Download the app
educalingo
Search

Meaning of "embrouillieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EMBROUILLIEREN

französisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EMBROUILLIEREN IN GERMAN

embrouillieren  [ãbruˈjiː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBROUILLIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
embrouillieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb embrouillieren in German.

WHAT DOES EMBROUILLIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «embrouillieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of embrouillieren in the German dictionary

confuse. verwirren.

Click to see the original definition of «embrouillieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EMBROUILLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich embrouilliere
du embrouillierst
er/sie/es embrouilliert
wir embrouillieren
ihr embrouilliert
sie/Sie embrouillieren
Präteritum
ich embrouillierte
du embrouilliertest
er/sie/es embrouillierte
wir embrouillierten
ihr embrouilliertet
sie/Sie embrouillierten
Futur I
ich werde embrouillieren
du wirst embrouillieren
er/sie/es wird embrouillieren
wir werden embrouillieren
ihr werdet embrouillieren
sie/Sie werden embrouillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe embrouilliert
du hast embrouilliert
er/sie/es hat embrouilliert
wir haben embrouilliert
ihr habt embrouilliert
sie/Sie haben embrouilliert
Plusquamperfekt
ich hatte embrouilliert
du hattest embrouilliert
er/sie/es hatte embrouilliert
wir hatten embrouilliert
ihr hattet embrouilliert
sie/Sie hatten embrouilliert
conjugation
Futur II
ich werde embrouilliert haben
du wirst embrouilliert haben
er/sie/es wird embrouilliert haben
wir werden embrouilliert haben
ihr werdet embrouilliert haben
sie/Sie werden embrouilliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich embrouilliere
du embrouillierest
er/sie/es embrouilliere
wir embrouillieren
ihr embrouillieret
sie/Sie embrouillieren
conjugation
Futur I
ich werde embrouillieren
du werdest embrouillieren
er/sie/es werde embrouillieren
wir werden embrouillieren
ihr werdet embrouillieren
sie/Sie werden embrouillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe embrouilliert
du habest embrouilliert
er/sie/es habe embrouilliert
wir haben embrouilliert
ihr habet embrouilliert
sie/Sie haben embrouilliert
conjugation
Futur II
ich werde embrouilliert haben
du werdest embrouilliert haben
er/sie/es werde embrouilliert haben
wir werden embrouilliert haben
ihr werdet embrouilliert haben
sie/Sie werden embrouilliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich embrouillierte
du embrouilliertest
er/sie/es embrouillierte
wir embrouillierten
ihr embrouilliertet
sie/Sie embrouillierten
conjugation
Futur I
ich würde embrouillieren
du würdest embrouillieren
er/sie/es würde embrouillieren
wir würden embrouillieren
ihr würdet embrouillieren
sie/Sie würden embrouillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte embrouilliert
du hättest embrouilliert
er/sie/es hätte embrouilliert
wir hätten embrouilliert
ihr hättet embrouilliert
sie/Sie hätten embrouilliert
conjugation
Futur II
ich würde embrouilliert haben
du würdest embrouilliert haben
er/sie/es würde embrouilliert haben
wir würden embrouilliert haben
ihr würdet embrouilliert haben
sie/Sie würden embrouilliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
embrouillieren
Infinitiv Perfekt
embrouilliert haben
Partizip Präsens
embrouillierend
Partizip Perfekt
embrouilliert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EMBROUILLIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EMBROUILLIEREN

embrassieren
Embros
Embryo
Embryogenese
Embryokardie
Embryologie
embryologisch
Embryom
embryonal
Embryonalanlage
Embryonalentwicklung
Embryonalkatarakt
Embryonalorgan
Embryonalzeit
Embryonenforschung
Embryonenschutzgesetz
embryonisch
Embryopathie
embryopathisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE EMBROUILLIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of embrouillieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «embrouillieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMBROUILLIEREN

Find out the translation of embrouillieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of embrouillieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «embrouillieren» in German.

Translator German - Chinese

embrouillieren
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

embrouillieren
570 millions of speakers

Translator German - English

embrouillieren
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

embrouillieren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

embrouillieren
280 millions of speakers

Translator German - Russian

embrouillieren
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

embrouillieren
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

embrouillieren
260 millions of speakers

Translator German - French

embrouillieren
220 millions of speakers

Translator German - Malay

embrouillieren
190 millions of speakers

German

embrouillieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

embrouillieren
130 millions of speakers

Translator German - Korean

embrouillieren
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

embrouillieren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

embrouillieren
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

embrouillieren
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

embrouillieren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

embrouillieren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

embrouillieren
65 millions of speakers

Translator German - Polish

embrouillieren
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

embrouillieren
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

embrouillieren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

embrouillieren
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

embrouillieren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

embrouillieren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

embrouillieren
5 millions of speakers

Trends of use of embrouillieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBROUILLIEREN»

The term «embrouillieren» is barely ever used and occupies the 201.419 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
2
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «embrouillieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of embrouillieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «embrouillieren».

Examples of use in the German literature, quotes and news about embrouillieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EMBROUILLIEREN»

Discover the use of embrouillieren in the following bibliographical selection. Books relating to embrouillieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsches Aussprachewörterbuch
Blutgefäßen) amber'li: Ц emboliscll em'bozliI Enibonllointœeieibtheit)ä'hö'po'rä: enlbrnssiercn (umarmen, kusen) ä'bra'si:ren embrouillieren (verwirren) 3111101' jin-sn, ä'bru"ji:ren Embryo (Кыштым) ambry'ez; -llcn -bry"o:nen Ц Emhryogenic ...
Vië, Wilhelm Viëtor, 2012
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
[-a:3]) emballieren Embarras embarassieren Ambassade (AV amb-) Ambassadeur Embonpoint Embouchure Emblem (AV em'blezm) en bloc embrassieren embrouillieren en passant Empire, Nmöbel u.a. Emplacement Employtä; employieren ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Briefe der Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans: 1707-1715
458. 473. 693. Embarrassieren 102. 103. 226. 555. Embrasser s. ambrassieren. Embrouillieren 216. 219. Emery, conseiller, 305. Emetique 78. 145. 304. 637. vin d', 223. Emotion 295. Employieren 163. 187. 550. 607. Encanaillieren, sich, 691.
Charlotte-Elisabeth Orléans (duchesse d'), Hugo Spechtshart (of Reutlingen), Karl Beck, 1871
4
Zwischen Hoffnung und Ohnmacht: auswärtige Politik als ...
... in typischer Manier: „Den Jesuiten, die soviel promittiert, konnt Ihr zwar wohl caressieren und beibehalten, denn die Leute die Sache ehe embrouillieren als zur schleunigen Endschaft zu bringen gemeint sein, wie Ihr denn solches selbsten.
Sebastian Joost, 2009
5
Urkunden und Actenst?cke
13. an ihn geschrieben, er möchte ihm auf diese Punkte Resolution zukommen lassen, damit er seine mesures danach nehmen könnte, aber einige Punkte wären darunter, die nur dazu dienen könnten, Kf. mit dem Staat Zi1 embrouillieren ...
Wilhelm Friedrich, Bernhard Erdmannsd?rffer
6
Briefe: Aus den Jahren 1707 bis 1715. 2
430. 436. 498. 499. Elle 470. Eloquent 34. 500. 667. Eloquenz 639. 656. Elsterauge 347. Embarras 457. 458. 473. 693. Embarrassìeren 102. 103. 226. 555. Embrasser s. ambrassieren. Embrouillieren 216. 219. Emery, conseiller, 395 . Émeeq.
Elisabeth Charlotte d' Orléans, Wilhelm Ludwig Holland, 1871
7
Briefe der Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
458. 473. 693. Embarrassieren 102. 103. 226. 555. Embrasser s. ambrassieren. Embrouillieren 216. 219. Emery, oonseiller, 395. Émétique 78. 145. 304. 637. vin d', 223. Émoticn 295. Employieren 163. 187. 550. 607. Encanaillieren, sich, 691.
Charlotte-Elisabeth Orléans (duchesse d'), Wilhelm Ludwig Holland, 1871
8
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte des Kurfürsten ...
Nachher aber hat er im Senat behauptet, sie hätten in seinen Vorschlag eingewilligt; er scheint auf diese Weise die wohl Intentionierten zu verwirren, die Sache embrouillieren und in Börenklau's Abwesenheit abrumpieren zu wollen.
Bernhard Erdmannsdörfer, Frederick III (German Emperor), 1892
9
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte der Kurfürsten ...
Nachher aber hat er im Senat behauptet, sie hätten in seinen Vorschlag eingewilligt; er scheint auf diese Weise die wohl lntentionierten zu verwirren, die Sache embrouillieren und in Börenklau's Abwesenheit abrumpieren zu wollen.
10
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte des Kurfürsten ...
13. an ihn geschrieben, er möchte ihm auf diese Punkte Resolution zukommen lassen, damit er seine mesures danach nehmen könnte, aber einige Punkte wären darunter, die nur dazu dienen könnten, Kf. mit dem Staat zu embrouillieren und ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. embrouillieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/embrouillieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z