Download the app
educalingo
Search

Meaning of "festbeißen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FESTBEISSEN IN GERMAN

festbeißen  fẹstbeißen [ˈfɛstba͜isn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FESTBEISSEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
festbeißen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb festbeißen in German.

WHAT DOES FESTBEISSEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «festbeißen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of festbeißen in the German dictionary

biting into something spasmodically; to bite into something so busy with something that you can not get away from it. biting into something spasmodically; to bite into something example the wolf bit down, stuck in its prey. krampfartig in etwas beißen; sich in etwas verbeißen sich so intensiv mit etwas beschäftigen, dass man davon nicht mehr loskommt. krampfartig in etwas beißen; sich in etwas verbeißenBeispielder Wolf biss sich an, in seiner Beute fest.

Click to see the original definition of «festbeißen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB FESTBEISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beiße fest
du beißt fest
er/sie/es beißt fest
wir beißen fest
ihr beißt fest
sie/Sie beißen fest
Präteritum
ich biss fest
du bissest fest
er/sie/es biss fest
wir bissen fest
ihr bisst fest
sie/Sie bissen fest
Futur I
ich werde festbeißen
du wirst festbeißen
er/sie/es wird festbeißen
wir werden festbeißen
ihr werdet festbeißen
sie/Sie werden festbeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe festgebissen
du hast festgebissen
er/sie/es hat festgebissen
wir haben festgebissen
ihr habt festgebissen
sie/Sie haben festgebissen
Plusquamperfekt
ich hatte festgebissen
du hattest festgebissen
er/sie/es hatte festgebissen
wir hatten festgebissen
ihr hattet festgebissen
sie/Sie hatten festgebissen
conjugation
Futur II
ich werde festgebissen haben
du wirst festgebissen haben
er/sie/es wird festgebissen haben
wir werden festgebissen haben
ihr werdet festgebissen haben
sie/Sie werden festgebissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beiße fest
du beißest fest
er/sie/es beiße fest
wir beißen fest
ihr beißet fest
sie/Sie beißen fest
conjugation
Futur I
ich werde festbeißen
du werdest festbeißen
er/sie/es werde festbeißen
wir werden festbeißen
ihr werdet festbeißen
sie/Sie werden festbeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe festgebissen
du habest festgebissen
er/sie/es habe festgebissen
wir haben festgebissen
ihr habet festgebissen
sie/Sie haben festgebissen
conjugation
Futur II
ich werde festgebissen haben
du werdest festgebissen haben
er/sie/es werde festgebissen haben
wir werden festgebissen haben
ihr werdet festgebissen haben
sie/Sie werden festgebissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bisse fest
du bissest fest
er/sie/es bisse fest
wir bissen fest
ihr bisset fest
sie/Sie bissen fest
conjugation
Futur I
ich würde festbeißen
du würdest festbeißen
er/sie/es würde festbeißen
wir würden festbeißen
ihr würdet festbeißen
sie/Sie würden festbeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte festgebissen
du hättest festgebissen
er/sie/es hätte festgebissen
wir hätten festgebissen
ihr hättet festgebissen
sie/Sie hätten festgebissen
conjugation
Futur II
ich würde festgebissen haben
du würdest festgebissen haben
er/sie/es würde festgebissen haben
wir würden festgebissen haben
ihr würdet festgebissen haben
sie/Sie würden festgebissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
festbeißen
Infinitiv Perfekt
festgebissen haben
Partizip Präsens
festbeißend
Partizip Perfekt
festgebissen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FESTBEISSEN


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FESTBEISSEN

festbacken
Festbankett
festbannen
Festbeitrag
Festbeleuchtung
Festbesoldete
Festbesoldeter
Festbesucher
Festbesucherin
Festbetrag
festbinden
festbleiben
Festbrennstoff
festdrehen
festdrücken
feste

GERMAN WORDS THAT END LIKE FESTBEISSEN

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

Synonyms and antonyms of festbeißen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «festbeißen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FESTBEISSEN

Find out the translation of festbeißen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of festbeißen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «festbeißen» in German.

Translator German - Chinese

festbeißen
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

festbeißen
570 millions of speakers

Translator German - English

festbeißen
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

festbeißen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

festbeißen
280 millions of speakers

Translator German - Russian

festbeißen
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

festbeißen
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

festbeißen
260 millions of speakers

Translator German - French

festbeißen
220 millions of speakers

Translator German - Malay

festbeißen
190 millions of speakers

German

festbeißen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

festbeißen
130 millions of speakers

Translator German - Korean

festbeißen
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

festbeißen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

festbeißen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

festbeißen
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

festbeißen
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

festbeißen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

festbeißen
65 millions of speakers

Translator German - Polish

festbeißen
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

festbeißen
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

festbeißen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

festbeißen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

festbeißen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

festbeißen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

festbeißen
5 millions of speakers

Trends of use of festbeißen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FESTBEISSEN»

The term «festbeißen» is normally little used and occupies the 112.340 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «festbeißen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of festbeißen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «festbeißen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FESTBEISSEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «festbeißen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «festbeißen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about festbeißen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FESTBEISSEN»

Discover the use of festbeißen in the following bibliographical selection. Books relating to festbeißen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Grippe, Kamm und Eulenspiegel: Festschrift für Elmar Seebold ...
Aufgrund dieser Erklärung können wir die Verbal form jambhäya- somit auch semantisch als echtes Kausativum verstehen.10 Die oben zitierte vedisch- avestische Quasiparallele hieße dann „laß die Kinnladen des Wolfes (sich) festbeißen ...
Wolfgang Schindler, Jürgen Untermann, 1999
2
Die deutsche Rechtschreibung
festbeißen. kommen 2. ugs.; mit jmdm. oder etwas fertigwerden oder: fertig werden: damit umgehen können fer|tij [lat.] fruchtbar; Ggs.: infertil Fer|ti|li|tät/ 10 nur Sg. Fruchtbarkeit; Ggs.: Infertilität fes, Fes n. Gen. - PL -, Mus.: das um einen halben ...
Michael Müller, 2007
3
Das Zeichen Allahs
„Sie leisten gute Arbeit Claude und ihr Festbeißen an den Fällen ist bekannt. ... haben genügend andere Arbeit, zum Beispiel der Fall mit dem erschlagenen Buchhalter, und dort haben sie genügend an dem Sie sich festbeißen können.
Ingo Hagen Manfred Oestreicher, 1999
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... festbeißen the textlbrochurel... in question Rede: der] die/das in Rede stehende Text/Broschüre] Projekt]... to Ieave aside the questionlissuel... whether dahingestellt: (es) dahingestellt sein lassen (ob ...) there islcan bei... no question 01' s.th.
Professor Hans Schemann, 2013
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
sich an etw. festbeißen ugs ... In der Tat, seit fast einem Monat sieht man bei den Verhandlungen keinen Fortschritt mehr. Die haben sich offensichtlich an der Frage festgebissen, ob erst die Währungsunion oder erst die politische Union ...
Hans Schemann, 2011
6
DATZ: Aquarien Terrarien
Fotos: I. Vergner auf dem Nacken oder an den Seiten des Halses des Weibchens festbeißen kann. Das führt zur Fixierung des Weibchens; die eigentliche Kopulation dauert nur ein bis zwei Minuten. Es war fast komisch zu beobachten, wie ...
7
Courier Forschungsinstitut Senckenberg: CFS
6b größere Kadaver: Der Waran kann verschiedene Taktiken zum Lostrennen mundgerechter Teile anwenden: Festbeißen und anschließendes Daranhängen, Festbeißen und anschließendes Zerren und Reißen nach Hinten oder zur Seite,  ...
Maren Gaulke, 1989
8
Grundlagen der Theoretischen Physik
Schließlich möchte ich die Studenten durch den Hinweis ermutigen, daß sie sich bei der Erarbeitung des Stoffes nicht an im Moment schwer gewinnbaren Formeln festbeißen sollten, wodurch sie leicht in den Zustand der Stagnation geraten ...
Ernst Schmutzer, 2005
9
Psychophysiologie Der Kognition: Eine Einführung in Die ...
... Ereignis, einem Streit mit dem Partner oder einem sehr belastenden Fernsehfilm sollte man besser nicht gleich zu Bett gehen, sondern lieber eine Nacht oder zuminnegativ getönten Erlebnisse nicht langfristig im Gedächtnis „ festbeißen.
Frank Rösler, 2011
10
Komposition und Argumentstruktur komplexer Verben: Eine ...
So selegiert das V1 kamu 'beißen' als freies Verb ein mit Akkusativ markiertes Objekt wie in (6a). Wird es dagegen mit dem Nominativ-Dativ-Verb tuku 'haften an' zu dem Kompositum kami-tuku 'sich verbeißen in, sich festbeißen ...
Thomas Gamerschlag, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FESTBEISSEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term festbeißen is used in the context of the following news items.
1
Florida: Student, 19, beißt sich unter Drogen in Gesicht fest
... dass Menschen auf Flakka dieses Verhalten zeigen, dass sie Menschen attackieren und sich bei ihren Opfern regelrecht festbeißen", sagte Sheriff Snyder. «DIE WELT, Aug 16»
2
Turnen - Flug zum Mond
... dass er ein Gefühlsmensch ist, der intuitiv arbeitet, der sich vortastet und neue Methoden ausprobiert, und der sich in etwas "festbeißen" kann, wie er sagt. «Süddeutsche.de, Aug 16»
3
Kleine Löwen wollen sich oben festbeißen
Kleine Löwen wollen sich oben festbeißen. Kleine Löwen wollen sich oben festbeißen. Nono Koussou und die kleinen Löwen konnten sich am Dienstag bei ... «Fussball Vorort, Aug 16»
4
Crutchlows schießt gegen "Windschattenhelden"
Sie können sich hinter ihm festbeißen und fahren dann ihre schnellsten Runden der Session. Oder sie heben es sich für den letzten Versuch auf und probieren ... «sport.de, Aug 16»
5
"Wir wollen uns festbeißen"
Wir wollen uns auf Dauer in der Liga festbeißen“, ergänzt Waldraff. Zunächst einmal wird jedoch der Lernprozess im Mittelpunkt stehen. Die Mannschaft müsse ... «SÜDKURIER Online, Jul 16»
6
Hunde beißen immer wieder Schaukeln im Duisburger Rheinpark ...
„Wir vermuten, dass Hundehalter mit ihren Vierbeinern an den Schaukeln spielen, sie festbeißen lassen und dann herumschwingen“, mutmaßt Sarah Mdaghi, ... «Derwesten.de, Jul 16»
7
Gott hat hoffentlich Humor
Reingraben, festbeißen, draufhalten. Die Untiefen der österreichischen Seele waren die Spielwiese, auf der Manfred Deix jahrzehntelang tollte. Am Samstag ... «Heute.at, Jun 16»
8
Leicester will sich oben festbeißen: Bundesligaspieler auf dem Zettel
Vor der Saison war die Quote für einen Gewinn der Meisterschaft von Leicester City genauso hoch wie die, dass der Yeti oder das Ungeheuer von Loch Ness ... «FussballTransfers.com, May 16»
9
Kann sich die SpVgg Neckarelz II "oben festbeißen?"
Im Hinspiel kam Rosenberg noch zu einem 3:1 gegen Nassig: Der TSV muss inzwischen aber mit vollem Einsatz gegen den drohenden Abstieg kämpfen. «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»
10
Blasenentzündung: Wie sich die Bakterien in der Harnröhre festbeißen
Insbesondere in den kalten Wintermonaten leiden viele Menschen an einer Blasenentzündung. Frauen trifft es deutlich häufiger als Männer. Meist sind ... «Heilpraxisnet.de, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. festbeißen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/festbeiben>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z