Download the app
educalingo
Search

Meaning of "entpoetisieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENTPOETISIEREN IN GERMAN

entpoetisieren  [entpoetisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTPOETISIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
entpoetisieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb entpoetisieren in German.

WHAT DOES ENTPOETISIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «entpoetisieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of entpoetisieren in the German dictionary

to take the poetic character of a thing. einer Sache den poetischen Charakter nehmen.

Click to see the original definition of «entpoetisieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ENTPOETISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entpoetisiere
du entpoetisierst
er/sie/es entpoetisiert
wir entpoetisieren
ihr entpoetisiert
sie/Sie entpoetisieren
Präteritum
ich entpoetisierte
du entpoetisiertest
er/sie/es entpoetisierte
wir entpoetisierten
ihr entpoetisiertet
sie/Sie entpoetisierten
Futur I
ich werde entpoetisieren
du wirst entpoetisieren
er/sie/es wird entpoetisieren
wir werden entpoetisieren
ihr werdet entpoetisieren
sie/Sie werden entpoetisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entpoetisiert
du hast entpoetisiert
er/sie/es hat entpoetisiert
wir haben entpoetisiert
ihr habt entpoetisiert
sie/Sie haben entpoetisiert
Plusquamperfekt
ich hatte entpoetisiert
du hattest entpoetisiert
er/sie/es hatte entpoetisiert
wir hatten entpoetisiert
ihr hattet entpoetisiert
sie/Sie hatten entpoetisiert
conjugation
Futur II
ich werde entpoetisiert haben
du wirst entpoetisiert haben
er/sie/es wird entpoetisiert haben
wir werden entpoetisiert haben
ihr werdet entpoetisiert haben
sie/Sie werden entpoetisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entpoetisiere
du entpoetisierest
er/sie/es entpoetisiere
wir entpoetisieren
ihr entpoetisieret
sie/Sie entpoetisieren
conjugation
Futur I
ich werde entpoetisieren
du werdest entpoetisieren
er/sie/es werde entpoetisieren
wir werden entpoetisieren
ihr werdet entpoetisieren
sie/Sie werden entpoetisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entpoetisiert
du habest entpoetisiert
er/sie/es habe entpoetisiert
wir haben entpoetisiert
ihr habet entpoetisiert
sie/Sie haben entpoetisiert
conjugation
Futur II
ich werde entpoetisiert haben
du werdest entpoetisiert haben
er/sie/es werde entpoetisiert haben
wir werden entpoetisiert haben
ihr werdet entpoetisiert haben
sie/Sie werden entpoetisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entpoetisierte
du entpoetisiertest
er/sie/es entpoetisierte
wir entpoetisierten
ihr entpoetisiertet
sie/Sie entpoetisierten
conjugation
Futur I
ich würde entpoetisieren
du würdest entpoetisieren
er/sie/es würde entpoetisieren
wir würden entpoetisieren
ihr würdet entpoetisieren
sie/Sie würden entpoetisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entpoetisiert
du hättest entpoetisiert
er/sie/es hätte entpoetisiert
wir hätten entpoetisiert
ihr hättet entpoetisiert
sie/Sie hätten entpoetisiert
conjugation
Futur II
ich würde entpoetisiert haben
du würdest entpoetisiert haben
er/sie/es würde entpoetisiert haben
wir würden entpoetisiert haben
ihr würdet entpoetisiert haben
sie/Sie würden entpoetisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entpoetisieren
Infinitiv Perfekt
entpoetisiert haben
Partizip Präsens
entpoetisierend
Partizip Perfekt
entpoetisiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ENTPOETISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ENTPOETISIEREN

entpacken
Entparlamentarisierung
entpersonalisieren
entpersönlichen
Entpersönlichung
entpflichten
Entpflichtung
entpolitisieren
Entpolitisierung
entpressen
entprivatisieren
entproblematisieren
entpulpen
entpuppen
Entpuppung
entqualifizieren
entquellen

GERMAN WORDS THAT END LIKE ENTPOETISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of entpoetisieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «entpoetisieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENTPOETISIEREN

Find out the translation of entpoetisieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of entpoetisieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entpoetisieren» in German.

Translator German - Chinese

entpoetisieren
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

entpoetisieren
570 millions of speakers

Translator German - English

entpoetisieren
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

entpoetisieren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

entpoetisieren
280 millions of speakers

Translator German - Russian

entpoetisieren
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

entpoetisieren
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

entpoetisieren
260 millions of speakers

Translator German - French

entpoetisieren
220 millions of speakers

Translator German - Malay

entpoetisieren
190 millions of speakers

German

entpoetisieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

entpoetisieren
130 millions of speakers

Translator German - Korean

entpoetisieren
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

entpoetisieren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

entpoetisieren
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

entpoetisieren
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

entpoetisieren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

entpoetisieren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

entpoetisieren
65 millions of speakers

Translator German - Polish

entpoetisieren
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

entpoetisieren
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

entpoetisieren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

entpoetisieren
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

entpoetisieren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

entpoetisieren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

entpoetisieren
5 millions of speakers

Trends of use of entpoetisieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTPOETISIEREN»

The term «entpoetisieren» is barely ever used and occupies the 202.159 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
2
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «entpoetisieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of entpoetisieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «entpoetisieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENTPOETISIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «entpoetisieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «entpoetisieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about entpoetisieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ENTPOETISIEREN»

Discover the use of entpoetisieren in the following bibliographical selection. Books relating to entpoetisieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Dialog und Dialogizität im Zeichen der Aufklärung
Andere wiederum, wie Emile Debraux, gehen gelegentlich den entgegengesetzten Weg: Sie entpoetisieren die mittlere Sprache Berangers bis hin zum Argot, geben sich ganz bewußt „irregulier", um ihr spezifisches, sozial niedriger ...
Gabriele Vickermann, Dietmar Rieger, 2003
2
Ästhetische und therapeutische Kommunikation mit ...
Menschen können aber auch entscheiden, Gedichte zu entpoetisieren, um daraus Material für neue (auto)poetische Texte zu gewinnen, um ihren Assoziationen zu diesen Lauten nachzugehen, ihre Möglichkeiten der Lautproduktion zu ...
Gabriel Ptok, 2006
3
Malevil: Roman
Man möchte glauben, er hatihnvergessen. Zuvoraber möchteich,daes sich um Miette handelt,einWort über sie sagen.Nach all den lyrischen Ergüssen Emmanuels möchte ich nicht den Eindruck erwecken, sie zu entpoetisieren. Aber Miette ist ...
Robert Merle, 2011
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... anästhetisieren sowjetisieren hennetisieren magnetisieren vonnagnetisieren entrnagnetisieren monetisieren demonetisieren remonetisieren poetisieren entpoetisieren konkretisieren theoretisieren politisieren anpolitisieren entpolitisieren ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Multatuli-Briefe
All die Zeit, da ich dich nicht sah, meinte ich, es würde vielleicht besser sein, wenn ich dich träfe. Ich würde versuchen, dich zu entpoetisieren. Aus einem Schemen würdest du Körper werden, und Prosa aus einem Gedicht. Aber es ist nicht ...
Wilhelm Spohr
6
Ausgewählte philologische Schriften
B. Metaphern, Metonymien, Personifikationen, Hyperbeln und dergleichen) normalisiert werden — Tendenzen, die mehr oder weniger auf ein Banalisieren und Trivialisieren, auf ein Entpoetisieren des Poetischen hinauslaufen. Es würde zu ...
Wolfgang Schmid, Hartmut Erbse, Jochem Küppers, 1984
7
Theodor Fontanes Berliner Doppelroman: 'Die Poggenpuhls' und ...
... „Fontanes Technik des perspektivischen Erzählens“, das sich „als Mittel < erWeist>, 'prosaische' Schauplätze zu poetisieren und 'poetische' Orte zu entpoetisieren“ (S. 238) - wie dies sehr anschaulich in 'Irrungen, Wirrungen' geschehen ist.
Harald Tanzer, 1997
8
"Wo man singt, da lass' dich ruhig nieder...": Lied- und ...
Die Poesie ist im Raum der Turmgesellschaft nicht wünschenswert: Ihre Mitglieder versuchen, sich der Poesie zu entledigen bzw. die „poetischen" Figuren Mignon und Harfner durch Therese und den Landgeistlichen zu „ entpoetisieren", um ...
Martina Steinig, 2006
9
Mythos Künstler: Konstruktionen und Destruktionen in der ...
305 Fabrice Hergott beschreibt Oehlens Darstellungsweise als Modus, „ Gefälligkeiten von Stil zu bekämpfen, formale Reime zu beseitigen, das Bild zu entpoetisieren“. Fabrice Hergott: Die schweigsame Hand, in: Albert Oehlen, S. 32 —36, ...
Gabriele Feulner, 2010
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
parallelisieren pasteurisieren patronisieren pauperisieren pauschalisieren peptisieren periodisieren personalisieren pidginisieren plausibilisieren pluralisieren poetisieren entpoetisieren polarisieren depolarisieren polemisieren politisieren ...
Duk Ho Lee, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. entpoetisieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/entpoetisieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z