Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ehrengeleit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EHRENGELEIT IN GERMAN

Ehrengeleit  E̲hrengeleit [ˈeːrənɡəla͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EHRENGELEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ehrengeleit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EHRENGELEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ehrengeleit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Ehrengeleit

Funeral with military honors

Begräbnis mit militärischen Ehren

A funeral with military honors is the design of a funeral or funeral by members of the military. The workings of such a funeral are specific to the country and according to the respective military traditions. The burial with military honors is also part of a state burial in Germany, if the relatives do not expressly reject this. Unter einem Begräbnis mit militärischen Ehren versteht man die Gestaltung einer Trauerfeier bzw. einer Beerdigung durch Angehörige des Militärs. Die Abläufe eines solchen Begräbnisses sind länderspezifisch und den jeweiligen Militärtraditionen gemäß festgelegt. Das Begräbnis mit militärischen Ehren ist in Deutschland üblicherweise auch Teil eines Staatsbegräbnisses, sofern die Angehörigen dies nicht ausdrücklich ablehnen.

Definition of Ehrengeleit in the German dictionary

Escorted for a guest of honor, a high personality o. Ä. Geleit für einen Ehrengast, eine hohe Persönlichkeit o. Ä.
Click to see the original definition of «Ehrengeleit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EHRENGELEIT


Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Arbeit
Ạrbeit 
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Geleit
Gele̲i̲t 
Gesundheit
Gesụndheit 
Hochzeit
Họchzeit 
Sicherheit
Sịcherheit 
Totengeleit
To̲tengeleit [ˈtoːtn̩ɡəla͜it]
Trauergeleit
Tra̲u̲ergeleit [ˈtra͜uɐɡəla͜it]
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
bereit
bere̲i̲t 
breit
bre̲i̲t 
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
seit
se̲i̲t 
unverbleit
ụnverbleit
zeit
ze̲i̲t 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EHRENGELEIT

Ehrenformation
Ehrenfrau
Ehrenfried
Ehrenfriedhof
Ehrengabe
Ehrengarde
Ehrengasse
Ehrengast
Ehrengehalt
Ehrengericht
Ehrengerichtsbarkeit
Ehrengrab
Ehrengrabmal
ehrenhaft
Ehrenhaftigkeit
Ehrenhain
ehrenhalber
Ehrenhalle
Ehrenhandel

GERMAN WORDS THAT END LIKE EHRENGELEIT

Arbeitslosigkeit
Aufmerksamkeit
Einheit
Einigkeit
Lieferzeit
Möglichkeit
Rechtmäßigkeit
Richtigkeit
Schönheit
Tätigkeit
Veit
Vergangenheit
Volkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vollzeit
Zusammenarbeit
landesweit
soweit
weit
weltweit

Synonyms and antonyms of Ehrengeleit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EHRENGELEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Ehrengeleit» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Ehrengeleit

Translation of «Ehrengeleit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EHRENGELEIT

Find out the translation of Ehrengeleit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ehrengeleit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ehrengeleit» in German.

Translator German - Chinese

仪仗队
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

guardia de honor
570 millions of speakers

Translator German - English

guard of honor
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सम्मानाभिवादन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حرس الشرف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

почетный караул
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

guarda de honra
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গার্ড অব অনার
260 millions of speakers

Translator German - French

garde d´honneur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kawalan kehormatan
190 millions of speakers

German

Ehrengeleit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

儀仗兵
130 millions of speakers

Translator German - Korean

의장병
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

njaga kaurmatan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bảo vệ danh dự
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மரியாதை பாதுகாப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सैनिक सलामी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

şeref kıtası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

guardia d´onore
65 millions of speakers

Translator German - Polish

straż honorowa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

почесна варта
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

gardă de onoare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φρουρά της τιμής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

erewag
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hedersvakt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

æresvakt
5 millions of speakers

Trends of use of Ehrengeleit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EHRENGELEIT»

The term «Ehrengeleit» is used very little and occupies the 157.386 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ehrengeleit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ehrengeleit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ehrengeleit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EHRENGELEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ehrengeleit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ehrengeleit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ehrengeleit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EHRENGELEIT»

Discover the use of Ehrengeleit in the following bibliographical selection. Books relating to Ehrengeleit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geschichte der Städteverfassung in Deutschland
In Basel hatten die Häupter der Stadt auch noch ein sehr großes Gefolge, welches theilö zu ihren Diensten bereit sein und ihnen daher nachgehen, theils als ein Ehrengeleit ihren Hofstaat bilden sollte. Jeder Bürgermeister und Ammeister ...
Georg Ludwig von Maurer, 1870
2
Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie
Letztere benutzten ein Ehrengeleit, das sie dem von Italien kommenden Dietrich von Hohen - Ems und seiner Verlobten gaben, um eine Gesandtschaft nach Oesterreich zu sehicken. Bis Feldkirch, einem ganz nahe an der Schweizergrenze ...
3
Das Ursprüngliche und das Neue: zur Dynamik ritueller ...
Detaillierte Regelungen zum Ehrengeleit für neuernannte Kardinäle und zurückkehrende Kardinallegaten und zur Reverenzbekundung im Consistorium publicum finden sich in Mabillons Ordo Romanus XIV10. In welchem Umfang es sich ...
Burckhard Dücker, 2008
4
Rudolph Collin
Letztere benutzten ein Ehrengeleit, das sie dem von Italien kommenden Dietrich von Hohen -Ems und seiner Verlobten gaben, um eine Gesandtschaft nach Oesterreich zu schicken. Bis Feldkirch, einem ganz nahe an der Schweizergrenze ...
Conrad Furrer, Rudolph Collin, 1862
5
Star WarsTM: Der Hinterhalt: Die Corellia-Trilogie - Bd. 1 - ...
Der Millennium Falkeschob sich zwischen die Schrottmühlen und das Ehrengeleit.Aber etwasstimmte nicht. Etwasstimmteganz und gar nicht. Wederdie Schrottmühlen nochdas Ehrengeleit beachtetenden Falken. »Chewie!«, schrie Han.
Roger MacBride Allen, 2014
6
Darstellung der Berliner Bewegungen im Jahre 1848: nach ...
Zugleich mit ihnen trafen zum Ehrengeleit des Corps bewaffnete Abtheilun- gen der Bürgcrwehr, der Studireuden, der «mittler, des Handwcrkcrveieins und der Scharf» schützen ein. Gegen lj Uhr begann der Abmarsch des Corps und der ...
Adolf Wolff, 1852
7
Friedrich mit der gebissenen Wange; ein ...
Rehfeld. Warum dort? — . Ich bitt' euch, Ritter ! gebt schnelle An^ «ort: warum dort? Ritter Berthold. Weil sie denLand» grasen gestern durch die dortige Gegend geleite» <en! Ein Ehrengeleit nennen sie es — verdammt, sep euer Ehrengeleit« ...
Friedrich Christian Schlenkert, 1810
8
Sportlandschaften: Sport, Raum und (Massen-)Kultur in ...
Das »Ehrengeleit« übergab nun in einem feierlichen Akt das Banner für die Dauer der Kampfspiele der Stadt Köln.132 Durch diese Übergabe siedelte der Träger der Kampfspielidee symbolisch in die Stadt Köln über, die wiederum dadurch ...
Noyan Dinçkal, 2013
9
Ulrich de Maizière: General der Bonner Republik, 1912-2006
Bei Dönitz und anderen war er bereit, sogar – allerdings nicht näher bezeichnete – Konsequenzen zu ziehen, wenn offizielle Vertreter an der Beerdigung teilnähmen, bei Mansteins Tod wiederum hatte Schmidt nichts gegen ein Ehrengeleit ...
John Zimmermann, 2012
10
Die Abtretung des Elsass an Frankreich im Westfalischen Frieden
... freien Eintritts in die Stadt Sulz; ausserdem sollte der Bischof verpflichtet sein, dem jeweiligen Landgrafen im Oberelsass beim Passieren der Mundat das Ehrengeleit zu geben'). Greifbare Hoheitsrechte über die Mundat waren es also nicht, ...
Alfred Overmann

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EHRENGELEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ehrengeleit is used in the context of the following news items.
1
Neues Putin-Mobil ab 2018 in Dienst
Konzipiert ist die russische Fahrzeugreihe mit dem Namen „Kortesch“, zu Deutsch Ehrengeleit, für Russlands ranghöchste Staatsdiener. Ende nächsten, Anfang ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Apr 16»
2
4. März 1956 - Fußballer Otto "Tull" Harder stirbt
Jugend und Spieler des Vereins stehen im Klubdress Ehrengeleit, darunter auch der 19-jährige Uwe Seeler. Im Sarg liegt einer ihrer größten Sportler, der ... «WDR Nachrichten, Mar 16»
3
Formationsflug mit der Patrouille de France: Letzte Boeing 747-400 ...
Formationsflug mit der Patrouille de France: Letzte Boeing 747-400 von Air France erhält Ehrengeleit. Login | Registrieren. 28.01.2016. FLUG REVUE. «FLUG REVUE, Jan 16»
4
IS attackiert Arabische Halbinsel: Jemen-Lösung droht zu scheitern
Der kaltblütige Mord am Gouverneur der jemenitischen Provinz Aden, Jaafar Mohammed Saad (sein Ehrengeleit wurde von einem Selbstmordattentäter mit ... «Sputnik Deutschland, Dec 15»
5
Staatsakt im Michel - Trauer um Helmut Schmidt – Ein Moment, der ...
Hier schließt sich nun der letzte, der militärische Teil der festlichen Verabschiedung an: Das große Ehrengeleit des Staatsakts, der einzig vom ... «Hamburger Abendblatt, Nov 15»
6
Abschied vom Altkanzler - Helmut Schmidt: Hamburg sagt ein letztes ...
Im Anschluss an den Staatsakt wurde der mit der Bundesflagge geschmückte Sarg von acht zivilen Sargträgern zum großen militärischen Ehrengeleit auf dem ... «Hamburger Morgenpost, Nov 15»
7
10:00 Uhr Abschied von Helmut Schmidt Moderation: Susanne ...
Auf den Staatsakt folgen um 12.00 Uhr ein großes militärisches Ehrengeleit vor dem Michel und um 13.00 Uhr ein Trauerempfang von Bürgerschaft und Senat ... «ARD.de, Nov 15»
8
Die Beerdigung des "Giganten" in Terrorzeiten
Nach der Gedenkfeier im Michel bekam Schmidt das Ehrengeleit durch das Wachbataillon der Bundeswehr. Der Leichnam wurde zum Ohldorfer Friedhof ... «Telepolis, Nov 15»
9
Abschied von Helmut Schmidt
Im Anschluss wird es vor der Kirche ein großes militärisches Ehrengeleit geben. Das Erste überträgt Trauerfeier und Staatsakt ab 10:00 Uhr live. Die Sendung ... «Daserste, Nov 15»
10
Hamburg - Abschied von Helmut Schmidt – langer Trauerzug durch ...
Wenn am Montag am Michel der offizielle Staatsakt für den verstorbenen Altkanzler Helmut Schmidt mit 1800 Gästen und dem militärischen Ehrengeleit zu Ende ... «Hamburger Abendblatt, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ehrengeleit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ehrengeleit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z