Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ersatzfahrer" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ERSATZFAHRER IN GERMAN

Ersatzfahrer  [Ersạtzfahrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ERSATZFAHRER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ersatzfahrer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ERSATZFAHRER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ersatzfahrer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Ersatzfahrer in the German dictionary

Driver who at a car race o. Ä. mitfährt and the driver sitting at the wheel can replace at any time. Fahrer, der bei einem Autorennen o. Ä. mitfährt und den am Steuer sitzenden Fahrer jederzeit ablösen kann.

Click to see the original definition of «Ersatzfahrer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ERSATZFAHRER


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ERSATZFAHRER

Ersatzdehnung
Ersatzdienst
Ersatzdienstleistender
ersatzdienstpflichtig
Ersatzdienstpflichtiger
Ersatzdienstzeit
Ersatzdroge
Ersatzerbe
Ersatzerbin
Ersatzfach
Ersatzfahrerin
Ersatzfrau
ersatzgeschwächt
Ersatzgewebe
Ersatzgut
Ersatzhaltestelle
Ersatzhandlung
Ersatzheer
Ersatzinfinitiv
Ersatzkaffee

GERMAN WORDS THAT END LIKE ERSATZFAHRER

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Rennfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer

Synonyms and antonyms of Ersatzfahrer in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ersatzfahrer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ERSATZFAHRER

Find out the translation of Ersatzfahrer to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ersatzfahrer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ersatzfahrer» in German.

Translator German - Chinese

预备车手
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

piloto de reserva
570 millions of speakers

Translator German - English

reserve driver
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रिजर्व ड्राइवर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

السائق الاحتياطي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

водитель резерва
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

piloto reserva
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রিজার্ভ চালক
260 millions of speakers

Translator German - French

pilote de réserve
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pemandu simpanan
190 millions of speakers

German

Ersatzfahrer
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

リザーブドライバー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

예비 드라이버
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

cadangan driver
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lái xe dự trữ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இருப்பு இயக்கி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

राखीव ड्राइव्हर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

rezerv sürücü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pilota di riserva
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kierowca rezerwowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

водій резерву
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

conducător auto de rezervă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

οδηγού απόθεμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

reservaat bestuurder
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

reservförare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

reserve sjåfør
5 millions of speakers

Trends of use of Ersatzfahrer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ERSATZFAHRER»

The term «Ersatzfahrer» is regularly used and occupies the 100.944 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ersatzfahrer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ersatzfahrer
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ersatzfahrer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ERSATZFAHRER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ersatzfahrer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ersatzfahrer» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ersatzfahrer

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ERSATZFAHRER»

Discover the use of Ersatzfahrer in the following bibliographical selection. Books relating to Ersatzfahrer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Kassandra Verschwörung: Thriller
Die Firma schickte jemanden raus, einen Ersatzfahrer, vielleicht sogar Pat. Die Wagenschlüssel lagen am Empfangstresen. Der Ersatzfahrer würde sie dort entgegennehmen und die Fahrt an Bills Stelle fortsetzen. Der Ersatzfahrer würde im ...
Ian Rankin, 2008
2
Train the Trainer: Arbeitshandbuch für Ausbilder und Dozenten
Hans: 3 Dienstjahre, Ersatzfahrer. Sie treffen sich morgensinder Garage, wo derLkwsteht, mit dem Sie während des Tages von ArbeitsstellezuArbeitsstelle fahren.DerVormann sitztrechts neben dem Fahrer, der Rest der Mannschaft auf ...
Michael Birkenbihl, 2014
3
Rosemarie Nitribitt: Recherchen und Theorien
1954 belegt er mit Porsche 550 Spyder auf dem Sachsenring Platz 1.1956 siegt Hanstein (als Ersatzfahrer und Rennleiter) bei der Targa Florio. Sein größter Erfolg als Rennfahrer ist der Gewinn der Europa-Bergmeisterschaft 1960 in der ...
Guido Golla, 2013
4
Mord nach Noten: Kriminalroman
Per Handy fordern die Nigerianer einen Landsmann aus Holzkirchen als Ersatzfahrer an. Dieser zeigt einen portugiesischen Führerschein. Aber auch er ist gefälscht. Fahrer, Frau mit Säugling und “Ersatzfahrer” werden nach Rosenheim in ...
Gustav Weltrich, 2009
5
Die grossen Fahrer von einst
Das Ergebnis: 1937 finden wir in der Meldeliste des Großen Preises von Deutschland unter den Nennungen der Daimler-Benz AG den Namen Baeumer als »Ersatzfahrer«. Zusammen mit Brendel und Hartmann, die hier auch zum erstenmal ...
Richard Alexander Frankenberg (Freiherr von), 1966
6
Zeitschrift für Kleinbahnen
Unter solchen Umständen muß es als rechtsirrig bezeichnet werden, wenn das Berufungsgericht ausspricht, der Ersatzfahrer W. könne sich nicht damit entlasten , daß der Omnibusfahrer nach der Polizeiverordnung die Fahrbahn für den ...
7
Lonely Planet Reiseführer Türkische Küsten
Da zahlt man zwar etwas mehr, kann aber eher darauf vertrauen, dass der Bus gut gewartet ist, pünktlich fährt und dass auf wirklich langen Strecken auch ein Ersatzfahrer zur Ablösung bereitsteht. Für kürzere Strecken unterhalten einige ...
James Bainbridge, Brett Atkinson, Chris Deliso, 2013
8
Die zivilrechtliche Haftung des Strafverteidigers: zugleich ...
Schließlich sind auch die materiellen Schäden ersatzfähig, die dem Mandanten infolge der Verhängung eines Fahrverbots entstehen368. So kommt etwa eine Erstattung von Kosten für einen Ersatzfahrer in Betracht, den der Mandant für die  ...
Kerstin Schlecht, 2006
9
ARBEIT IST (K)EIN VERGNÜGEN! oder Bussi, Bussi, Business?: ...
Der Stadtbus wurde gestoppt, und das Unternehmen musste einen Ersatzfahrer ins Rennen schicken. Auf nach Moskau! Ein betrunkener Zugführer hat in der Moskauer U-Bahn Fahrgäste und Kollegen genarrt. Nach dem Genuss von Wodka ...
Steffen Kubitscheck, 2012
10
Weil deine Augen ihn nicht sehen: Roman
Wenn Sie schon einenAuftrag haben, dann lassen Sie das bitteIhren Ersatzfahrer erledigen. Ich habeeine äußerst wichtige Angelegenheit inManhattan zuerledigen undmussum achtUhr am Columbus Circle sein.« Lucas presste das Handy ...
Mary Higgins Clark, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ERSATZFAHRER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ersatzfahrer is used in the context of the following news items.
1
Renault: Kein Ersatz für Ersatzfahrer Esteban Ocon
Das Formel-1-Werksteam von Renault verzichtet darauf, einen Ersatzfahrer für die verbleibenden neun WM-Läufe zu suchen, nachdem Esteban Ocon vom ... «SPEEDWEEK.COM, Aug 16»
2
Tony Stewart: Keine Lust zum NASCAR-Ersatzfahrer
Im November beendet Tony Stewart auf dem Homestead-Miami Speedway seine Karriere in der Sprint-Cup-Serie. Und das soll es dann auch wirklich gewesen ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, Aug 16»
3
NASCAR Indianapolis: Jeff Gordon steht als Ersatzfahrer für Dale ...
Juli in Indianapolis der Ersatzfahrer für Dale Earnhardt Jr. wäre, wurde am Freitag von offizieller Seite bestätigt. Hendrick-Teammanager Doug Duchardt ging ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, Jul 16»
4
POL-HWI: Polizei untersagt Fahrer ohne Fahrerlaubnis nach Unfall ...
Der angeforderte Ersatzfahrer wurde ebenfalls gestoppt. Gegen 14:45 Uhr kollidierten an der Kreuzung Dr.-Leber-Straße/Kanalstraße ein Lkw-Mercedes und ... «Presseportal.de, Jul 16»
5
SAG-Team: Kein Ersatzfahrer für Luis Salom
Es wird aber keinen Ersatzfahrer für Salom geben. Teamchef Edu Perales sagt im Vorfeld, dass man die Saison mit einem Fahrer zu Ende fahren wird. «Motorsport-Total.com, Jun 16»
6
Inoffizieller Ersatzfahrer bei Toyota: Wurz steht bereit
(Motorsport-Total.com) - Alexander Wurz steht in der kommenden Saison der Langstrecken-WM (WEC) neben seiner Rolle als Berater auch als inoffizieller ... «Motorsport-Total.com, Apr 16»
7
Formel 1: Fernando Alonso erhält Startverbot für Bahrain
Alonsos Rennstall McLaren Honda gab bekannt, dass der belgische Ersatzfahrer Stoffel Vandoorne das Cockpit des 34-Jährigen übernehmen und damit zu ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
8
Formel 1: Williams verpflichtet Paul di Resta als Ersatzfahrer
Adrian Sutil muss sich kurz vor dem Saisonstart einen neuen Job suchen. Der Traditionsrennstal setzt stattdessen auf den Schotten, der weiter aber auch in der ... «Sport1.de, Mar 16»
9
Alexander Rossi als Ersatzfahrer zu Manor um Pascal Wehrlein
Pascal Wehrlein bekommt einen weiteren Teamkollegen bei Manor. Der US-Amerikaner Alexander Rossi wird Ersatzfahrer - und startet gleichzeitig auch in ... «Sport1.de, Mar 16»
10
Mercedes: Felix Rosenqvist neuer Test- und Ersatzfahrer
(Motorsport-Total.com) - Mercedes hat Formel-3-Europameister Felix Rosenqvist als neuen Test- und Ersatzfahrer für die DTM-Saison 2016 verpflichtet. «Motorsport-Total.com, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ersatzfahrer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ersatzfahrer>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z