Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Eigenbesitzer" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EIGENBESITZER IN GERMAN

Eigenbesitzer  E̲i̲genbesitzer [ˈa͜iɡn̩bəzɪt͜sɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EIGENBESITZER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Eigenbesitzer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EIGENBESITZER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Eigenbesitzer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Eigenbesitzer in the German dictionary

someone who owns a thing as belonging to him. jemand, der eine Sache als ihm gehörend besitzt.

Click to see the original definition of «Eigenbesitzer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EIGENBESITZER


Beisitzer
Be̲i̲sitzer
Besitzer
Besịtzer 
Blitzer
Blịtzer
Chemnitzer
Chẹmnitzer
Durchlauferhitzer
Dụrchlauferhitzer
Erstbesitzer
E̲rstbesitzer
Flitzer
Flịtzer
Glitzer
Glịtzer
Grundbesitzer
Grụndbesitzer [ˈɡrʊntbəzɪt͜sɐ]
Hausbesitzer
Ha̲u̲sbesitzer [ˈha͜usbəzɪt͜sɐ]
Hundebesitzer
Hụndebesitzer
Lausitzer
La̲u̲sitzer
Pulitzer
Pụlitzer
Ritzer
Rịtzer
Schnitzer
Schnịtzer [ˈʃnɪt͜sɐ]
Schweitzer
Schwe̲i̲tzer
Spitzer
Spịtzer
Spritzer
Sprịtzer 
Vorbesitzer
Vo̲rbesitzer
Zweisitzer
Zwe̲i̲sitzer

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EIGENBESITZER

Eigenartigkeit
Eigenaufkommen
Eigenbau
Eigenbedarf
Eigenbeitrag
Eigenbelastung
Eigenbemühung
Eigenbericht
Eigenbesitz
Eigenbesitzerin
Eigenbeteiligung
Eigenbetrieb
Eigenbewegung
Eigenblut
Eigenblutbehandlung
Eigenblutinjektion
Eigenblutübertragung
Eigenbrötelei
Eigenbrötler
Eigenbrötlerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE EIGENBESITZER

Anspitzer
Autobesitzer
Bleistiftspitzer
Direkteinspritzer
Doppelsitzer
Eigenheimbesitzer
Einsitzer
Einspritzer
Erhitzer
Fabrikbesitzer
Gartenbesitzer
Großgrundbesitzer
Grundstücksbesitzer
Gutsbesitzer
Holzschnitzer
Hotelbesitzer
Ladenbesitzer
Restaurantbesitzer
Zeitzer
Zulassungsbesitzer

Synonyms and antonyms of Eigenbesitzer in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Eigenbesitzer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EIGENBESITZER

Find out the translation of Eigenbesitzer to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Eigenbesitzer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Eigenbesitzer» in German.

Translator German - Chinese

所有人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

poseedor
570 millions of speakers

Translator German - English

possessor
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्वामी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مالك
280 millions of speakers

Translator German - Russian

владетель
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

possuidor
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অধিষ্ঠাতা
260 millions of speakers

Translator German - French

possesseur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pemilik
190 millions of speakers

German

Eigenbesitzer
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

所持者
130 millions of speakers

Translator German - Korean

소유자
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nduweni
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người sở hửu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உடையவராகிய
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मालक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

mal sahibi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

possessore
65 millions of speakers

Translator German - Polish

posiadacz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

володар
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

posesor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κάτοχος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Skepper
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

innehavare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

besitteren
5 millions of speakers

Trends of use of Eigenbesitzer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EIGENBESITZER»

The term «Eigenbesitzer» is used very little and occupies the 154.868 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Eigenbesitzer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Eigenbesitzer
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Eigenbesitzer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EIGENBESITZER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Eigenbesitzer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Eigenbesitzer» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Eigenbesitzer

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EIGENBESITZER»

Discover the use of Eigenbesitzer in the following bibliographical selection. Books relating to Eigenbesitzer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Beratung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Der Eigenbesitz wird nicht dadurch beendigt, daß ein Anderer den Besitz der Sache mit dem Willen erlangt, den Besitz für den Eigenbesitzer auszuüben, oder daß dieser einem Anderen den Nutzbesitz der Sache einräumt. Auf die Fortdauer  ...
Werner Schubert, 1985
2
Immobiliarvollstreckung: Zwangsversteigerung, ...
Zwangsverwaltung gegen den Eigenbesitzer a) Besitz und Eigenbesitz 1506 Normalerweise ist der Eigentümer auch der Besitzer des Grundstücks (entweder unmittelbarer oder mittelbarer Eigenbesitzer). 1507 Ausnahmsweise kann jedoch  ...
Hock/Klein/Hilbert/Deimann, 2011
3
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
Der Erwerber besitzt dann als Eigen- und Fremdbesitzer, der Veräußerer ist mittelbarer Eigenbesitzer. Ist ein Dritter Besitzer und vermittelt er dem Veräußerer den Besitz, so kann die Übertragung des Teileigentums nach § 930 oder nach ...
Hans Josef Wieling, 2006
4
Besteuerung von Unternehmen II: Steuerbilanz
Er übt die tatsächliche Gewalt über das Wirtschaftsgut aus und schließt den zivilrechtlichen Eigentümer vom Zugriff aus. Der rechtmäßige Eigenbesitzer hat das Recht, den Eigentümer von der Nutzung auszuschließen (zB der Erwerber eines ...
Wolfram Scheffler, 2011
5
Sachenrecht
Zweck. Die Ersitzung scheitert, wenn der Eigenbesitzer nicht eingetragen ist. Somit bleibt eine empfindliche Lücke, da die Eintragung den Nachweis aller Erwerbsvoraussetzungen in der grundbuchmäßigen Form voraussetzt. Um eine solche ...
Harm Peter Westermann, 2011
6
Besitzmittlungswille und mittelbarer Besitz
Das Argument, die Voraussetzung eines „Besitzmittlungswillens" verhindere, dass es in den Fällen des $ 868 BGB zwei Eigenbesitzer gebe Die Argumentation, die dahin geht, dass nur bei einem Fremdbesitzerwillen des Besitzmittlers ...
Guido Bömer, 2009
7
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Damit nicht genug, vermutet § 1006 I 1 nicht, dass der gegenwärtige Eigenbesitzer auch der Eigentümer sei, denn die gegenwärtige Existenz eines Rechts ist auch sonst nie Gegenstand der Beweislast und des Beweises. Beweisen kann man ...
Kurt Schellhammer, 2013
8
Niederländisches Bereicherungsrecht
Dem gutgläubigen Eigenbesitzer stehen gemäß Artikel 3 :120 Absatz 1 BW die getrennten Sachfrüchte und die fällig gewordenen Rechtsfrüchte zu. Hat jemand eine ungeschuldete Leistung empfangen, ist er möglicherweise gutgläubiger ...
Rosalie Koolhoven, 2011
9
Risikoschutz durch Privatrecht: eine Untersuchung zur ...
So ist etwa angenommen worden, dass mit dem Übergang des Eigenbesitzes regelmäßig Unmöglichkeit eintrete128. Daneben ist insbesondere an Verjährung zu denken. Die Unmöglichkeit der Beseitigung durch den alten Eigenbesitzer ...
Rüdiger Wilhelmi, 2009
10
Eigenbesitz und Mobiliarerwerb
Kapitel 7 Beendigung von Eigenbesitz unter Beteiligung eines Besitzmittlers oder Besitzdieners I. Aufgabe des mittelbaren Eigenbesitzes Außer vom Eigenbesitzer selbst1 kann der Eigenbesitz auch von demjenigen, der die Sache in seiner ...
Wolfgang Ernst, 1992

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EIGENBESITZER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Eigenbesitzer is used in the context of the following news items.
1
Zwangsverwaltung – Zwischenvermietung und Wohnungsschutz
Etwas anderes kann nur gelten, wenn der Eigentümer seine Wohnung vermietet und mittelbarer Eigenbesitzer ist, die Wohnung sodann von dem Mieter wieder ... «Rechtslupe, Jun 16»
2
Erwerb des Eigentums an einem Miteigentumsanteil durch Ersitzung
Gemäß Art. 11 Abs. 1 des Gesetzes über Eigentum kann der Miteigentümer ein Eigenbesitzer sein. Das Miteigentum steht damit dem Erwerb des Eigentums ... «anwalt.de, May 16»
3
Das an einen Treuhänder übertragene Aktienpaket – und seine ...
Vor der Verpfändung der Aktien war der Schuldner mittelbarer Eigenbesitzer zweiter Stufe. Durch die Verpfändung nach den §§ 1293, 1205 Abs. 1 Satz 1 und 2 ... «Rechtslupe, Nov 15»
4
Verpfändung von Inhaberaktien
... mittelbarer Eigenbesitzer zweiter Stufe (§ 871 BGB). Ob die Ansprüche aus den §§ 7, 8 DepotG bestehen oder eine Auslieferung von einzelnen Wertpapieren ... «Rechtslupe, Nov 15»
5
Zwangsverwaltung – und der dinglich berechtigte unmittelbare ...
Der Gläubiger muss sich dann erst einen Titel gegen den Eigenbesitzer verschaffen. Die Pflicht zur Unterrichtung des Vollstreckungsgerichts besteht auch dann, ... «Rechtslupe, Nov 15»
6
Verdienstorden für Helmut Hercher aus Königsee
... der erste Verband in den neuen Bundesländern und ist federführendes Mitglied in der Bundesarbeitsgemeinschaft Jagdgenossenschaften und Eigenbesitzer. «Ostthüringer Zeitung, Mar 13»
7
Alles Wichtige rund um die Sonnenenergie
Eigenbesitzer können selbst aktiv werden und eine Solaranlage auf dem eigenen Dach installieren. Durch Solarenergie werden die Preise stabil gehalten. «Aachener Zeitung Online, Sep 12»
8
Keine Zwangsverwaltung gegen den Eigenbesitzer
147 ZVG privilegiert zwar den Vollstreckungszugriff insofern, als die Anordnung der Zwangsverwaltung auch gegen einen Eigenbesitzer ermöglicht wird, lässt ... «Rechtslupe, Oct 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eigenbesitzer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/eigenbesitzer>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z