Meaning of "entgegenrasen" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF ENTGEGENRASEN IN GERMAN

entgegenrasen  [entge̲genrasen]

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTGEGENRASEN

entgegenrasen is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb entgegenrasen in German.

WHAT DOES ENTGEGENRASEN MEAN IN GERMAN?

Definition of entgegenrasen in the German dictionary

frantically moving towards someone, somethingplayer raced us towards his goal.

sich rasend in Richtung auf jemanden, etwas bewegenBeispieler raste uns, seinem Ziel entgegen.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ENTGEGENRASEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rase entgegen

du rast entgegen

er/sie/es rast entgegen

wir rasen entgegen

ihr rast entgegen

sie/Sie rasen entgegen

Präteritum

ich raste entgegen

du rastest entgegen

er/sie/es raste entgegen

wir rasten entgegen

ihr rastet entgegen

sie/Sie rasten entgegen

Futur I

ich werde entgegenrasen

du wirst entgegenrasen

er/sie/es wird entgegenrasen

wir werden entgegenrasen

ihr werdet entgegenrasen

sie/Sie werden entgegenrasen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entgegengerast

du hast entgegengerast

er/sie/es hat entgegengerast

wir haben entgegengerast

ihr habt entgegengerast

sie/Sie haben entgegengerast

Plusquamperfekt

ich hatte entgegengerast

du hattest entgegengerast

er/sie/es hatte entgegengerast

wir hatten entgegengerast

ihr hattet entgegengerast

sie/Sie hatten entgegengerast

Futur II

ich werde entgegengerast haben

du wirst entgegengerast haben

er/sie/es wird entgegengerast haben

wir werden entgegengerast haben

ihr werdet entgegengerast haben

sie/Sie werden entgegengerast haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rase entgegen

du rasest entgegen

er/sie/es rase entgegen

wir rasen entgegen

ihr raset entgegen

sie/Sie rasen entgegen

Futur I

ich werde entgegenrasen

du werdest entgegenrasen

er/sie/es werde entgegenrasen

wir werden entgegenrasen

ihr werdet entgegenrasen

sie/Sie werden entgegenrasen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entgegengerast

du habest entgegengerast

er/sie/es habe entgegengerast

wir haben entgegengerast

ihr habet entgegengerast

sie/Sie haben entgegengerast

Futur II

ich werde entgegengerast haben

du werdest entgegengerast haben

er/sie/es werde entgegengerast haben

wir werden entgegengerast haben

ihr werdet entgegengerast haben

sie/Sie werden entgegengerast haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich raste entgegen

du rastest entgegen

er/sie/es raste entgegen

wir rasten entgegen

ihr rastet entgegen

sie/Sie rasten entgegen

Futur I

ich würde entgegenrasen

du würdest entgegenrasen

er/sie/es würde entgegenrasen

wir würden entgegenrasen

ihr würdet entgegenrasen

sie/Sie würden entgegenrasen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entgegengerast

du hättest entgegengerast

er/sie/es hätte entgegengerast

wir hätten entgegengerast

ihr hättet entgegengerast

sie/Sie hätten entgegengerast

Futur II

ich würde entgegengerast haben

du würdest entgegengerast haben

er/sie/es würde entgegengerast haben

wir würden entgegengerast haben

ihr würdet entgegengerast haben

sie/Sie würden entgegengerast haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entgegenrasen

Infinitiv Perfekt

entgegengerast haben

Partizip Präsens

entgegenrasend

Partizip Perfekt

entgegengerast

TRANSLATION OF ENTGEGENRASEN

Find out the translation of entgegenrasen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of entgegenrasen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entgegenrasen» in German.

• Translator German - Chinese: 相反草坪
• Translator German - Spanish: césped contraria
• Translator German - English: contrary lawn
• Translator German - Hindi: इसके विपरीत लॉन
• Translator German - Arabic: الحديقة مخالفة
• Translator German - Russian: вопреки лужайка
• Translator German - Portuguese: gramado contrário
• Translator German - Bengali: বিপরীত লন
• Translator German - French: pelouse contraire
• Translator German - Malay: rumput bertentangan
• German: entgegenrasen
• Translator German - Japanese: 逆芝生
• Translator German - Korean: 반대로 잔디
• Translator German - Javanese: lawn nalisir
• Translator German - Vietnamese: cỏ trái
• Translator German - Tamil: மாறாக புல்வெளி
• Translator German - Marathi: उलट लॉन
• Translator German - Turkish: aksine çim
• Translator German - Italian: prato contrario
• Translator German - Polish: wbrew trawnik
• Translator German - Ukrainian: всупереч галявина
• Translator German - Romanian: peluză contrar
• Translator German - Greek: αντίθετα γκαζόν
• Translator German - Afrikaans: Inteendeel grasperk
• Translator German - Swedish: Tvärtom gräsmatta
• Translator German - Norwegian: tvert imot plen

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ENTGEGENRASEN»

Discover the use of entgegenrasen in the following bibliographical selection. Books relating to entgegenrasen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Entgegenrasen , v. intrs. mit sein, sich in der Raserei oder wie r«, send gegen etwa« begeben. Einem entgegenrasen. Da« Laster «0» dem Abgrund retten, Dem's im Taumel blind entgegenras't. Heydenreich. ^ Uneigentlich und ali ntr. vom ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Er liebt, sie liebt: Roman

... zum Zittern und Wackeln, dass ichschonvormir sehe,wie sich die Nieten und Schrauben, die den Flieger zusammenhalten, lösen undvon meinem hellgrünen Helm abprallen, bevor wir RichtungErde einemflammenden Tod entgegenrasen.

Nick Spalding, 2013

Licht und Schatten der Esoterik

Bislang glaubte man, unser Milchstraßensystem würde mit 500 Kilometem in der Sekunde einem neuentdeckten Galaxienhaufen entgegenrasen, der möglicherweise ein Drittel mehr Galaxien (Milchstraßensysteme) enthält als normale ...

Rudolf Passian

Allgemeines deutsches Reimlexikon

... Gartenrasen Holzrasen Sammetrasen Veilchenrasen Winterrasen abrasen beraseii entrasen verrasen das Rasen rasen abrasen aufrasen ausrasen durchrasen entrasen entgegenrasen fortrasen mitrasen nachrasen niederrasen überrasen ...

Friedrich Ferdinand Hempel, 1826

Von Berlin nach Bombay: Nostalgischer Globetrottertrip

Ganz bestimmt fahren sie eine "Abkürzung", die nurvon ortskundigen Profis benutztwird. Es ist ein imponierender Anblick,wiediegigantischen Fahrzeuge eine Kilometer lange Staubfahneaufwirbelnd der untergehenden Sonne entgegenrasen.

Hans-Georg Kaethner, 2012

David, der König von Israel: ein biblisches Lebensbild mit ...

Welch' eiir Abgrund also, dem wir ihn hier entgegenrasen sehn! Wir zittern für ihn , dessen ganze Zukunft auf dem Spiele steht. Doch es wird ja Der ein gnädiges Dreinsehen haben, der es überall mit den Semigen unendlich besser 138 ...

Friedrich Wilhelm Krummacher, 1867

Star Trek - Deep Space Nine: Beendet den Krieg!: Der ...

Er hatte Sisko gerade zu einem Manöver aufgefordert, das tatsächlichWahnsinn zu sein schien: Die Centaursollte drehen,dem Gegner entgegenrasen und ihn veranlassen, ihr in eineandere Richtung zufolgen. Warum? »Rotarran, fliegenSie  ...

Diane Carey, 2014

Die Erfindung des Menschen: Die Autobiographik des ...

Die Strasse der Wirklichkeitsreferenz ist hier so fest betoniert und eingeebnet, dass der Hermeneutiker sozusagen auf einer Interpretationsautobahn unbehindert seinem Ziel entgegenrasen kann. Während bereits die Titelseite die Aufgabe ...

Karl A.E. Enenkel, 2008

Lehrerkind: Lebenslänglich Pausenhof

Der Pilot schnurrte etwas aus dem Lautsprecher, da ich kein Russisch verstand, vermutete ich, dass er sagte: »Dawir alle dem unausweichlichen Tod entgegenrasen, wollen wir Sie inden letzten Sekunden vordem Aufschlag noch ein wenig ...

Bastian Bielendorfer, 2011

Die Erben von Atlantis: Roman

Mir bleiben vielleicht nochzehn Sekunden! Ichkam wieder zu Sinnenundsah den See uns entgegenrasen. Dann stellte ich mich aufs Pedal, zog an den Segeln und hörte den Vortex aufheulen und unseren Fall verlangsamen. Wir schwenkten  ...

Kevin Emerson, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENTGEGENRASEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term entgegenrasen is used in the context of the following news items.

Beruf: Bademeister im Bergbad

... jedoch nur unter direkter Aufsicht und auf Kommando eines Bäder-Mitarbeiters aus diesen beiden Höhen den glitzernden Fluten entgegenrasen. Und was hat ... «Schaumburger Nachrichten, Jul 16»

Radfahrer: Ich wünsch' dir Glasscherben

Manche von ihnen missachten alle Verkehrsregeln, während sie ihrem Ziel entgegenrasen. Heute zum Beispiel. Ich bin auf meiner 15 Minuten langen Fahrt ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»

Karen Duve: "Macht"

Während die Menschen ihrem Ende entgegenrasen, spielen sie mithilfe gefährlicher Pillen ewige Jugend. Und der klarsichtige Ich-Erzähler, ein Umwelt-Aktivist ... «NDR.de, Jan 16»

Alternativer Tagungsort - Mit dem Chef in der Achterbahn

In der ersten Reihe mit Tempo 130 dem Erdboden entgegenrasen, nach fast acht Stunden Tagung, bevor es später zum Geschäftsessen geht, das ist der ... «Süddeutsche.de, Oct 15»

Mit 460 km/h dem Boden entgegenrasen

Am Dienstag startet erstmals von der Schweiz aus ein Flug in die Schwerelosigkeit. Wie fühlt man sich als Astronaut? SRF-Reporter Michael Weinmann ist ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 15»

Bei Probe-Flug in Malaysia: Hier crashen zwei Kampfjets ineinander!

Zuschauer einer Flugshow-Probe sahen heute auf der malaysischen Insel Langkawi einen Feuerball der Erde entgegenrasen. Es handelte sich um einen ... «BLICK.CH, Mar 15»

Marcel Hirscher bei der Ski-WM: Sunnyboy, supercool

Die sich tollkühner als er die Pisten herunterstürzen, die ihre Gesundheit riskieren, indem sie mit bis zu 150 Kilometern pro Stunde dem Ziel entgegenrasen. «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»

Von A nach B: Wo immer du hingehst, ich komme mit

Mein Körper dreht sich rechtsrum, meine Innereien drehen sich linksrum, als wir mit 230 km/h der Erde entgegenrasen. Eine Minute im freien Fall. Es ist schlimm ... «ZEIT ONLINE, Sep 14»

Mit 300 Stundenkilometern dem Erdboden entgegen

Mit bis zu 300 Stundenkilometern lässt sich so dem Erdboden entgegenrasen. Sein erstes eigenes Flugzeug, ein in Italien gekaufter gebrauchter Doppeldecker ... «Schwäbische Zeitung, Jul 14»

Filmfestival in Bologna Ein fast außerweltliches Licht

Die Projektion von Wellmans Film konnte zwar schon wenige Sekunden später fortgesetzt werden, Jack durfte weiter der Dunkelheit entgegenrasen; dennoch ... «taz.de, Jul 14»