Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fausten" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FAUSTEN

oberdeutsch im 18. Jahrhundert, aber schon althochdeutsch fūstōn = mit der Faust stoßen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FAUSTEN IN GERMAN

fausten  [fa̲u̲sten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAUSTEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
fausten is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb fausten in German.

WHAT DOES FAUSTEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «fausten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

fist

Fausten

Fausten is the designation for the sawing with a frame saw with transverse saw blade. This allows sawing long distances without impacting the frame of the saw. It was traditionally used for trimming boards, but nowadays almost exclusively for the purpose of training in training workshops to get a feel for the saw. An example of this is the classical work with a fret saw. Fausten ist die Bezeichnung für das Sägen mit einer Gestellsäge mit quergestelltem Sägeblatt. So können lange Strecken gesägt werden, ohne mit dem Rahmen der Säge anzustoßen. Es wurde traditionell zum Besäumen von Brettern benutzt, heute jedoch fast ausschließlich zur Übung in Lehrwerkstätten, um ein Gefühl für die Säge zu bekommen. Ein Beispiel hierfür ist das klassische Arbeiten mit einer Laubsäge.

Definition of fausten in the German dictionary

The goalkeeper jerked the ball into the off, to the corner. mit der Faust, den Fäusten schlagenBeispielder Torwart faustete den Ball ins Aus, zur Ecke.
Click to see the original definition of «fausten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB FAUSTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fauste
du faustest
er/sie/es faustet
wir fausten
ihr faustet
sie/Sie fausten
Präteritum
ich faustete
du faustetest
er/sie/es faustete
wir fausteten
ihr faustetet
sie/Sie fausteten
Futur I
ich werde fausten
du wirst fausten
er/sie/es wird fausten
wir werden fausten
ihr werdet fausten
sie/Sie werden fausten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefaustet
du hast gefaustet
er/sie/es hat gefaustet
wir haben gefaustet
ihr habt gefaustet
sie/Sie haben gefaustet
Plusquamperfekt
ich hatte gefaustet
du hattest gefaustet
er/sie/es hatte gefaustet
wir hatten gefaustet
ihr hattet gefaustet
sie/Sie hatten gefaustet
conjugation
Futur II
ich werde gefaustet haben
du wirst gefaustet haben
er/sie/es wird gefaustet haben
wir werden gefaustet haben
ihr werdet gefaustet haben
sie/Sie werden gefaustet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fauste
du faustest
er/sie/es fauste
wir fausten
ihr faustet
sie/Sie fausten
conjugation
Futur I
ich werde fausten
du werdest fausten
er/sie/es werde fausten
wir werden fausten
ihr werdet fausten
sie/Sie werden fausten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefaustet
du habest gefaustet
er/sie/es habe gefaustet
wir haben gefaustet
ihr habet gefaustet
sie/Sie haben gefaustet
conjugation
Futur II
ich werde gefaustet haben
du werdest gefaustet haben
er/sie/es werde gefaustet haben
wir werden gefaustet haben
ihr werdet gefaustet haben
sie/Sie werden gefaustet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich faustete
du faustetest
er/sie/es faustete
wir fausteten
ihr faustetet
sie/Sie fausteten
conjugation
Futur I
ich würde fausten
du würdest fausten
er/sie/es würde fausten
wir würden fausten
ihr würdet fausten
sie/Sie würden fausten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefaustet
du hättest gefaustet
er/sie/es hätte gefaustet
wir hätten gefaustet
ihr hättet gefaustet
sie/Sie hätten gefaustet
conjugation
Futur II
ich würde gefaustet haben
du würdest gefaustet haben
er/sie/es würde gefaustet haben
wir würden gefaustet haben
ihr würdet gefaustet haben
sie/Sie würden gefaustet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fausten
Infinitiv Perfekt
gefaustet haben
Partizip Präsens
faustend
Partizip Perfekt
gefaustet

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FAUSTEN


Austen
[ɔːstɪn] 
Keuchhusten
Ke̲u̲chhusten [ˈkɔ͜yçhuːstn̩]
Raucherhusten
Ra̲u̲cherhusten [ˈra͜uxɐhuːstn̩]
Reizhusten
Re̲i̲zhusten [ˈra͜it͜shuːstn̩]
Susten
Sụsten
abhusten
ạbhusten
anpusten
ạnpusten
aufpusten
a̲u̲fpusten
auspusten
a̲u̲spusten
durchpusten
dụrchpusten
frusten
frụsten
herausprusten
hera̲u̲sprusten
husten
hu̲sten 
prusten
pru̲sten [ˈpruːstn̩]
pusten
pu̲sten 
verkrusten
verkrụsten
verpusten
verpu̲sten
wegfausten
wẹgfausten
wegpusten
wẹgpusten
überkrusten
überkrụsten

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FAUSTEN

faunistisch
Faunus
Fau
Fausse
Faust
Faustabwehr
Faustball
Fäustchen
faustdick
Fäustel
Faustfeuerwaffe
faustficken
Faustformel
faustgroß
Fausthammer
Fausthandschuh
Fausthantel
Fausthieb
faustisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE FAUSTEN

Kasten
Kirsten
Kosten
Krampfhusten
Posten
Stickhusten
Versandkosten
am besten
anhusten
aushusten
herausfausten
kosten
lasten
leisten
listen
losprusten
osten
posten
umpusten
vertrusten

Synonyms and antonyms of fausten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FAUSTEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «fausten» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of fausten

Translation of «fausten» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAUSTEN

Find out the translation of fausten to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of fausten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fausten» in German.

Translator German - Chinese

拳头
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

puño
570 millions of speakers

Translator German - English

fist
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मुट्ठी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قبضة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

кулак
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

punho
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মুষ্টি
260 millions of speakers

Translator German - French

poing
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penumbuk
190 millions of speakers

German

fausten
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

130 millions of speakers

Translator German - Korean

주먹
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ajiné
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nắm tay
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஃபிஸ்ட்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

घट्ट मुठ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yumruk
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pugno
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pięść
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кулак
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pumn
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γροθιά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vuis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

näve
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

knyttneve
5 millions of speakers

Trends of use of fausten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAUSTEN»

The term «fausten» is regularly used and occupies the 73.077 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fausten» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fausten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «fausten».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAUSTEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fausten» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fausten» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about fausten

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FAUSTEN»

Discover the use of fausten in the following bibliographical selection. Books relating to fausten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die "Historia von D. Johann Fausten" zwischen Wissenschaft ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 1,0, Universitat Osnabruck, 104 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wahrend der Fruhen Neuzeit verharteten sich die ...
Daniel Kellersmann, 2007
2
Zur "Historia von D. Johann Fausten" in Thomas Manns "Doktor ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, Veranstaltung: Textinterpretation: Faustus, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Alexander Kühbach, 2009
3
D. Johann Fausten - eine zwiespältige Gestalt
Inhaltsverzeichnis 1.
Mina Elgun, 2012
4
Narrative Muster in der 'Historia von D. Johann Fausten'
Die Rezeption derHistoria von D. Johann Faustenwar lange Zeit von Geringschätzung für den literarischen Wert des Werkes geprägt.
Boris Kruse, 2006
5
Historia von D. Johann Fausten (1587) im Vergleich mit dem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Seminar fur Deutsch als Fremdsprachenphilologie), Veranstaltung: "Was werden die Deutschen ...
Helen Stringer, 2007
6
D. Johann Fausten Gauckel Tasch. Von allerley Vnerhörten, ...
Johann de Luna ?11d wixdk'skWe" ?get WMNWWW . nntktSWc-n ' WWWWWWxWi-'auß x _“ , - WürWew'X-wktchcxfo-jemnnäs'WW-KF Wk .7 k, 'NN- bMH/WNFMWWWZ ?ZZ-777; *xs-T -x-Z*2-z-:-35.(Zt a x So dasvorgcfagccKrantxgytkäkkwknb ...
Johann de Luna, 1626
7
Die "Historia von D. Johann Fausten" (1587): ein ...
ein wissenschaftliches Symposium anlässlich des 400järigen Buchjubiläums ( Knittlingen 10./11. Oktober 1987) Günther Mahal. Anhang Faustüberlieferung in Drucken I. Historia von D. Johann Fausten 1587 1. Historia Von D.Johann Fausten.
Günther Mahal, 1988
8
Die Rolle der Melancholie in der Historia von D. Johann ...
Das Wort Melancholie leitet sich von dem griechischen Begriff melancholia ab, was so viel wie „schwarze Galle“ (von dem griechischen melaina chole) bedeutet.
Tilman Kahleyss, 2011
9
Lektüren für das 21. Jahrhundert: Schlüsseltexte der ...
Historia von D. Johann Fausten Uber die Faszination eines Textes ohne Autor1 von Günter Hess Zur Erinnerung an Max Wehrli Es ist ein unendlich weiter Weg vom ,Tristan< des Gottfried von Straßburg zum Faustbuch, das 1587 auf der ...
Dorothea Klein, Sabine M. Schneider, 2000
10
Spielintelligenz im Fußball: Kindgemäß trainieren
Harte Torschüsse aus einer zentralen Position sollten bei der Anwesenheit von Gegnern in unmittelbarer Nähe des Tors nie blockiert, sondern mit beiden Händen gefaustet werden, denn ein Fausten erlaubt es, den Ball weiter und genauer ...
Horst Wein, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAUSTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fausten is used in the context of the following news items.
1
Stadt legt fest, wo was zu kaufen ist
Es gibt auch Kritik. Von Elfi Bachmeier-Fausten. Von Elfriede Bachmeier-Fausten 18. August 2016 19:28 ... Foto: Bachmeier-Fausten. Kelheim.Wie es mit dem ... «Mittelbayerische, Aug 16»
2
Der Donaupegel in Kelheim sinkt wieder
... Uhr war der Höchststand erreicht: 505 Zentimeter. Die Schifffahrt nach Weltenburg verkehrt wieder normal. Von Elfi Bachmeier-Fausten und Manfred Forster. «Mittelbayerische, Aug 16»
3
Die künftige Hoheit zapfte erstmals an
Bei der Bierprobe in Kelheim wurde in aller Nüchternheit auch über die Sicherheit auf der Kelheimer Festplatz gesprochen. Von Elfi Bachmeier-Fausten. 05. «Mittelbayerische, Aug 16»
4
Kinderbürgerfest am 31. Juli in Kelheim
Foto: Bachmeier-Fausten. Stephan Zenger moderierte die Pressekonferenz. Foto: Bachmeier-Fausten. Vize-Bürgermeister Christian Prasch (Mitte) war erfreut, ... «Mittelbayerische, Jul 16»
5
41. Kreisstadtfest in Kelheim
Foto: Bachmeier-Fausten. Auch die Teugner Drillinge hatten Spaß beim Auftritt von Monique Sonnenschein. Foto: Bachmeier-Fausten. Der Ballettnachwuchs ... «Mittelbayerische, Jul 16»
6
Zweimal 1,0-Abi am Donau-Gymnasium
Von Elfi Bachmeier-Fausten. Von Elfriede Bachmeier-Fausten 24. Juni 2016 17:33 Uhr. Merken; Drucken; Mail an die Redaktion. Die Spitzenabiturienten am ... «Mittelbayerische, Jun 16»
7
Carolin Bauer hat ein Herz für Kelheim
Von Elfi Bachmeier-Fausten. Von Elfriede Bachmeier-Fausten 09. Juni 2016 11:30 Uhr. Merken; Drucken; Mail an die Redaktion. Kelheim.In Kelheim hängen ... «Mittelbayerische, Jun 16»
8
Merscheider und MATW rocken gemeinsam
Mittlerweile hat man sich mehr als beschnuppert. „Jetzt sehe ich im Chor schon immer ein breites Grinsen, wenn es klappt“, hat Andreas Fausten beobachtet. «solinger-tageblatt.de, Jun 16»
9
Wann Flüchtlinge in Deutschland arbeiten dürfen
Juristin Verena Fausten arbeitet seit sechs Jahren als Fachanwältin für ... Verena Fausten: Ausländer, die in Deutschland arbeiten wollen, brauchen einen ... «General-Anzeiger, May 16»
10
Autonomes Fahren: Horrorszenarien sind unwahrscheinlich
Michael Fausten ist vermutlich genervt, doch der Abteilungsleiter beim Autozulieferer Bosch gibt den Diplomaten. "Es ist gut, dass wir darüber diskutieren", sagt ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. fausten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fausten>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z