Meaning of "Felsvorsprung" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF FELSVORSPRUNG IN GERMAN

Felsvorsprung  Fẹlsvorsprung [ˈfɛlsfoːɐ̯ʃprʊŋ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF FELSVORSPRUNG

Felsvorsprung is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FELSVORSPRUNG MEAN IN GERMAN?

rocky outcrop

Felssporn

A ridge, a rocky spur, a rocky spur, a spur, or a mountain spur, is called a rocky cliff rising from a mountain slope. It is distinguished not only by its form, but also by its geology from the surrounding terrain. The property of rock noses or spurs does not necessarily mean that they have a peak. A bend which falls sharply after only two or three sides can also be referred to as a spur. In the past, these sites, steeply above a valley, on the spur or steep slope, were preferred places for the construction of castles, as these were particularly well defended because of their inaccessible position. It was also possible to check the traffic routes from here and send signals to neighboring castles. One problem in the case of a siege was the supply of drinking water.

Als Felssporn, Felsnase, Felsvorsprung, Geländesporn oder Bergsporn wird ein schroff aus einem Berghang emporragender Felsen bezeichnet. Er hebt sich vom umgebenden Gelände nicht nur durch seine Form, sondern oft auch durch seine Geologie hervor. Zur Eigenschaft von Felsnasen oder -spornen gehört nicht unbedingt, dass sie einen Gipfelpunkt aufweisen. Auch ein nach nur zwei oder drei Seiten scharf abfallender Bergrücken kann als Sporn bezeichnet werden. In der Vergangenheit waren solche steil über einem Tal gelegenen Stellen am Sporn oder Steilhang bevorzugte Plätze zum Errichten von Burgen, da diese wegen ihrer schwer zugänglichen Lage − Spornlage genannt – besonders gut zu verteidigen waren. Auch konnte man von hier aus die Verkehrswege kontrollieren und Signale zu benachbarten Burgen senden. Ein Problem stellte im Fall einer Belagerung nur die Versorgung mit Trinkwasser dar.

Definition of Felsvorsprung in the German dictionary

projecting rock.

vorspringender Felsen.

TRANSLATION OF FELSVORSPRUNG

Find out the translation of Felsvorsprung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Felsvorsprung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Felsvorsprung» in German.

• Translator German - Chinese: 窗台
• Translator German - Spanish: repisa
• Translator German - English: ledge
• Translator German - Hindi: हद
• Translator German - Arabic: حافة
• Translator German - Russian: уступ
• Translator German - Portuguese: saliência
• Translator German - Bengali: স্তর
• Translator German - French: rebord
• Translator German - Malay: tebing
• German: Felsvorsprung
• Translator German - Japanese: 出張り
• Translator German - Korean: 선반
• Translator German - Javanese: lis
• Translator German - Vietnamese: lồi ra
• Translator German - Tamil: தொங்குபாறை
• Translator German - Marathi: गाडी
• Translator German - Turkish: çıkıntı
• Translator German - Italian: ripiano
• Translator German - Polish: półka
• Translator German - Ukrainian: уступ
• Translator German - Romanian: ieșitură
• Translator German - Greek: περβάζι
• Translator German - Afrikaans: lysie
• Translator German - Swedish: ledge
• Translator German - Norwegian: hylle

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FELSVORSPRUNG»

Discover the use of Felsvorsprung in the following bibliographical selection. Books relating to Felsvorsprung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Selbstbehauptungen und Grenzen: zu Thomas Bernhard

Die am Ende der Prosa stehende Lichtung bildet das komplexe Schlußbild in der Reihe der Grenzorte bei Bernhard. Dazu gehören zunächst die Felsschlucht in Frost und anschließend der Felsvorsprung in Kalkwerk. Die Felsschlucht als Ort ...

Burghard Damerau, 1996

Im Kontakt mit der inneren Stimme Stufe 2 PsyQ - kreativ nutzen

Während Sie Ihren Weg betrachten, bemerken Sie ein Stück vor Ihnen, links neben Ihrem Weg, einen großen Felsvorsprung. Und es ist nicht nur ein einzelner Felsvor— sprung er gehört zu einer ganzen Felsplatte am Abhang des Berggipfels.

Linda Vera Roethlisberger, 2013

Mit dem Motorrad in die Sahara: Der Versuch mit 3 Enduros ...

torrad stürzt 10m tief eine Felsenklippe hinunter, schlägt auf einem Felsvorsprung auf und zerbricht in tausend Einzelteile. Danach fällt die Maschine noch mal weitere 50m in eine tiefe Schlucht. „Wow“, staune ich, „da ist Franks Ro - deoritt ...

Michael Möbius, 2008

Natalea & Michael

Die Frau war ein paar Meter unterhalb der Abbruchkante auf einem kleinen Felsvorsprung gelandet (zum (IUMfl< sie Lebt). Dieser“war 'von oben nicht einsehbar. Bei ihrem Aufprall verlor die Frau ctns Bewusstsein. Langsam erwachte sie nun ...

Michael Ackermann

Indian Spirit

Schutzgefühl gab. Er wandte sich von Tara ab und trabte zu seiner Herde, umkreiste sie, und trabte mit ihr um den Felsvorsprung. Am nächsten Tag kehrte er erneut in das Tal zurück. Das Indianermädchen wartete bereits. Indian Spirit nahm ...

Julia Gabriel, 2013

Am Rande der Schatten: Roman - [Die Schatten-Trilogie 2]

Nur nochdreißig Schritt und eine einzigeweitere schwierige Stelle, wo der Felsvorsprung sich auf einen knappen halbenMeter Breite verschmälerte. Fettwanst,der die dünne Luft einsog, war wie erstarrt. »Ihr könnt dasschaffen«, sagteFerl.

Brent Weeks, 2010

Das Ei des Drachen

Jason hält inne: „Sie mal da, da ist ein grosser Felsvorsprung. Da könnte doch auch eine Höhle sein. Las uns da mal hin und nachsehen. Vielleicht haben wir Glück.“ „Du könntest Recht haben. An dem Felsvorsprung kann durchaus eine ...

Robert Brungert

Verflixtes Karma

Jan sah sich um und versuchte einen Felsvorsprung aus zu machen, den für seine geplante Aktion nutzen konnte. Hier in der Felswand wäre alles zu gefährlich gewesen und zudem hatte er hier weder Steine noch Gehölz zur Hand . Er suchte ...

Michael Geisler, 2013

Im hohen norden: Reisen und abenteuer in den polarländern. ...

Plötzlich jedoch, wie wir uns eben aus einen ziemlich breiten Felsvorsprung, über dem wir etwa noch zehn Fuß hoch schwebten, niedergezogen, stieß mein Engländer neben mir einen gräßlichen Schrei aus, und suchte sich zugleich an mir ...

Theodor Griesinger, 1864

Der Kanton Bern deutschen Theils: antiquarisch-topographisch ...

Auf Gerenstein folgte thalabwärts die sogenannte Burg Liebefels, welche, dem Dörfchen Hub gegenüber, auf der sogenannten Sodfluh, einem sehr hohen und senkrechten Felsvorsprung der Klosteralp angelegt war und die Thalstraße völlig  ...

Albert Jahn, 1850

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FELSVORSPRUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Felsvorsprung is used in the context of the following news items.

Gegen Felsvorsprung gekracht: BMW überschlägt sich bei Hof

Gegen Felsvorsprung gekracht: BMW überschlägt sich bei Hof. Gegen Felsvorsprung gekracht: BMW überschlägt sich bei Hof. Am Freitagmittag geriet ein ... «Nordbayern.de, Aug 16»

Traktor stürzt auf Felsvorsprung

Im obwaldnerischen Sarnen ist ein Traktor am Donnerstag einen Abhang hinabgestürzt und auf einem Felsvorsprung oberhalb der Schnellstrasse A8 gelandet. «FM1Today, Jun 16»

Landrat-Neffe (26) tödlich verunglückt

Er stürzte ins Seil, riss das mobile Sicherungsmittel aus dem Fels und prallte dabei auf einen Felsvorsprung. Der Absturz konnte von seinem Kollegen zwar ... «Wochenblatt.de, Jun 16»

Münchner kann Tod von Kletterkameraden nicht verhindern

Doch der Kletterer aus Niederbayern schlug an einem Felsvorsprung auf und zog sich dabei tödliche Kopfverletzungen zu. Er verstarb an den Unfallstelle. «tz.de, Jun 16»

Trotz Sicherungsseil: Tirol: 26-jähriger Niederbayer prallt gegen ...

Er stürzte ins Seil, riss dabei seine Sicherung aus dem Fels und prallte schließlich auf einen Felsvorsprung. Der Absturz konnte von seinem Kollegen zwar ... «Abendzeitung München, Jun 16»

POL-PDPS: Waldfischbach-Burgalben - Kuh von Felsvorsprung ...

Es stürzte einen ca. 3 m hohen Felsvorsprung herunter und beschädigte die Dachrinne des Wohnhauses. Es verletzte sich hierbei zum Glück jedoch nur leicht. «Presseportal.de, May 16»

Waldfischbach-Burgalben: Abstürzende Kuh beschädigt Wohnhaus

Wie die Polizei am Montag mitteilte, war das Tier am Samstag in Waldfischbach-Burgalben von einem oberhalb des Hauses gelegenen Felsvorsprung gefallen ... «Web.de, May 16»

Heiratsantrag: Mann bleibt an Felsvorsprung stecken

Michael Banks wollte seiner Freundin per Facetime den Antrag ihres Lebens machen. Dafür kletterte der 27-Jährige auf einen Vulkan in Kalifornien. «DIE WELT, Apr 16»

Ein kleiner Felsvorsprung rettet ihr das Leben: Frau stürzt bei Kastel ...

Rund 30 Meter unterhalb der Absturzstelle bleibt die Frau auf einem Felsvorsprung liegen, der nur wenige Quadratmeter groß ist – was ihr vermutlich das Leben ... «Trierischer Volksfreund, Mar 16»

28.12.2015 Spektakuläre Fotos am Abgrund boomen im Netz ...

Für das perfekte Foto riskieren Instragram-Nutzer so einiges. Momentan stehen Klippenfotos besonders hoch im Kurs. Ein Felsvorsprung in Brasilien hat sich ... «N24, Dec 15»