ehestörung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ehestörung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ehestörung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EHESTÖRUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ehestörung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ehestörung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ehestörung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EHESTÖRUNG»

Discover the use of Ehestörung in the following bibliographical selection. Books relating to Ehestörung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Familienrecht
S 823 Abs. 1 BGB scheidet aus: Keine Verletzung eines absoluten Rechts; S 823 Abs. 2 BGB scheidet ebenfalls aus: Weder Art. 6 Abs. 1 GG noch S 185 StGB wollen vor Vermögensschäden im Zusammenhang mit einer Ehestörung Schutz  ...
Dieter Henrich, 2012
2
Ehe- und Familienrecht von A-Z: Über 400 Stichwörter zur ...
Ehestörung Ehestörung nennt man eine Beeinträchtigung oder Verletzung der — > Ehelichen Lebensgemeinschaft, die den persönlichen Lebensbereich der Eheleute betrifft. Eine Ehestörung ist vor allem die Untreue eines Ehegatten, ...
Eva Marie von Münch, Beate Backhaus, 2011
3
BGB-Familienrecht
Bei einer Ehestörung sei das Verhalten des untreuen Ehegatten mit dem des Dritten so eng verknüpft, dass es nicht zulässig sei, die Ehestörung in eine ausschließlich eherechtlich zu beurteilende Verfehlung des untreuen Ehegatten und eine ...
Wilfried Schlüter, 2012
4
Unterhaltsrang und -rückgriff: Mehrpersonenverhältnisse und ...
1211 Vgl. BGH 2 1 .3. 1 956, FamRZ 1 956, 1 80 abl. Anm. Boehmer = NJW 1 956, 1 1 49 abl. Anm. K. gute, daß die Ehestörung zugleich als innerehelicher Vorgang begriffen wird, $ 17 Scheinvaterregreß 983 b) Schadensersatzansprüche.
Dieter Martiny, 2000
5
Der Rückgriff des Scheinvaters wegen Unterhaltsleistungen
Anspruch aus § 823 II wegen Ehestörung Für einen Schadensersatzanspruch aus § 823 II ist nach der Streichung des § 172 StGB kein Raum mehr216. Auch Art. 6 GG kann nicht als Schutzgesetz herangezogen werden: die Norm bestimmt  ...
Siegfried Engel, 1974
6
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
... Fortbestand der Ehe 1306 37 Eheschließungswille Erklärung 1310 2 — unter Bedingung oder Zeitbestimmung 1311 13-15 Ehestörung Anspruch auf Ersatz der Scheidungskosten gegen E. 823 66 Aufnahme der Geliebten in Ehewohnung , ...
‎2000
7
Das Günstigkeitsprinzip im internationalen Deliktsrecht
Ehestörung Ein typisches Kommentarproblem stellen heute die Fälle der Ehestörung dar17. Der Erfolgsort wird zum Teil am Ort der ehewidrigen Handlung lokalisiert18, zum Teil am Ort des gewöhnlichen Aufenthalts des verlassenen ...
Jan von Hein, 1999
8
Unterhaltsregress im internationalen Privat- und Verfahrensrecht
nähme ist die Ehestörung schon vollendet50. Dies zeigt sich schon daran, daß der Schaden, nämlich die Unterhaltszahlung, ohne Kenntnis des anderen Ehegatten von der Ehestörung entsteht. Letztlich rühren die Schwierigkeiten daher, daß ...
Bettina Brückner, 1994
9
Die Ära Kreisky: Österreich 1970-1983 in der historischen ...
Der Mensch sollte zudem nicht über die sittliche Schuld anderer urteilen, da dadurch die Gefahr einer Vermengung von Strafrecht und Moral gegeben sei. 365 Im Eherecht sollten die bisherigen Straftatbestände Ehebruch und Ehestörung ...
Robert Kriechbaumer, 2004
10
J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit ...
... das Notwehrrecht unter Ehegatten kann je nach den Umständen eingeschränkt sein.32 Der räumlich-gegenständliche Bereich der Ehe sowie die eheliche Treue sind als Grundlage für negatorische Ansprüche wegen Ehestörung anerkannt ...
Michael Martinek, 2005

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EHESTÖRUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ehestörung is used in the context of the following news items.
1
Rechtsreformer im Nachziehverfahren
Strafbestimmungen, die mit einem gesellschaftlich neutralen Verständnis nicht mehr vereinbar (Homosexualität unter Erwachsenen, „Ehestörung“) oder ... «DiePresse.com, Mar 16»
2
Die Behauptung eines Dritten als Ehestörung
Ehestörungen, die unmittelbar die innere Lebens- und Geschlechtsgemeinschaft der Ehegatten berühren, sind dagegen als innerehelicher Vorgang nicht in den ... «Rechtslupe, Mar 14»
3
Justizstrafanstalt Leoben: Häfenelegie
Broda konnte dennoch einiges durchsetzen: Er hat Homosexualität, Abtreibung und „Ehestörung“ entkriminalisiert, Geld- statt Haftstrafen und vorzeitige ... «Profil.at, Jul 13»
4
Anti-Kirchen-Volksbegehren: Gott und die Welt
... einmal äußerst großzügig: Um die Kirche zu besänftigen, die wegen der Abschaffung der Strafbarkeit von Homosexualität, Ehestörung und Ehebruch aus dem ... «Profil.at, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ehestörung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ehestorung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z