Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fahrbahnrand" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAHRBAHNRAND IN GERMAN

Fahrbahnrand  Fa̲hrbahnrand [ˈfaːɐ̯baːnrant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAHRBAHNRAND

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fahrbahnrand is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FAHRBAHNRAND MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fahrbahnrand» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Fahrbahnrand in the German dictionary

lateral boundary of a roadway. seitliche Begrenzung einer Fahrbahn.

Click to see the original definition of «Fahrbahnrand» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FAHRBAHNRAND


Augenrand
A̲u̲genrand
Beckenrand
Bẹckenrand [ˈbɛkn̩rant]
Bertrand
Bẹrtrand
Brand
Brạnd 
Brillenrand
Brịllenrand [ˈbrɪlənrant]
Büttenrand
Bụ̈ttenrand
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Grand
Grạnd 
Hildebrand
Hịldebrand
Integrand
Integrạnd
Klippenrand
Klịppenrand [ˈklɪpn̩rant]
Matrizenrand
Matrịzenrand
Mitterrand
[…ˈrãː] 
Sandstrand
Sạndstrand [ˈzantʃtrant]
Strand
Strạnd 
Straßenrand
Stra̲ßenrand [ˈʃtraːsn̩rant]
Tassenrand
Tạssenrand [ˈtasn̩rant]
Wannenrand
Wạnnenrand
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FAHRBAHNRAND

Fahranfänger
Fahranfängerin
Fahrauftrag
Fahrausbildung
Fahrausweis
Fahrbahn
Fahrbahnbelag
Fahrbahnbreite
Fahrbahnmarkierung
Fahrbahnverengung
Fahrbahnwechsel
fahrbar
Fahrbereich
fahrbereit
Fahrbereitschaft
Fährbetrieb
Fährbett
Fahrbibliothek
Fährboot
Fahrbücherei

GERMAN WORDS THAT END LIKE FAHRBAHNRAND

Badestrand
Bildrand
Dachstuhlbrand
Doktorand
FKK-Strand
Goldrand
Großbrand
Hausbrand
Operand
Ortsrand
Ostrand
Sonnenbrand
Sonnenstrand
Stadtrand
Tellerrand
Traumstrand
Waldbrand
Waldrand
Wegesrand
Westrand

Synonyms and antonyms of Fahrbahnrand in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Fahrbahnrand» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAHRBAHNRAND

Find out the translation of Fahrbahnrand to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fahrbahnrand from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fahrbahnrand» in German.

Translator German - Chinese

路边
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

kerbside
570 millions of speakers

Translator German - English

kerbside
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

kerbside
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

kerbside
280 millions of speakers

Translator German - Russian

обочины
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

kerbside
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

kerbside
260 millions of speakers

Translator German - French

kerbside
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kerbside
190 millions of speakers

German

Fahrbahnrand
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

kerbside
130 millions of speakers

Translator German - Korean

kerbside
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kerbside
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kerbside
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

kerbside
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

kerbside
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kerbside
70 millions of speakers

Translator German - Italian

differenziata porta a porta
65 millions of speakers

Translator German - Polish

krawężnika
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

узбіччя
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

marginea bordurii
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κράσπεδο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kerbside
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

trottoarkanten
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kerbside
5 millions of speakers

Trends of use of Fahrbahnrand

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAHRBAHNRAND»

The term «Fahrbahnrand» is quite widely used and occupies the 51.703 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fahrbahnrand» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fahrbahnrand
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fahrbahnrand».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAHRBAHNRAND» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Fahrbahnrand» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Fahrbahnrand» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fahrbahnrand

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FAHRBAHNRAND»

Discover the use of Fahrbahnrand in the following bibliographical selection. Books relating to Fahrbahnrand and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
PC-Grafik in Vermessung und Straßenplanung.: EDV-Systeme für ...
Hierbei wird zunächst innerhalb der Meßwerterfassung die beabsichtigte Abfolge der aufzunehmenden Linien festgelegt. Im abgebildeten Beispiel wäre anzugeben: Bordstein links Fahrbahnrand links Fahrbahnrand rechts Böschung oben ...
Peter Breuer, 1994
2
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Fahrbahnrand. Normalerweise ist soweit wie möglich rechts zu fahren. Wegen überhängender Äste können Lkw und Busse manchmal nicht rechts fahren und müssen deshalb über die Fahrbahnmitte hinaus Eingeschränktes Lichtraumprofil  ...
‎2008
3
Fortbildungslehrgang für Gefahrgutfahrer ; [Schulung nach ...
Wenn möglich, fahren Sie lhr Fahrzeug aus dem Tunnel. Wenn nicht möglich, stellen Sie es auf einem Standstreifen, in einer Pannenbucht oder am Fahrbahnrand ab. Motor abschalten, Schüssel stecken lassen und Fahrzeug verlassen.
Klaus Ridder, Uta Sabath, 2009
4
Gesetzestexte Zum Geprüften Wassermeister
Benutzen sie die Fahrbahn, so müssen sie innerhalb geschlossener Ortschaften am rechten oder linken Fahrbahnrand gehen; außerhalb geschlossener Ortschaften müssen sie am linken Fahrbahnrand gehen, wenn das zumutbar ist.
Sarastro Gmbh, 2012
5
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
Benutzen sie die Fahrbahn, so müssen sie innerhalb geschlossener Ortschaften am rechten oder linken Fahrbahnrand gehen; außerhalb geschlossener Ortschaften müssen sie am linken Fahrbahnrand gehen, wenn das zumutbar ist.
‎2009
6
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
Benutzen sie die Fahrbahn, so müssen sie innerhalb geschlossener Ortschaften am rechten oder linken Fahrbahnrand gehen; außerhalb geschlossener Ortschaften müssen sie am linken Fahrbahnrand gehen, wenn das zumutbar ist.
Sarastro Gmbh, 2012
7
Straßenverkehrs-Ordnung (2013)
Wird die Fahrbahn benutzt, muss innerhalb geschlossener Ortschaften am rechten oder linken Fahrbahnrand gegangen werden; außerhalb geschlossener Ortschaften muss am linken Fahrbahnrand gegangen werden, wenn das zumutbar ist.
Jens Löffler, 2013
8
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
Bushaltestellen am Fahrbahnrand einer Straße sind für den Fahrgastwechsel am günstigsten, weil es keine Konflikte mit dem fließenden Verkehr gibt. Die Haltestellenausbildung kann  einfach durch Fahrbahnmarkierung (Bild 3-33a),  als ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, 2011
9
Stra?enverkehrs-Ordnung - StVO
Wird die Fahrbahn benutzt, muss innerhalb geschlossener Ortschaften am rechten oder linken Fahrbahnrand gegangen werden; außerhalb geschlossener Ortschaften muss am linken Fahrbahnrand gegangen werden, wenn das zumutbar ist.
Deutschland, 2013
10
Straßenverkehrsordnung:
Sieht der Kraftf. dreijährige Kinder am Fahrbahnrand, so muss er mit unachtsamem Überqueren der Fahrb. rechnen und deshalb entspr. Maßn. treffen (Hamm NZV 89, 473; Schleswig-Holstein VRS 75, 282). Anders bei einem zehnjähr. Kind ...
Bouska/Leue, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAHRBAHNRAND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fahrbahnrand is used in the context of the following news items.
1
Verkehrsunfallfluchten aus dem Kreisgebiet - Velbert
Am Dienstagabend des 16.08.2016, in der Zeit zwischen 17.40 Uhr und 19.55 Uhr, parkte ein silbergrauer PKW Ford Fiesta am rechten Fahrbahnrand der ... «RP ONLINE, Aug 16»
2
Zunehmend störende Unebenheiten werden beseitigt
Deshalb wird der Bitumenkiesstreifen am Fahrbahnrand jetzt durch einen ... der evangelischen Kirche Holperstreifen am Fahrbahnrand beseitigt werden sollen. «Südwest Presse, Aug 16»
3
Warndreieck: So wird es sicher aufgestellt
Am sichersten gelangen sie zum Aufstellort, wenn sie am äußersten Fahrbahnrand oder - wenn möglich - hinter der Leitplanke das Schild in Brusthöhe vor sich ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
4
Aus Versehen Geisterfahrer: Sofort am Fahrbahnrand halten
Stattdessen Licht und Warnblinkeranlage einschalten und schnellstmöglich den nächstgelegenen Fahrbahnrand anfahren. Um beim Aussteigen nicht von ... «Thüringer Allgemeine, Jul 16»
5
Auto streift am Fahrbahnrand parkende Autos
Vermutlich aus Unachtsamkeit ist die Lenkerin eines Audi am Donnerstagmorgen, gegen 8 Uhr, in der Siemensstraße mit ihrem Fahrzeug zu weit nach rechts ... «SÜDKURIER Online, Jul 16»
6
Exhibitionist lauert am Fahrbahnrand
Eine 43-Jährige befuhr am Mittwoch gegen 13.55 Uhr die Gemeindeverbindungsstraße zwischen Söhnstetten und Heuchstetten. Am Fahrbahnrand sah sie ... «Südwest Presse, Jul 16»
7
Über den Fahrbahnrand geraten
Urnäsch/AR. Mittwoch, 06. Juli 2016. Sachschaden entstand am Dienstag, 5. Juli 2016, in Urnäsch bei einem Selbstunfall mit einem Personenwagen. «Polizeinews, Jul 16»
8
Bekämpfung von Baumunfällen auf Landstraßen
In Alleen unter 7,50 Metern Abstand zum Fahrbahnrand ohne passive Schutzeinrichtungen sollte die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf maximal 70 km/h ... «Deutscher Verkehrssicherheitsrat, Jul 16»
9
Mann (63) aus Lippstadt schleudert an Fahrbahnrand ...
Der 63-jährige Lippstädter wurde dabei an den Fahrbahnrand geschleudert und erlitt laut Polizei schwere Verletzungen. Der Radler war gegen 6.20 Uhr auf der ... «Westfalen-Blatt, May 16»
10
Die blinden Blitzer im Kreis Pinneberg
... Durchgangsstraßen Hoffnung auf mehr Sicherheit und Ruhe: Starenkästen am Fahrbahnrand. Neun Anlagen an acht Standorten gibt es im Kreis Pinneberg. «shz.de, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fahrbahnrand [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fahrbahnrand>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z