Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fleischklopfer" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FLEISCHKLOPFER IN GERMAN

Fleischklopfer  [Fle̲i̲schklopfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLEISCHKLOPFER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fleischklopfer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FLEISCHKLOPFER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fleischklopfer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Fleischklopfer

tenderizer

Fleischklopfer

A meatball or plating iron is a kitchen tool for cutting meat slices, B. Slice the chips flat. It consists of a heavy, approximately hand-sized metal plate with a laterally raised handle. Depending on the model, the underside of the plate is smooth or has a jagged profile. Blows with the meatball will loosen the tissue and make the meat disc larger and flatter. In the kitchen language, this process is referred to as plating. The tissue structure can even be destroyed, especially in the case of profiled meat knockers. For this reason, tender meat, B. Do not treat steaks or only lightly with a smooth meatball. Profiled meat beaters serve above all to make the toast more tenacious, that is, meat-rich pieces of meat. A meat hammer also serves to make tough pieces of meat. Due to its smaller, heavily profiled striking surface and longer stem, its effect is significantly stronger. Meat hammers are made of wood or metal. Ein Fleischklopfer oder Plattiereisen ist ein Küchenwerkzeug, um Fleischscheiben wie z. B. Schnitzel flachzuklopfen. Er besteht aus einer schweren, etwa handgroßen Metallplatte mit einem seitlich erhöhten Handgriff. Je nach Modell ist die Unterseite der Platte glatt oder mit einem gezackten Profil versehen. Durch Schläge mit dem Fleischklopfer wird das Gewebe gelockert und die Fleischscheibe größer und flacher. In der Küchensprache wird dieser Vorgang als Mürben bzw. Plattieren bezeichnet. Besonders bei profilierten Fleischklopfern kann die Gewebestruktur sogar zerstört werden. Deshalb sollte man zartes Fleisch wie z. B. Steaks nicht oder nur leicht mit einem glatten Fleischklopfer behandeln. Profilierte Fleischklopfer dienen vor allem zum Mürbemachen zäher, also bindegewebsreicher Fleischstücke. Ein Fleischhammer dient ebenfalls dem Mürbemachen zäher Fleischstücke. Durch seine kleinere, stark profilierte Schlagfläche und den längeren Stiel ist seine Wirkung deutlich stärker. Fleischhämmer werden aus Holz oder Metall hergestellt.

Definition of Fleischklopfer in the German dictionary

Kitchen utensil for patricking meat slices. Küchengerät zum Mürbeklopfen von Fleischscheiben.
Click to see the original definition of «Fleischklopfer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FLEISCHKLOPFER


Bauernopfer
Ba̲u̲ernopfer [ˈba͜uɐn|ɔp͜fɐ]
Brandopfer
Brạndopfer
Entführungsopfer
Entfü̲hrungsopfer
Erdbebenopfer
E̲rdbebenopfer
Flutopfer
Flu̲topfer
Folteropfer
Fọlteropfer
Gewaltopfer
Gewạltopfer
Holocaustopfer
Ho̲locaustopfer
Klopfer
Klọpfer
Kriegsopfer
Kri̲e̲gsopfer [ˈkriːks|ɔp͜fɐ]
Menschenopfer
Mẹnschenopfer
Mordopfer
Mọrdopfer
Speiseopfer
Spe̲i̲seopfer [ˈʃpa͜izə|ɔp͜fɐ]
Sprücheklopfer
Sprụ̈cheklopfer
Stopfer
Stọpfer
Teppichklopfer
Tẹppichklopfer
Todesopfer
To̲desopfer
Türklopfer
Tü̲rklopfer
Unfallopfer
Ụnfallopfer [ˈʊnfal|ɔp͜fɐ]
Vergewaltigungsopfer
Vergewạltigungsopfer

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLEISCHKLOPFER

Fleischhauer
Fleischhauerei
Fleischhauerin
fleischig
Fleischigkeit
Fleischindustrie
Fleischkarte
Fleischkäse
Fleischklops
Fleischkloß
Fleischklößchen
Fleischklotz
Fleischklumpen
Fleischkoch
Fleischköchin
Fleischkoloss
Fleischkonserve
Fleischkonsum
Fleischkrokette
Fleischküchel

GERMAN WORDS THAT END LIKE FLEISCHKLOPFER

Absturzopfer
Ausklopfer
Blutopfer
Dankopfer
Dopingopfer
Drogenopfer
Messopfer
Notopfer
Pfeifenstopfer
Pogromopfer
Rauchopfer
Schlachtopfer
Schnitzelklopfer
Sonderopfer
Sühneopfer
Sühnopfer
Totenopfer
Trankopfer
Verkehrsopfer
Zivilopfer

Synonyms and antonyms of Fleischklopfer in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Fleischklopfer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLEISCHKLOPFER

Find out the translation of Fleischklopfer to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fleischklopfer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fleischklopfer» in German.

Translator German - Chinese

嫩肉
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ablandador
570 millions of speakers

Translator German - English

tenderizer
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

tenderizer
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مغرض
280 millions of speakers

Translator German - Russian

тендеризатор
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

tenderizer
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

tenderizer
260 millions of speakers

Translator German - French

attendrisseur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pelunak
190 millions of speakers

German

Fleischklopfer
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

肉たたき
130 millions of speakers

Translator German - Korean

연화제
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tenderizer
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tenderizer
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

tenderizer
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

tenderizer
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tenderizer
70 millions of speakers

Translator German - Italian

inteneritore
65 millions of speakers

Translator German - Polish

tenderizer
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

тендерізатор
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

fragezeste
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

tenderizer
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

tenderizer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mörningsanordningen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

mørsalt
5 millions of speakers

Trends of use of Fleischklopfer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLEISCHKLOPFER»

The term «Fleischklopfer» is regularly used and occupies the 81.687 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fleischklopfer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fleischklopfer
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fleischklopfer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLEISCHKLOPFER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Fleischklopfer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Fleischklopfer» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fleischklopfer

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FLEISCHKLOPFER»

Discover the use of Fleischklopfer in the following bibliographical selection. Books relating to Fleischklopfer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
was NB Ki-Fl. Fleischklopfer Fleisch-pätsche f.: fleischiger Bauch BW Sb-Wl/WbÖ 2, 485. Fleisch-pfanz o. Art.: was » Karbonade BW Wl. - Zehetner: Bairisches Deutsch 226 Pfanzl. Fleisch-pflanzel n.: was -» Karbonade WB Fa Ga-Pn . BW ...
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
2
In Schönheit sterben: Honey Driver ermittelt. Kriminalroman
Smudgerplattierte gerademit einemhölzernen Fleischklopfer eine Reihe von Kalbsschnitzeln. Der Hammer blieb auf halber Höhe,alsihreBlickesich trafen. » Du willst mir sagen, dass es ein Problem gibt«, meinte er feierlich. Er sah nicht aus, als ...
Jean G. Goodhind, 2012
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dazu: Fleischkässemmel (/Semmel) A Fleischklopfer CH D der; -s, -: / SCHNITZELKLOPFER A, /FLEISCHHAMMER D ... Fleischscheiben«: Und jetzt klatscht er endlich den Fleischklopfer auf das Bio-Kalbfleisch von der Schulter, haut drauf und ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Der Klopfer
Ein Fleischklopfer klopft Fleisch. Und hier fangen Sein und Haben an, sich ineinander zu verstricken. Meine Funktion als Fleischklopfer kann ich nur ausüben, wenn ich auch im Besitz des gleichnamigen Gegenstandes bin. Der Fleischklopfer ...
Roswitha Gullner, 2008
5
Köstlichkeiten aus der Donauebene
Dazu verwendet man am besten ein schweres Brett als Unterlage und einen richtigen, schweren Fleischklopfer. Beachtet man diese Dinge werden die Schnitzel ein wahrer Genuß! Die schlechteste Kopie dieser Spezialität dürfte ein mit der ...
Eberhard De Wille, 2001
6
Turbulente Ferien: Juli 1963 - nichts ist unmöglich
Es ist der hölzerne, stabile Fleischklopfer womit sie sonst Schnitzel und Koteletts platthaut. Mein Hintern hat schon oft Bekanntschaft mit dem Folterinstrument gemacht und so wie es aussieht, gleich schon wieder! Mutter ist kurz vor uns, galant ...
Joachim K. Sacharow, 2012
7
Auf All Deinen Wegen
Also habe ich die Tischplatte mit dem umwickelten Fleischklopfer aus der Küche zer— schlagen, gerade so die Ecke. Den Fleischklopfer wieder auf seinen Platz zurückgebracht. Dann den Sessel umgeworfen. Ja, so sah es gut aus! Dann bin ...
Monika Rohde, 2013
8
Adam kam nie mehr mit dem Abend
Und da lag er, der wuchtige Fleischklopfer, der in keinem Schrank Platz hatte, aber als Dekorationsartikel, wenn er auch ein Gebrauchsgegenstand war, der Küche einen rustikalen Charme verlieh. Während der Postbote von dem Gelee ...
Marissa Conrady, 2011
9
Sündenkreis: Thriller
Fleischklopfer, Blut?, Parkettboden, Cola, ›leichtgläubig‹, ›jeder nur sein Vergnügen‹, ›arroganter Dummkopf‹, ›für unverwundbar gehalten‹, ›Ausfahrt‹, dunkles Auto.« Lara schob den Organizer zurück in die Handtasche, atmete tief aus und ...
Claudia Puhlfürst, 2012
10
Standardisierung versus Differenzierung: Die Bedeutung ...
Ländern oder Kulturen nicht verwendet werden wie z.B. ein Fleischklopfer in China. Erwähnenswert sind ebenfalls Unterschiede in der Kaufmotivation zwischen Industrieund Entwicklungsländern. Während in Industrieländern eher der ...
Isabella Marino, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLEISCHKLOPFER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fleischklopfer is used in the context of the following news items.
1
„Linolschnitt heute“ in Bietigheim-Bissingen: Moderne Linie versus ...
Der Linolschnitt-Champion Lehnert mag die technischen Möglichkeiten des Mediums erweitert haben, indem er die Druckplatten mit Fleischklopfer und ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
2
Thailändische Kost, kanadisch verfeinert
Den Galgant schälen, in Stücke schneiden und mit einem Fleischklopfer weich klopfen, bis etwas Flüssigkeit austritt. Die Kokosmilch, die Korianderwurzeln, das ... «DIE WELT, Aug 16»
3
Messer, Scheren, Fleischklopfer | DAS wollen Fluggäste alles mit an ...
Messer, Scheren, aber auch Fleischklopfer und Beile. Waffen-Alarm am Airport! Handgranate Diese Handgranate ist ein Feuerzeug. Aufgrund der Optik darf es ... «BILD, Jun 16»
4
Das sind die kuriosesten Funde am Flughafen
Platz zehn: Auf dem letzten Rang der Kuriositäten-Liste der beschlagnahmten Gegenstände am City Airport in London rangiert ein Fleischklopfer aus Holz. «20 Minuten, May 16»
5
Die 11 des Spieltags (32)
Typ Fleischklopfer. Ziemlich geradeaus. Einer, bei dem es auch samstags um 15.30 Uhr einfach nur High Noon schlägt. Gelernter Lackierer. Frisur und Tattoos ... «11 FREUNDE, May 16»
6
Ehefrau verletzt Mann wegen Pornos mit Fleischklopfer
Allerdings ist er in dem Fall das Opfer und wurde durch den Fleischklopfer stark verletzt. Trotzdem sieht er eine Mitschuld bei seinem Verhalten. Vor einigen ... «justillon.de, Apr 16»
7
Wegen seiner Pornos: Frau greift Mann mit Fleischklopfer an
... als die Polizei ihn verhört. Nur - er ist gar nicht der Täter, sondern das Opfer. Seine Frau hat ihn mit einem Fleischklopfer angegriffen und stark verletzt. «STERN, Apr 16»
8
Görlitz | Frau bearbeitet 14 Autos mit Fleischklopfer
Görlitz – Einer 26-Jährigen gingen in Görlitz die Sicherungen durch. Sie schnappte sich einen Fleischklopfer und wütete in der Hugo-Keller-Straße. Dort schlug ... «BILD, Mar 16»
9
Martyrium einer Ehe vor dem Amtsrichter
Mit einem Fleischklopfer habe seine Frau ihm sogar einmal auf den Kopf geschlagen, zudem habe sie sich in Beleidigungen ergangen. Weil er sich seiner ... «inFranken.de, Mar 16»
10
Nach Facebook-Terror: Frau (34) soll ihren Ex mit Messer ...
Eisleben – Andere Frauen haben Lippenstift und Schminkspiegel in der Handtasche. Maika S. (34) geht nie ohne Fleischklopfer und Küchenmesser vor die Tür. «BILD, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fleischklopfer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fleischklopfer>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z