Meaning of "Einglas" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD EINGLAS

Lehnübersetzung von französisch monocle.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF EINGLAS IN GERMAN

Einglas  [E̲i̲nglas]

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINGLAS

Einglas is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EINGLAS MEAN IN GERMAN?

monocle

Monokel

The monoclot, also called Einlas, is a visual aid that, unlike the glasses used today, consists of only one glass and is pinched on the eye. The monocle developed from the readiness, a polished lens of quartz, especially rock crystal, or beryll, hence the German word "glasses". This was placed directly on the document to enlarge. From the 14th century the lens was kept in front of the eye. In the sixteenth century, the idea of ​​clipping the lens through the eyelid muscles directly in front of the eye arose to keep both hands free. A monocle with gallery Monocles with and without gallery are distinguished. As a gallery, the monocle refers to a clamp carrier edge which consists of two webs on the upper and lower side of the monocable. The gallery is up to five millimeters apart from the glass and should be used to keep the glass apart from the eyelashes and to protect it from contamination. Monokel with gallery always have a version. Monoculars without gallery can be supplied with or without frame.

Das Monokel, auch Einglas genannt, ist eine Sehhilfe, die im Gegensatz zur heute verwendeten Brille aus nur einem Glas besteht und am Auge eingeklemmt wird. Das Monokel entwickelte sich aus dem Lesestein, einer geschliffenen Linse aus Quarz, besonders Bergkristall, oder Beryll, daher das deutsche Wort "Brille". Dieser wurde zum Vergrößern direkt auf das Schriftstück gelegt. Ab dem 14. Jahrhundert wurde die Linse vors Auge gehalten. Im 16. Jahrhundert entstand die Idee, die Linse durch den Augenlidmuskel direkt vor dem Auge festzuklemmen, um beide Hände frei zu haben. Ein Monokel mit Galerie Es werden Monokel mit und ohne Galerie unterschieden. Als Galerie wird beim Monokel ein Klemmträgerrand bezeichnet, der aus zwei Stegen an der Ober- und Unterseite des Monokels besteht. Die Galerie ist jeweils bis zu fünf Millimeter vom Glas entfernt und soll neben der besseren Griffigkeit auch dazu dienen, das Glas auf Abstand von den Wimpern zu halten und vor Verschmutzung durch diese zu schützen. Monokel mit Galerie haben immer eine Fassung. Monokel ohne Galerie können mit und ohne Fassung geliefert werden.

Definition of Einglas in the German dictionary

Monocle.

Monokel.

TRANSLATION OF EINGLAS

Find out the translation of Einglas to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Einglas from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Einglas» in German.

• Translator German - Chinese: 单片眼镜
• Translator German - Spanish: monóculo
• Translator German - English: A glass
• Translator German - Hindi: मोनोकल
• Translator German - Arabic: نظارة لعين واحدة
• Translator German - Russian: Стакан
• Translator German - Portuguese: monóculo
• Translator German - Bengali: একচক্ষুর চশমা
• Translator German - French: monocle
• Translator German - Malay: kacamata
• German: Einglas
• Translator German - Japanese: 単眼鏡
• Translator German - Korean: 단안경
• Translator German - Javanese: monocle
• Translator German - Vietnamese: kiến một mắt
• Translator German - Tamil: ஒற்றை மூக்குக்கண்ணாடியைப்
• Translator German - Marathi: चष्म्यासारख्या
• Translator German - Turkish: tek gözlük
• Translator German - Italian: monocolo
• Translator German - Polish: monokl
• Translator German - Ukrainian: монокль
• Translator German - Romanian: monoclu
• Translator German - Greek: μονόκλ
• Translator German - Afrikaans: oogglas
• Translator German - Swedish: monocle
• Translator German - Norwegian: monokkel

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINGLAS»

Discover the use of Einglas in the following bibliographical selection. Books relating to Einglas and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Neunundneunzig Nettigkeiten

... und genügsames Ding das Glück dochhhh ist: einGlas Wein, eine geröstete Kastanie, ein winzig kleines ist: einGlas Wein, eine geröstete Kastanie, ein winzig kleines ist: einGlas Wein, eine geröstete Kastanie, ein winzig kleines ist: einGlas ...

Birgit Hrachowy, 2008

Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...

Jahrhunderts sagte; liebenswürdige'r UnverschämtheitDamals und später, vielfach' auch heute noch, verrichtete zumeist ein gewöhnliches Planglas diesen Dienst und das Einglas (Manocle oder' arzt Dr. Halben erklärte das Monokel für ...

Max Marcuse, 2001

Ritter, Tod und Eros: die Kunst Elisar von Kupffers (1872-1942)

Das Einglas scheint einerseits eine Anspielung auf dieses „Vergrößerungsglas" zu sein und das Bild im Spiegel des Bildes, so von Kupffer, deute auch auf „ anmutigen Scherz" über den gesellschaftlichen verkleideten Menschen hin, der seine ...

Fabio Ricci, 2007

Achim von Arnim: Romane, Erzählungen, Dramen und Lyrik: Des ...

Ich bitteum einGlas Eis,es tutdochgutinsolcher warmen Zeit. – Ja, wo blieb ich stehn, die Kunst, müssen sie wissen,die Kunst beieiner Fürstin,ich setze ein Beispiel an mir, ich bin ein Maler. D ER K AMMERDIENERWennnun die Fürstin allerlei ...

Achim von Arnim, 2014

Grimms Märchen: Sämtliche Kinder- und Hausmärchen Voll ...

„Einen gutenSchluck Wein,“ antwortete sie,„ich ernähre mich mitdem Handel, fürGeld und guteWorte gebe ich euchgerne einGlas.“ „Nur her damit,“sagte der Soldat, undalser einGlas gekostet hatte, rief er „wennder Wein gutist, so trink ich  ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013

Heiter. Weiter.: Zu Fuß auf Jakobswegen von Gelnhausen bis ...

EinGlas. aus. Glas. statt. einGefäß. mit. Stiel,. aber. ohne. Stil. „Nach Norden Strolch“, dieser Edgar- Wallace-Krimi aus der Ochsenstall- Bibliothek ließ mich bald einschlafen. Ausgeschlafen und der Wegempfehlung des Hüttenwirtes gefolgt, ...

Michael Heininger, 2010

Wie der Teufel es will

fiept sie und hebt ihr Einglas vors Auge. »Was ist denn mit Ihnen passiert?« »Ich weiß, ich seh furchtbar aus.« »Das hat Sie ja sonst auch nicht gestört!« Sie lässt ihr Einglas in die Manteltasche gleiten und schnappt sich ihre Einkaufstüte, um ...

Nina George, 2012

Die Artefakte der Götter 1: Das Tor nach Niihama

Daes mir etwaszu früh fürAlkohol war, batichum einGlas Wasser, Marc Dacasyi entschied sich ebenfalls dafür. Hal Costner drückte eineTaste auf dem Diktafon: „ Mandy, bringst du uns bitte zwei Glas Wasserund mir einGlas Chardonnay?

Michael Bartsch, 2009

Das Sterben der Bilder - XXL-Leseprobe: in unheimlicher ...

„Irma, bringen Sie Herrn Lanznoch einGlas Punsch, bitte!“, rief Emilia Juristoff dem Dienstmädchen zu. Das Mädchen eilte hinaus und brachte dem Maler einGlas heißen Punsch, auf dessen Boden Kandiskristalle schimmertenwie Glasstücke.

Britta Hasler, 2013

Mein Feld- die Welt

Baratela verlor vor Entfelzeu fein Einglas. Ein neues .Handgemenge fchien unrermeidben*F als in letzter Sekunde Hilfe in der Not uahte. Zwei 'Mann der ( Juni-(lin. Wii-i] eilten herbei. Sie nahmen die Briten in SchuhhaftF um fie vor der Wut ...

Hugo von Waldeyer-Hartz

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINGLAS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Einglas is used in the context of the following news items.

Interview mit Markus Hell, Data Modul: Einglas-Touch dank SITO ...

Das Akronym SITO steht für Single-Side-ITO. Bei dieser Einglas-Touch-Technologie »sind die beiden leitenden ITO-Schichten (X- und Y-Richtung) auf nur einer ... «elektroniknet.de, Dec 14»