Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Einbildungskraft" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EINBILDUNGSKRAFT

Lehnübersetzung von lateinisch vis imaginationis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EINBILDUNGSKRAFT IN GERMAN

Einbildungskraft  E̲i̲nbildungskraft [ˈa͜inbɪldʊŋskraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINBILDUNGSKRAFT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Einbildungskraft is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EINBILDUNGSKRAFT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Einbildungskraft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

imagination

Imagination

Imagination is synonymous with imagination, imagination, imagination, pictorial intuition. It is understood to mean the psychical ability not to evolve or recall present situations, processes, objects and persons by means of visual imagination as images in the mind, and to perceive them visually with the inner spiritual eye. Some people have problems with this ability, others with great effort or even unconscious processes under hypnosis. In the medicine of the eighteenth century the imagination was used systematically for healing purposes. In the psychotherapeutic sense, imagination is the ability to perceive inner or mental images with closed eyes when the consciousness is awake. The inner images resemble trampilders, but their development can be voluntarily promoted and modified. Imagination are often combined with relaxation methods. Imagination ist synonym mit Einbildung, Einbildungskraft, Phantasie, bildhaft anschaulichem Vorstellen. Es wird darunter die psychische Fähigkeit verstanden, sich nicht gegenwärtige Situationen, Vorgänge, Gegenstände und Personen mittels visueller Vorstellung als Bilder im Geiste zu entwickeln oder sich an solche zu erinnern und diese mit dem inneren geistigen Auge anschaulich wahrzunehmen. Über diese Fähigkeit verfügen manche Menschen problemlos, andere hingegen nur mit großer Anstrengung oder gar mit Hilfe unbewusster Abläufe unter Hypnose. In der Medizin des 18. Jahrhunderts wurde die Imagination systematisch zu Heilzwecken verwendet. Im psychotherapeutischen Sinne ist Imagination das Vermögen, bei wachem Bewusstsein mit geschlossenen Augen innere bzw. mentale Bilder wahrzunehmen. Die inneren Bilder ähneln Traumbildern, ihr Entstehen kann jedoch willentlich gefördert und modifiziert werden. Imagination werden oft mit Entspannungsmethoden kombiniert.

Definition of Einbildungskraft in the German dictionary

Ability to think, to think; Fantasy. Fähigkeit, sich etwas auszudenken, auszumalen; Fantasie.
Click to see the original definition of «Einbildungskraft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINBILDUNGSKRAFT


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINBILDUNGSKRAFT

Einbeulung
einbezahlen
einbeziehen
Einbeziehung
Einbezug
einbiegen
Einbiegung
einbilden
Einbildung
Einbildungsgabe
Einbildungsvermögen
einbimsen
einbinden
Einbindung
einblasen
Einbläser
Einbläserin
Einblasung
Einblatt
Einblattdruck

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINBILDUNGSKRAFT

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Muskelkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

Synonyms and antonyms of Einbildungskraft in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EINBILDUNGSKRAFT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Einbildungskraft» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Einbildungskraft

Translation of «Einbildungskraft» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINBILDUNGSKRAFT

Find out the translation of Einbildungskraft to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Einbildungskraft from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Einbildungskraft» in German.

Translator German - Chinese

想像力
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

imaginación
570 millions of speakers

Translator German - English

imagination
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कल्पना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خيال
280 millions of speakers

Translator German - Russian

воображение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

imaginação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কল্পনা
260 millions of speakers

Translator German - French

imagination
220 millions of speakers

Translator German - Malay

imaginasi
190 millions of speakers

German

Einbildungskraft
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

想像力
130 millions of speakers

Translator German - Korean

상상력
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bayangan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự tưởng tượng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கற்பனை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कल्पनाशक्ती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hayal
70 millions of speakers

Translator German - Italian

immaginazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wyobraźnia
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

уяву
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

imaginație
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φαντασία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verbeelding
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fantasi
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fantasi
5 millions of speakers

Trends of use of Einbildungskraft

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINBILDUNGSKRAFT»

The term «Einbildungskraft» is regularly used and occupies the 53.784 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Einbildungskraft» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Einbildungskraft
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Einbildungskraft».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINBILDUNGSKRAFT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Einbildungskraft» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Einbildungskraft» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Einbildungskraft

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «EINBILDUNGSKRAFT»

Famous quotes and sentences with the word Einbildungskraft.
1
Denis Gaultier
Einbildungskraft ist die einzige Waffe im Krieg gegen die Wirklichkeit.
2
Ferdinando Galiani
Im Unglauben liegt die denkbar größte Anstrengung des Menschen gegen seinen eigenen Instinkt und Geschmack. Es handelt sich darum, für immer auf die Freuden der Einbildungskraft zu verzichten, auf allen Hang zum Wunderbaren.
3
Friedrich Ehrenberg
Menschen, deren Einbildungskraft leer ist, verstehen sich ebenso schlecht darauf, von anderen Belehrungen anzunehmen, als selbst Gedanken zu erzeugen.
4
Friedrich Ehrenberg
Nichts hat der Mensch in sich so sehr zu bezähmen als seine Einbildungskraft, die beweglichste und zugleich gefährlichste aller menschlichen Gemütsgaben.
5
Geoff Nicholson
Um die eigene erotische Batterie aufzuladen, gibt es nichts Besseres, als sich Stimulans aus der wirklichen Welt zu holen. Und da die eigene Einbildungskraft notwendigerweise begrenzt ist, kann ein Blick auf andere geradezu erweckend wirken.
6
Haruki Murakami
Die größte Furcht empfinden die Menschen vor den Auswüchsen ihrer eigenen Einbildungskraft.
7
Johann Baptist Ritter von Spix
Die üppigste Einbildungskraft vermag nicht die Mannigfaltigkeit und den Luxus der Formen zu fassen, womit die Natur diese Gegend ausgeschmückt hat.
8
Johann Heinrich Merck
Unter dem Mantel des Genies und der Anmaßung einer feurigen Einbildungskraft, die keinen Aufenthalt auf Kleinigkeiten zulasse, liefert man einen Traum statt einer Geschichte und Gespenster statt Gestalten.
9
Lorenz Kellner
Unerschöpflich ist die Einbildungskraft der Kinder. Ihnen redet die Puppe, der Stein und die Blume und was sie ergreifen, das möchten sie ändern und gestalten.
10
Max Born
Ideen, wie absolute Gewißheit, absolute Genauigkeit, endgültige Wahrheit und so fort, sind Erfindungen der Einbildungskraft und haben in der Wissenschaft nichts zu suchen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINBILDUNGSKRAFT»

Discover the use of Einbildungskraft in the following bibliographical selection. Books relating to Einbildungskraft and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Einbildungskraft: der Sinn des Elementaren
English summary: In this major work, John Sallis probes the very nature of imagination and reveals how its force extends into all spheres of human life.
John Sallis, 2010
2
Einbildungskraft und Erfahrung bei Kant
A central concern in Kant's Critique of Pure Reason is the philosophical justification of the possibility of experience.
Matthias Wunsch, 2007
3
Apperzeption und Einbildungskraft: die Auseinandersetzung ...
This detailed interpretation confronts central theoretical elements of Kant's critical philosophy and Fichte's early philosophy of science.
Christian Hanewald, 2001
4
Einbildungskraft und Mythologie: die Verschränkung von ...
This study in the history of ideas consults a wide range of sources both known and less familiar to trace the development in the 18th century of an anthropological historiography, which aims to ascertain the unity of human nature and human ...
Lucas Marco Gisi, 2007
5
Wilhelm Hauff, oder, Die Virtuosität der Einbildungskraft
Die Texte beleuchten die Virtuosität von Wilhelm Hauffs Erzählkunst. Darüber hinaus bietet der Band bislang unveröffentlichte Dokumente.
Ernst Osterkamp, Andrea Polaschegg, Erhard H. Schütz, 2005
6
Einbildungskraft und Aufklärung: Perspektiven der ...
Looking by turns at the history of concepts, knowledge and scholarly practice in the 18th century, the study traces the changes undergone in the course of the first half of that period by ideas on imagination as an intermediary faculty ...
Gabriele Dürbeck, 1998
7
Leib, Einbildungskraft, Bildung: Nordwestpassagen zwischen ...
Kampers historisch-soziologische Studie zur Rehabilitierung der Einbildungskraft „Ein Norden, über den man beim Aufbruch kaum etwas wußte, konnte gar nicht anders, als zum Gegenstand von Illusionen und Vorurteilen zu werden.
Günther Holzapfel, 2002
8
Die Begriffe „Einbildungskraft“ und „Schwärmerei“ in Goethes ...
Die folgende Arbeit geht von der Hypothese aus, dass Schwärmerei und Einbildungskraft in Goethes Roman „Die Leiden des jungen Werther“ als wesentliche anthropologische Merkmale angesehen werden.
Sarah Nadjafi, 2011
9
Analyse der Einbildungskraft in Kants Kritik der reinen ...
Es gibt bis heute unzählige Interpretationen zu der "Kritik der reinen Vernunft" von Kant und eine der davon bekanntesten und hart umstrittensten, ist die von Martin Heidegger.
Anna-Vanadis Faix, 2012
10
Die Grenzen des Menschen: Anthropologie und Ästhetik um 1800
Caroline Welsh Die Physiologie der Einbildungskraft um 1800 Zum Verhältnis zwischen Physiologie und Autonomieästhetik bei Tieck und Novalis Als Fähigkeit der Seele, ohne äußere Reize innere Vorstellungskomplexe zu erzeugen, spielte  ...
Maximilian Bergengruen, Roland Borgards, Johannes Friedrich Lehmann, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINBILDUNGSKRAFT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Einbildungskraft is used in the context of the following news items.
1
Spielberg: Arbeite Traumata auf Leinwand ab
„Aber meine Einbildungskraft war so stark, dass es kaum etwas gab, was mir nicht sofort Höllenangst einjagte, Disneyland inklusive. Wenn Kinder etwas sehen, ... «Berliner Zeitung, Jul 16»
2
"Reisen und andere Reisen": Den Wind betrachten
Im Buch der Unruhe ließ er sein Alter Ego, den Hilfsbuchhalter Bernardo Soares, erklären: "Nur äußerste Schwäche der Einbildungskraft rechtfertigt, dass man ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
3
Rassismus in Amerika: Make love, not war
... in dessen Universitätsverlagen, die zu den besten der Welt gehören, Bücher mit Titeln wie „Rock and Roll und die rassische Einbildungskraft“, „Die Ökonomie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
4
Begegnungen zwischen Wissenschaft und Literatur: Reger ...
Und auf der anderen Seite stehen jene Forscher, die sich von ihrer Einbildungskraft inspirieren lassen, wie August Kekulé, dem der Aufbau des Benzolmoleküls ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
5
Unter Verwendung eines nachgelassenen Textes von Sir Thomas ...
Wie kein anderer steht dieser kolossale Text mit seinen eigentümlichen Vernetzungen für die verlorene Zeit, in der Wissen, Glauben, Kunst und Einbildungskraft ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
6
Essay Europa nach dem Brexit: Die Wende zum Guten
Sie lähmt Empathie für die sozial Schwachen ebenso wie Einbildungskraft und Fantasie für eine attraktivere, bürgernahe Europäische Union. Man ist nicht mehr ... «taz.de, Jun 16»
7
Flanieren: Folgen Sie mir unauffällig
Sie benötigen nur etwas Einbildungskraft und feste Schuhe. In der vergangenen Woche streunte ich durch Berlin und stieß auf den Eingang zu einem Friedhof. «ZEIT ONLINE, Jun 16»
8
Plädoyer fürs Lesen
... durch die Dramatisierung zusätzlich eingeschränkt ist und alle - wie es Walter mal formuliert - "mit Kanonen auf die Spatzen ihrer Einbildungskraft schießen". «Wiener Zeitung, Mar 16»
9
Das Gericht für Mutige
Der Ekel ist das Merkmal eines verdorbenen Magens oder verwöhnter Einbildungskraft», schrieb der deutsche Philosoph Johann Georg Hamann 1759 seinem ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
10
Befreit Friedrich Kittler vom Kittler-Kitsch!
Der letzte der alphabetisch geordneten Texte, ist ausgerechnet "Zwergen" gewidmet: "Einem Gesetz der Einbildungskraft gemäß aber kann bei solcher ... «DIE WELT, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Einbildungskraft [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einbildungskraft>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z