Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fleischkarte" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FLEISCHKARTE IN GERMAN

Fleischkarte  [Fle̲i̲schkarte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLEISCHKARTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fleischkarte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FLEISCHKARTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fleischkarte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Fleischkarte in the German dictionary

Card to which meat is allocated during rationing. Karte, auf die bei einer Rationierung Fleisch zugeteilt wird.

Click to see the original definition of «Fleischkarte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FLEISCHKARTE


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLEISCHKARTE

Fleischhauer
Fleischhauerei
Fleischhauerin
fleischig
Fleischigkeit
Fleischindustrie
Fleischkäse
Fleischklopfer
Fleischklops
Fleischkloß
Fleischklößchen
Fleischklotz
Fleischklumpen
Fleischkoch
Fleischköchin
Fleischkoloss
Fleischkonserve
Fleischkonsum
Fleischkrokette
Fleischküchel

GERMAN WORDS THAT END LIKE FLEISCHKARTE

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Getränkekarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

Synonyms and antonyms of Fleischkarte in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Fleischkarte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLEISCHKARTE

Find out the translation of Fleischkarte to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fleischkarte from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fleischkarte» in German.

Translator German - Chinese

肉地图
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

mapa de la carne
570 millions of speakers

Translator German - English

meat map
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मांस नक्शा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خريطة اللحوم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

мясо карта
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

mapa de carne
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মাংস মানচিত্র
260 millions of speakers

Translator German - French

carte de viande
220 millions of speakers

Translator German - Malay

peta daging
190 millions of speakers

German

Fleischkarte
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

肉マップ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

고기지도
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

map daging
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Bản đồ thịt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இறைச்சி மேப்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मांस नकाशा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

et haritası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

mappa di carne
65 millions of speakers

Translator German - Polish

mięso mapa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

м´ясо карта
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

harta din carne
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χάρτη με βάση το κρέας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vleis kaart
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kött karta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kjøtt kartet
5 millions of speakers

Trends of use of Fleischkarte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLEISCHKARTE»

The term «Fleischkarte» is barely ever used and occupies the 191.600 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fleischkarte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fleischkarte
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fleischkarte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLEISCHKARTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Fleischkarte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Fleischkarte» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fleischkarte

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FLEISCHKARTE»

Discover the use of Fleischkarte in the following bibliographical selection. Books relating to Fleischkarte and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zeitschrift für Fleisch- und Milchhygiene. ...
Wochenmenge des Fleisches. Wieviel Fleisch und Fleischwaren für eine Woche auf die Fleischkarte entfallen_(Wochcnmenge). wird vom Magistrat durch öffentliche Bekanntmachung bestimmt. Die Festsetzung dieser Menge bezieht sich auf ...
2
Fleisch-und Milchhygiene
Den Verbrauch in Krankenhäusern und anderen geschlossenen Anstalten können die Kommunalverbände in anderer Weise regeln. ä ö. Die Fleischkarte gilt im ganzen Reiche. Sie besteht aus einer Stsmmkarte und mehreren Abschnitten ...
3
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Juli 1916 die Fleischkarte, und. zwar entweder in Form einer besonderen Karte oder in Verbindung mit einer anderen Lebensmittelkarte einzuführen. Die Regierungspräsidenten können auch Gemeinden mit einer Einwohnerzahl bis zu  ...
4
Gesetz- und Verordnungsblatt
Nach Ablauf der Gültigkeit der Fleischkarte hat der Kommunalverband des neuen Aufenthaltsorts auch den nur vorübergehend Anwesenden eine neue Karte auszustellen. Nimmt der sich Anmeldende Verpflegung in einer Wirtschaft in ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1918
5
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
... Befugnisse der zu diesem Bezirke gehörenden Stellen. § 4. Fleisch und Fleischwaren dürfen entgeltlich oder unentgeltlich an Verbraucher nur gegen Fleischkarte abgegeben und von Verbrauchern nur gegen Fleischkarte bezogen werden.
6
Wirtschaftsberichte
Fleisch und Fleischwaren dürfen entgeltlich oder unentgeltlich an Verbraucher nur gegen Fleischkarte abgegeben und von Verbrauchern nur gegen Fleischkarte bezogen werden. Dies gilt auch für die Abgabe in Gast-‚ Schank- und ...
Österreichisches Handelsmuseum, 1916
7
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
... Befugnisse der zu diesem Bezirke gehörenden Stellen. §4. Fleisch und Fleischwaren dürfen entgeltlich oder unentgeltlich an Verbraucher nur gegen Fleischkarte abgegeben und von Verbrauchern nur gegen Fleischkarte bezogen werden.
8
Zentralblatt
Das Kriegsernährungsamt erläßt nähere Bestimmungen über die Ausgestaltung der Fleischkarte. 8«. Das Kriegsernährungsamt setzt fest, welche Höchstmenge an Fleisch und Fleischwaren auf die Fleischkarte bezogen werden darf und mit ...
Deutscher Landwirtschaftsrat, Berlin, 1916
9
Reichs-Gesetzblatt
Nov.) 1919. Flachs, Anbau» und Ernteflächenerhe» b u n g im Jahre 1919 (V. v. 2 . März) 269. Verfütterung von Flachsabfällcn (Bck. v. 26. Juni) 612. Fleisch, Einfuhr (V. v. 24. Jan.) 131. Entnahme von Fleisch auf Fleischkarte (Bck. v. 24. Jan.) ...
Germany, 1919
10
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
S. 941), die bestimmt, daß Fleisch und Fleischwaren, deren Bogriffe durch die Vorschriften der Verordnung besonders festgelegt sind, entgeltlich oder unentgeltlich an Verbraucher nur gegen Fleischkarte abgegoben und von Verbrauchern ...
Bruno Hildebrand, Johannes Conrad, Edgar Loening, 1917

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLEISCHKARTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fleischkarte is used in the context of the following news items.
1
Böhmfeld: Das Kriegstagebuch des Böhmfelder Lehrers Johann ...
Die Fleischkarten mit Marken für unterschiedliche Mengen galten bis 25. Juni. Bei jeder Schlachtung musste der Fleischbeschauer das Schlachtgewicht der ... «donaukurier.de, Aug 16»
2
Der Professor serviert Katzenfleisch
Mai 1916 bringt dann die Einführung der Fleischkarte in Bayern; der wöchentliche Pro-Kopf-Verbrauch ist zunächst auf 800 Gramm festgelegt, sinkt später aber ... «Main-Post, Aug 16»
3
Schweiz: Facelift für Molino-Restaurants
Antipasti, Pasta und Pasta fresca, Minestre, Risotti, eine abwechslungsreiche Fisch- und Fleischkarte, Dolci sowie eine erlesene Auswahl an mediterranen und ... «cafe-future.net, Mar 16»
4
Der harte Kampf um Lebensmittel im Ersten Weltkrieg
Zudem gab es von einem Metzger zwei Pfund Schwartenmagen ohne Fleischkarte „ganz im Geheimen“ und von der Verwandtschaft in Altendiez noch ein ... «Nassauische Neue Presse, Jan 15»
5
L´Osteria - Baubeginn in Oberhausen im Sommer
Fleisch kommt lediglich als Zutat vor, es gibt keine ausgewiesene Fleischkarte. Das Centro-Management fürchtet durch die Neuansiedlung zwar keine ... «Derwesten.de, Dec 14»
6
Kochrezepte in Kriegszeiten: Praktisch und ironisch
macht sich der Text auf der Schauseite über die Bezugskartenwirtschaft lustig: „Man nehme die Fleischkarte, wälze sie in der Eierkarte und brate sie in der ... «Nassauische Neue Presse, Nov 14»
7
Zum Glück gehören Speck und Schmalz
Fleischkarten u Zuckerkarten giebt es ebenfalls mit dem 1 Oktober.“ Am 5. Oktober folgt der Eintrag: „Nun haben wir Fleisch – Butterkarten, aber ohne Butter sind ... «Nassauische Neue Presse, Sep 14»
8
Alltagssorgen an der Heimatfront
April 1916 die Fleischkarte eingeführt, die zunächst eine tägliche Fleischration von 150 Gramm pro Person vorsah. Zwei fleischlose Tage pro Woche waren ... «Badische Zeitung, Sep 14»
9
Leutesdorf: Wie ein Dorf den Ersten Weltkrieg erlebte
Es folgten die Fleischkarten. Das Vieh wurde beschlagnahmt, die Metzger durften nicht mehr für sich schlachten, der Kommunalverband hatte auch dieses in ... «Rhein-Zeitung, Aug 14»
10
Kohlrüben statt Kartoffeln
Erwachsene, und somit Inhaber der sogenannten "Großen Fleischkarte", können wöchentlich bis zu 250 Gramm Fleisch erhalten. Für Kinder wird diese Ration ... «mittelhessen.de, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fleischkarte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fleischkarte>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z