Download the app
educalingo
Search

Meaning of "einkleistern" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINKLEISTERN IN GERMAN

einkleistern  [e̲i̲nkleistern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINKLEISTERN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
einkleistern is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einkleistern in German.

WHAT DOES EINKLEISTERN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «einkleistern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of einkleistern in the German dictionary

paste with glue, for example, evenly paste the wallpaper sheets. mit Kleister versehenBeispieldie Tapetenbahnen gleichmäßig einkleistern.

Click to see the original definition of «einkleistern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINKLEISTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kleistere ein
du kleisterst ein
er/sie/es kleistert ein
wir kleistern ein
ihr kleistert ein
sie/Sie kleistern ein
Präteritum
ich kleisterte ein
du kleistertest ein
er/sie/es kleisterte ein
wir kleisterten ein
ihr kleistertet ein
sie/Sie kleisterten ein
Futur I
ich werde einkleistern
du wirst einkleistern
er/sie/es wird einkleistern
wir werden einkleistern
ihr werdet einkleistern
sie/Sie werden einkleistern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingekleistert
du hast eingekleistert
er/sie/es hat eingekleistert
wir haben eingekleistert
ihr habt eingekleistert
sie/Sie haben eingekleistert
Plusquamperfekt
ich hatte eingekleistert
du hattest eingekleistert
er/sie/es hatte eingekleistert
wir hatten eingekleistert
ihr hattet eingekleistert
sie/Sie hatten eingekleistert
conjugation
Futur II
ich werde eingekleistert haben
du wirst eingekleistert haben
er/sie/es wird eingekleistert haben
wir werden eingekleistert haben
ihr werdet eingekleistert haben
sie/Sie werden eingekleistert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kleistere ein
du kleisterest ein
er/sie/es kleistere ein
wir kleistern ein
ihr kleistert ein
sie/Sie kleistern ein
conjugation
Futur I
ich werde einkleistern
du werdest einkleistern
er/sie/es werde einkleistern
wir werden einkleistern
ihr werdet einkleistern
sie/Sie werden einkleistern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingekleistert
du habest eingekleistert
er/sie/es habe eingekleistert
wir haben eingekleistert
ihr habet eingekleistert
sie/Sie haben eingekleistert
conjugation
Futur II
ich werde eingekleistert haben
du werdest eingekleistert haben
er/sie/es werde eingekleistert haben
wir werden eingekleistert haben
ihr werdet eingekleistert haben
sie/Sie werden eingekleistert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kleisterte ein
du kleistertest ein
er/sie/es kleisterte ein
wir kleisterten ein
ihr kleistertet ein
sie/Sie kleisterten ein
conjugation
Futur I
ich würde einkleistern
du würdest einkleistern
er/sie/es würde einkleistern
wir würden einkleistern
ihr würdet einkleistern
sie/Sie würden einkleistern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingekleistert
du hättest eingekleistert
er/sie/es hätte eingekleistert
wir hätten eingekleistert
ihr hättet eingekleistert
sie/Sie hätten eingekleistert
conjugation
Futur II
ich würde eingekleistert haben
du würdest eingekleistert haben
er/sie/es würde eingekleistert haben
wir würden eingekleistert haben
ihr würdet eingekleistert haben
sie/Sie würden eingekleistert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einkleistern
Infinitiv Perfekt
eingekleistert haben
Partizip Präsens
einkleisternd
Partizip Perfekt
eingekleistert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINKLEISTERN


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINKLEISTERN

einklagbar
einklagen
Einklagung
einklammern
Einklammerung
Einklang
einklappen
einklarieren
Einklassenschule
einklassig
einkleben
einkleiden
Einkleidung
einklemmen
Einklemmung
einklicken
einklinken
einklopfen
einkneifen
einknicken

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINKLEISTERN

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
stern
geistern
gespenstern
rastern
schustern

Synonyms and antonyms of einkleistern in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «einkleistern» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINKLEISTERN

Find out the translation of einkleistern to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of einkleistern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einkleistern» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pasta
570 millions of speakers

Translator German - English

paste
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पेस्ट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

معجون
280 millions of speakers

Translator German - Russian

паста
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

colar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পেস্ট
260 millions of speakers

Translator German - French

pâte
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pes
190 millions of speakers

German

einkleistern
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ペースト
130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tempel
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dán
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பேஸ்ட்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पेस्ट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

macun
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pasta
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pasta
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

паста
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pastă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πάστα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

plak
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

pasta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

lim
5 millions of speakers

Trends of use of einkleistern

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINKLEISTERN»

The term «einkleistern» is regularly used and occupies the 87.136 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «einkleistern» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of einkleistern
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «einkleistern».

Examples of use in the German literature, quotes and news about einkleistern

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINKLEISTERN»

Discover the use of einkleistern in the following bibliographical selection. Books relating to einkleistern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Malerfachkunde
Tabelle 13.6 Fortsetzung Werkzeuge und Geräte zum Zuschneiden und Einkleistern von Wandbekleidungen Tabelle 13.7 Werkzeuge zum Zuschneiden und Einkleistern von Wandbekleidungen (13.19) 13 13.19 Tapezierwerkzeuge 1  ...
Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010
2
Wenn kleine Narren Unsinn machen
Die Luftballons gut einkleistern und mitZeitungsschnipseln bekleben. Am besten zu zweit arbeiten, einer hält den Luftballon fest, der andere klebt die Schnipsel auf. Die Ballons einen nach dem anderen mit einer Schicht Schnipsel bekleben,  ...
Nicole Gebhardt, Deutsche Turnerjugend, 2013
3
Praktische Forstkunde: für angehende Forstmänner ...
... auch Jene an den geeignete» Orten einkleistern zu können. Auch für die im erste» und Zwesten Theile dieses Werkes verfehlte» Fragezahle» sind die gehörigen Zahlen zum Einkleistern noch mit, gegebe». Dritter T h e i l, welcher , von der.
Franz Xaver Georg Heldenberg, 1829
4
Holzoberflächen am Bauwerk: Eigenschaften, Bearbeitung, ...
Bahnen oder Platten einkleistern, etwas weichen lassen, anlegen und andrücken mit Gummiwalze Historische, dekorative Wandbekleidungen Ledertapeten Ziegen- oder Wildleder in Platten, meist gepunzt, mit Blattgold- oder -silberbelag,  ...
Kurt Schönburg, 2009
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Einkleiden (cgialden) t. durch Ankleiden eins/ihren, einweihen, aufnehmen ; darstelle», vortragen, ausschmückni. sstellung. die Einkleidung, Einführung, Aufnahme, Einweihung, D«- Einkleistern, einkleben, einbacken ; einschmieren, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Heimwerker-Königin: Krönen Sie Ihr Zuhause
Ansätze: 1 Muster brauchen Sie nicht zu beglo #11' 3*| 4' kein Ansatz gerader Ansatz versetzter Ansatz 1 i ‚lä3 wir Tapete einkleister n Wand einkleistern vorgekleistert ‚k' zlk SIE gestürztes Kleben achten. 2 Kleben Sie gleiche Muster in  ...
Anja Meyer, 2011
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Ein— ig, ach. nur Ein— habend, z.B. -klauig, -körnig, -lippig, -männig, -übrig, - ringelig, -röhrig, -saniig, -schalig, -schichtig, -seitig, -söhlig, -spelzig, -theilig, - tönig,-thiirig,-wüchstg,-zöllig. Einkleben (cSleoan) t. einkleistern,einxaxpev> einkleiden ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einkleistern, v. trs. 1) Mit Kleister in etwas befestigen. ,) Mit Kleister einschmieren, uneigentlich. Die Haare einkleistern, mit Haarsalbe, Haarwach« einschmieren. Das Einkleistern. Die Ein« kleisternng. Einklemmen , v. tr». in oder zwischen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. Un und Einkleistern »c, ic. Unei'ligenommen, v.ckj. u. >ckv. nicht eingenommen. Die Arzenei blieb uneingenommen. Uneigentlich >) Nicht beschwert ic. MeinKops blieb vom Weine uneingenominen. 2) Ohne Vorurtheil. Uneinge- nommcn ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
10
Handbuch der anatomischen Chirurgie
Auch die Modifikationen der Mitella, z. B. das Annähen ihrer Theile, das Anbringen eines Lochs für den Elbogen oder das gleichzeitige Einkleistern des Ellbogens sammt dem Vorderarm (damit er weniger vom Druck leide), reichen nicht hin, ...
Wilhelm Roser, 1868

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINKLEISTERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term einkleistern is used in the context of the following news items.
1
Tönisvorst: Kinder gehen unkonventionell ans Werk
Die Mitmachbaustelle, auf der die Kinder neben dem Nagelbalken noch Rohre mit Wasser füllen können, Pflastersteine verlegen, Tapete einkleistern, im Sand ... «RP ONLINE, Jun 16»
2
Wirtschaftlichkeit und Gesundheit im Fokus
... wodurch zeitintensive Arbeitsschritte wie der Transport und das Anrühren von Kleister, das Einkleistern der Wand sowie das Reinigen von Rollen, Quast oder ... «Raumausstattung.de, Apr 16»
3
Richtig tapezieren bekommt jeder hin - mit unseren Tipps & Tricks!
Vom Zuschneiden und Einkleistern der Bahnen bis zum Anbringen an der Wand geben wir euch Tipps zum Thema Steckdosen und Schalter und verraten ... «gofeminin.de, Apr 16»
4
Einwirkzeit einhalten: Kleister vergrößert Tapete
Es ist es daher wichtig, nach dem Einkleistern die Einwirkzeit einzuhalten, betont das Deutsche Tapeten-Institut in Düsseldorf. Das sind herstellerabhängig ... «Merkur.de, Apr 16»
5
Bilder zu "Guardians Of The Galaxy Volume 2": Zoe Saldana bereitet ...
Die Zeit der Vorbereitung ist für Cast und Crew bereits angebrochen: So hat sich Zoe Saldana für ihren Part als Gamora mit einer grünlichen Masse einkleistern ... «filmstarts, Nov 15»
6
"Hammer-Queens" lernen Autorad-Wechsel und das Tapezieren ...
Tapete zuschneiden, einkleistern, ankleben. Alles dürfen die Teilnehmerinnen probieren. "Der Trend geht zur aktiven Frau", weiß die erfahrene Malerin. «Lausitzer Rundschau, Nov 15»
7
Erstes Vlies mit rückseitigem Trockenkleber
Schließlich muss der Maler weder Kleber anrühren, noch die Wand einkleistern. Zudem kommt er bei einem Rollenmaß von 0,98 x 25 m schnell voran. «Raumausstattung.de, Jan 15»
8
"Viel Tüll": So will Daniela Katzenberger heiraten
Manche menschen wissen garnicht was sie ihrer haut damit antun wenn sie sich jeden tag so einkleistern. Ab und zu zu besonderen anlässen ist ja ok. «Promiflash.de, May 14»
9
Eine Frau mit üppiger Schaffenskraft
Zuschneiden, formen, mit Pappmaché einkleistern, verkleiden, schleifen, überarbeiten – allein das dauert pro Figur mindestens 20 Stunden. Sie finde ihre ... «suedkurier.de, Aug 13»
10
Lehrjahre sind im Dorstener Malerbetrieb keine Herrenjahre
Fester. Einfach ziehen – das Einkleistern der Raufaser klappt doch schon ganz gut. Kristin Sczymkowiak ist die neue Auszubildende im Malerbetrieb von Martin ... «Derwesten.de, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. einkleistern [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einkleistern>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z