Download the app
educalingo
Search

Meaning of "europäisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EUROPÄISCH IN GERMAN

europäisch  [europä̲isch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EUROPÄISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
europäisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EUROPÄISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «europäisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Europe

Europa

Europe Europe is a continent that stretches over the western fifth of the Eurasian land mass. Although geographically it is a subcontinent, which together with Asia is the continent of Eurasia, it is historically and culturally founded as a separate continent. This refers to the fact that the term "Europe" is not exhaustive in the geographical definition, but also refers to historical, cultural, political, economic, legal, ideational and identity aspects. Europa Europa ist ein Erdteil, der sich über das westliche Fünftel der eurasischen Landmasse erstreckt. Obwohl es geographisch gesehen ein Subkontinent ist, der mit Asien zusammen den Kontinent Eurasien bildet, wird es historisch und kulturell begründet meist als eigenständiger Kontinent betrachtet. Dies verweist darauf, dass sich der Begriff „Europa“ nicht in der geographischen Definition erschöpft, sondern sich auch auf historische, kulturelle, politische, wirtschaftliche, rechtliche, ideelle und identitäre Aspekte bezieht.

Definition of europäisch in the German dictionary

on Europe, the European Union of States. on Europe the merger of the States of Europe regarding the European idea. zu Europa den Zusammenschluss der Staaten Europas betreffend. zu Europa den Zusammenschluss der Staaten Europas betreffendBeispielder europäische Gedanke.
Click to see the original definition of «europäisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EUROPÄISCH


alteuropäisch
ạlteuropäisch
aramäisch
aramä̲isch
außereuropäisch
a̲u̲ßereuropäisch
chaldäisch
chaldä̲isch
gesamteuropäisch
gesạmteuropäisch [ɡəˈzamt|ɔ͜yropɛːɪʃ]
hebräisch
hebrä̲isch
hypogäisch
hypogä̲isch
indoeuropäisch
indoeuropä̲isch
innereuropäisch
ịnnereuropäisch
kanaanäisch
kanaanä̲isch
mandäisch
mandä̲isch
mitteleuropäisch
mịtteleuropä̲isch
neuhebräisch
ne̲u̲hebräisch
nordeuropäisch
nọrdeuropä̲isch
osteuropäisch
ọsteuropä̲isch
pharisäisch
pharisä̲isch
südeuropäisch
sü̲deuropä̲isch
trochäisch
trochä̲isch
westeuropäisch
wẹsteuropäisch
zentraleuropäisch
zentra̲leuropäisch [t͜sɛnˈtraːl|ɔ͜yropɛːɪʃ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EUROPÄISCH

europäisieren
Europäisierung
Europalette
Europaliga
Europameister
Europameisterin
Europameisterschaft
Europaparlament
Europapokal
Europapokalspiel
Europarat
Europarekord
Europarekordler
Europarekordlerin
Europastraße
Europaunion
Europawahl
europaweit

GERMAN WORDS THAT END LIKE EUROPÄISCH

alcäisch
alkäisch
antieuropäisch
apotropäisch
archäisch
dodonäisch
epigäisch
galiläisch
kananäisch
kontinentaleuropäisch
makkabäisch
manichäisch
nichteuropäisch
nizäisch
paneuropäisch
ptolemäisch
pygmäisch
pyrenäisch
pythagoräisch
sadduzäisch

Synonyms and antonyms of europäisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «europäisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EUROPÄISCH

Find out the translation of europäisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of europäisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «europäisch» in German.

Translator German - Chinese

欧洲的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

europeo
570 millions of speakers

Translator German - English

European
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

यूरोपीय
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أوروبية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Европейская
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

europeu
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ইউরোপীয়
260 millions of speakers

Translator German - French

européen
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Eropah
190 millions of speakers

German

europäisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

欧州の
130 millions of speakers

Translator German - Korean

유럽의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

European
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Châu Âu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஐரோப்பிய
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

युरोपियन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Avrupa
70 millions of speakers

Translator German - Italian

europeo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

europejski
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Європейська
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

european
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Ευρωπαϊκό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Europese
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

europeisk
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

European
5 millions of speakers

Trends of use of europäisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EUROPÄISCH»

The term «europäisch» is quite widely used and occupies the 32.513 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «europäisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of europäisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «europäisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EUROPÄISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «europäisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «europäisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about europäisch

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «EUROPÄISCH»

Famous quotes and sentences with the word europäisch.
1
Aristide Briand
Wir haben europäisch gesprochen. Das ist eine neue Sprache, die man wird lernen müssen.
2
Martin Schulz
Der Erfolg ist national, der Misserfolg europäisch.
3
Thomas Carlyle
Schillers Charakter ist allerdings deutsch, wenn deutsch so viel bedeutet wie wahr, innig, gediegen, edelmenschlich, sein Gedankengang aber, die Art und Weise, seine Gedanken auszusprechen, ist, bis auf die bloßen Vokabeln, europäisch.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EUROPÄISCH»

Discover the use of europäisch in the following bibliographical selection. Books relating to europäisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Savinio europäisch
Der Sammelband Savinio europäisch präsentiert die Ergebnisse eines internationalen Kolloquiums, das dem italienischen Schriftsteller, Maler und Komponisten Alberto Savinio (1891-1952) gewidmet war.
Andrea Grewe, 2005
2
Was bedeutet europäisch? Versuch einer historischen ...
Für jemanden wie mich, der dreißig Jahre nach Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl geboren wurde, ist Europa etwas Selbstverständliches.
Johannes Frericks, 2006
3
Jenseits der Diskurse: Aufklärungspraxis und ...
Enlightenment spawned and influenced institutions, and, from the perspective of practical orientation, Enlightenment lived within institutions. Contributions in this volume also address a spectrum of other subjects.
Hans Erich Bödeker, Martin Gierl, 2007
4
Post-Merger-Integration Bei Europäisch-Japanischen ...
Carsten Herbes analysiert die Integration des Einkaufsbereiches, stellt die typischen Integrationsmaßnahmen des Erwerbers, z.B. gemeinsame Beschaffung und Umstellung der japanspezifischen Lieferantenbeziehungen auf marktliche Beziehungen, ...
Carsten Herbes, 2006
5
Joseph Roth: Europäisch-jüdischer Schriftsteller und ...
On the 70th anniversary of Joseph Roth’s death, this volume examines the current relevance of his work.
Mira Miladinovic Zalaznik, Johann Georg Lughofer, 2011
6
Europäisch-Marokkanische Partnerschaft - Demokratisieren ...
Diese Arbeit hat zwei zentrale Thesen der aktuellen Debatte um den Barcelona-Prozess aufgegriffen und anhand der neuen liberalen Theorie überprüft.
Mareike Bibow, 2007
7
Perspektiven für einen europäisch-russischen Energiemarkt: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Russland, Lander der ehemal.
Silvia Knoll, 2009
8
Das europäisch-indische Wirtschaftsverhältnis: Auf dem Weg ...
„Während die USA und ASEAN +3 für Indien immer wichtiger werden, verliert die EU immer mehr an Bedeutung.“ Christophe Jaffrelot, 2006 Ein Blick in die Medien der letzten Monate scheint der Aussage von Jaffrelot auch Anfang 2011 ohne ...
Felix Kullmann, 2011
9
Vertreibungen europäisch erinnern?: historische Erfahrungen, ...
historische Erfahrungen, Vergangenheitspolitik, Zukunftskonzeptionen Dieter Bingen, Włodzimierz Borodziej, Stefan Troebst. Begrüßung Bingen: Meine sehr geehrten Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, Ladies and ...
Dieter Bingen, Włodzimierz Borodziej, Stefan Troebst, 2003
10
Entwicklungspolitik als Katalysator der ...
Katalysator bezeichnet allgemein einen Stoff, der durch seine Präsenz chemische Reaktionen beschleunigt oder verzögert, ohne sich selbst zu verändern.
Jacob Emmanuel Mabe, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EUROPÄISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term europäisch is used in the context of the following news items.
1
Bassam Tibi: "Fünf bis zehn Prozent der Muslime leben europäisch"
Der Islamkenner Bassam Tibi kam als 18-Jähriger nach Frankfurt. Der heute 72-Jährige befürchtet große Konflikte wegen der vielen syrischen Flüchtlinge, die ... «DIE WELT, Jul 16»
2
Sind Sie noch der Richtige für Europa, Herr Juncker?
Die Europäische Union steht am Scheideweg. Was können die richtigen Konsequenzen aus dem britischen EU-Referendum sein? Darf es ein „Weiter so“ ... «www.treffpunkteuropa.de, Jul 16»
3
EasyJet will europäisch fliegen
Der Billigflieger EasyJet hat nach Medienberichten (“Independent”, “Bloomberg”), ein Luftverkehrsbetreiberzeugnis (AOC) in der Europäischen Union beantragt. «euronews, Jul 16»
4
Die europäische Perspektive: Brexit
Das Vereinigte Königreich wird die Europäische Union verlassen. Die Briten haben in einem Referendum mehrheitlich den Austritt gewählt. Was bedeutet diese ... «www.treffpunkteuropa.de, Jun 16»
5
Europa braucht eine gemeinsame Sprache
Die größte Hürde für einen paneuropäischen Föderalismus ist das Fehlen einer gemeinsamen Zweitsprache, die jeder einfach lernen und verstehen kann. «www.treffpunkteuropa.de, Jun 16»
6
Maximilian Claussen: "Eine afrikanische Geschichte, europäisch ...
Der Student Maximilian Claussen ist mit seinem ersten Drehbuch für die afrikanischen Oscars nominiert. Wie Filme funktionieren, hat er in Hamburg gelernt. «ZEIT ONLINE, Jun 16»
7
Frontex-Chef: „Europa braucht eine glaubwürdige Grenze“
Im Jahr 2015 erreichten nach Frontex-Zahlen etwa 900.000 Migranten die Europäische Union über das östliche Mittelmeer – siebzehn Mal mehr als im Vorjahr. «www.treffpunkteuropa.de, May 16»
8
Die europäische Perspektive: Aufstieg der Rechtsparteien
Machen wir uns nichts vor: Die wachsende Unterstützung für nationalkonservative, rechtspopulistische oder gar rechtsextreme Kräfte in ganz Europa fällt nicht ... «www.treffpunkteuropa.de, May 16»
9
Eurokrise: Wer spricht europäisch?
Deutschland ist mit seinem Spardiktat für andere EU-Mitglieder gescheitert. Das ist gut für die Wirtschaft der Krisenstaaten. Doch jetzt benötigt Europa neue ... «ZEIT ONLINE, May 16»
10
Türkei: Europäische Union hält Anti-Terror-Gesetze für zu vage
Türkisches Anti-Terror-Gesetz: Zu vage, zu wenig europäisch. Von Raniah Salloum. Der Flüchtlingsdeal mit der EU könnte scheitern - an den türkischen ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. europäisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/europaisch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z