Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fährde" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FÄHRDE

dafür mittelhochdeutsch geværde, althochdeutsch gifārida = Heimtücke; Falschheit, zu mittelhochdeutsch vāre, althochdeutsch fāra, Gefahr.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FÄHRDE IN GERMAN

Fährde  [Fä̲hrde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FÄHRDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fährde is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FÄHRDE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fährde» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Fährde in the German dictionary

Danger. Gefahr.

Click to see the original definition of «Fährde» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FÄHRDE


Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Behörde
Behö̲rde 
Beschwerde
Beschwe̲rde 
Börde
Bọ̈rde
Concorde
[kõˈkɔrt] 
Erde
E̲rde 
Garde
Gạrde 
Gourde
[ɡurd] 
Harde
Hạrde
Herde
He̲rde 
Horde
Họrde 
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Kurde
Kụrde
Neugierde
Ne̲u̲gierde 
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Wöhrde
Wö̲hrde
en garde
[ãˈɡard]
merde
mẹrde
wurde
wurde
würde
wụ̈rde 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FÄHRDE

Fahrbahnverengung
Fahrbahnwechsel
fahrbar
Fahrbereich
fahrbereit
Fahrbereitschaft
Fährbetrieb
Fährbett
Fahrbibliothek
Fährboot
Fahrbücherei
Fahrdamm
Fahrdienst
Fährdienst
Fahrdienstleiter
Fahrdienstleiterin
Fahrdraht
Fähre
Fahreigenschaft
Fahreignung

GERMAN WORDS THAT END LIKE FÄHRDE

Aufsichtsbehörde
Ausländerbehörde
Barde
Begierde
Blumenerde
rde
Eckernförde
rde
Gaillarde
Heilerde
rde
Karde
Korde
Mansarde
Milliarde
Regulierungsbehörde
Sarde
Vinho verde
Zollbehörde
Zulassungsbehörde

Synonyms and antonyms of Fährde in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FÄHRDE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Fährde» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Fährde

Translation of «Fährde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FÄHRDE

Find out the translation of Fährde to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fährde from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fährde» in German.

Translator German - Chinese

Fährde
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Fährde
570 millions of speakers

Translator German - English

Fährde
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Fährde
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Fährde
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Fährde
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Fährde
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Fährde
260 millions of speakers

Translator German - French

Fährde
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Fährde
190 millions of speakers

German

Fährde
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Fährde
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Fährde
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Fährde
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Fährde
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Fährde
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Fährde
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Fährde
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Fährde
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Fährde
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Fährde
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Fährde
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Fährde
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Fährde
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Fährde
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Fährde
5 millions of speakers

Trends of use of Fährde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FÄHRDE»

The term «Fährde» is normally little used and occupies the 127.945 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fährde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fährde
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fährde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FÄHRDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Fährde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Fährde» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fährde

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FÄHRDE»

Discover the use of Fährde in the following bibliographical selection. Books relating to Fährde and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Allgemeine preussische staats-geschichte, samt aller dazu ...
Es wäre dann, daß sich die Sachen mit Gerichts -Ordnungen langer verzögen, darinnen doch keine Ge,. p. alig. preuß. Gesch. z?H. B. b. b. b. fährde,. 1614. fährde, noch unbilliger Verzug gebrai«hc soll werden, und der. Churfürst. Johann .
Karl Friedrich Pauli, 1762
2
Das teutsche Reichs-Archiv ...
Wiedcrredt , vnnd solten wir dann also vnser Auch sollen sie keinen Gemeinen fürbaß ent- Burgmann, welche wir haben möchten ohne ge- pfahen, er habe vor gelobet vnd zu den Heiligen fährde , verbotten vnd verheüffen inner einem ...
Johann Christian Lünig, 1713
3
Geographie Länder- und Vökerkunde von Dionys Grün
Hier haben wir zuerft der Infel A fen gegenüber. ..die wie ein Smaragd in Silber gefaßt aus glänzender Salzflut emportaucht" zwifchen der Bucht von Apen- _ rade und der Fährde von Flensburg jenen halbinfelartigen Landestheil. in deffen SO.
Dionys Grun, 1871
4
Der vollkommene teutsche Jäger
Wa nn nun der Hund erstlich, und zwar züm offrern auf solche frische Fährde, die er sehen kan, gearbeitet wird,und man köl nt hernach mir ihm auf Karre Ledden od er Kieß , und trockene Felder , wo die W ir, rerung subrüer ist, und man ...
Hans Friedrich von Fleming, 1749
5
Selecta iuris publici novissima: zum Behuf der ...
N)er solte nun Ge, roir jamsis 5'en 6s» üvalr/ Ä.ist/ und Ge, tsirs. fährde Key sslchen s6^j ES kommt nicht oben nunmehro ene* daraufan, ob der Kay« deckten Umständen/ serliche Hof aus Noch und Seiten glauben/ dem Chur-HauS Ju- Hder ...
6
Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...
Fährde - fälle. 109 Fährde (die). Gefahr :_ Wundert euch. ihr Freunde. nicht. Wie ich mich geberdez Wirklich ift es allerliebft Auf der lieben Erde. Darum fchwör ich feierlich und ohn' alle Fährde. Daß ich mich nicht freventlich ' Wegbegeben ...
Friedrich Weiss, 1847
7
Die Lektüre
S. 261 zu erhub, Fährde. vgl. S.368. Das. Wort Fährde geht aber hier aus dem Begriffe Gefahr zugleich in den der ..Beforgnis vor einer Gefahr" über. Er ließ fich ohn' alle Fährde nieder heißt demnach: ohne irgend eine Befürchtung. ohne ...
Otto Lyon, 2012
8
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
641 Probe, ?ahr Proben solcher jungerJäger nach fleißigem Unterrichte und vftmahliger Übung mit dem Leithunde in der Behningens « Zeit an der Wissenschafft und Erkännt- niß der Fährde eines recht jagdbaren Hirsches, ingleichen mit ...
Carl Günther Ludovici, 1741
9
Die Werke der Caledonischen Barden
Wie? obgleich der Sohn von Feyglen gefallen ist; eben so ist auch eine Feder aus Scarlaw's Schwinge der Starke gefallen. Flajan wird nicht mehr die. Fährde. Fahrde des Hirsches verfolgen, nicht mehr den Speer wider den. ,i«. Der.
John Clark, 1779
10
Allgemeiner Kameral-, Oekonomie-, Forst- und ...
Diejenigen Aufschlagebeam» ten und Aufschlager , welche s. wissentlich zur Defraudation des Aufschlages auf was immer für eine Weise mitwürken , oder b. die entdeckte Ge, fährde unangezeigt lassen , oder c. wohl gar die eingebrachten ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fährde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fahrde>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z