Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Frittentüte" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRITTENTÜTE IN GERMAN

Frittentüte  [Frịttentüte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRITTENTÜTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Frittentüte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRITTENTÜTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Frittentüte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Frittentüte in the German dictionary

Bag of French fries for immediate consumption. Tüte, in der Pommes frites zum sofortigen Verzehren verkauft werden.

Click to see the original definition of «Frittentüte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FRITTENTÜTE


Einkaufstüte
E̲i̲nkaufstüte
Eistüte
E̲i̲stüte
Filtertüte
Fịltertüte [ˈfɪltɐtyːtə]
Flüstertüte
Flụ̈stertüte
Knalltüte
Knạlltüte
Kotztüte
Kọtztüte
Lohntüte
Lo̲hntüte [ˈloːntyːtə]
Lümmeltüte
Lụ̈mmeltüte [ˈlʏml̩tyːtə]
Milchtüte
Mịlchtüte [ˈmɪlçtyːtə]
Mülltüte
Mụ̈lltüte [ˈmʏltyːtə]
Papiertüte
Papi̲e̲rtüte [paˈpiːɐ̯tyːtə]
Plastetüte
Plạstetüte
Plastiktüte
Plạstiktüte 
Schultüte
Schu̲ltüte [ˈʃuːltyːtə]
Tragetüte
Tra̲getüte
Trantüte
Tra̲ntüte
Waffeltüte
Wạffeltüte [ˈvafl̩tyːtə]
Wundertüte
Wụndertüte [ˈvʊndɐtyːtə]
Zellophantüte
Zellopha̲ntüte
Zuckertüte
Zụckertüte [ˈt͜sʊkɐtyːtə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRITTENTÜTE

Fristwechsel
Frisur
Frisurenmode
Fritfliege
Frithjof
Frithjofssage
Fritillaria
Frittate
Frittatensuppe
Fritte
fritten
Frittenbude
Fritter
Fritteuse
frittieren
Frittung
Frittüre
Fritz
frivol
Frivolität

GERMAN WORDS THAT END LIKE FRITTENTÜTE

Apfelblüte
Baumblüte
Blüte
Gewässergüte
Güte
Hochblüte
Holunderblüte
Kajüte
Kaktusblüte
Kirschblüte
Lindenblüte
Mandelblüte
Muskatblüte
Obstblüte
Orangenblüte
Rapsblüte
Rosenblüte
Tulpenblüte
Tüte
Wassergüte

Synonyms and antonyms of Frittentüte in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Frittentüte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRITTENTÜTE

Find out the translation of Frittentüte to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Frittentüte from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Frittentüte» in German.

Translator German - Chinese

料包
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

bolsa fritas
570 millions of speakers

Translator German - English

frits bag
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

frits बैग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حقيبة فريتس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

фритты мешок
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

saco de fritas
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

frits ব্যাগ
260 millions of speakers

Translator German - French

sac frittes
220 millions of speakers

Translator German - Malay

beg frits
190 millions of speakers

German

Frittentüte
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

フリットバッグ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

프릿 가방
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tas Frits
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

túi Frits
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஃபிரிட்ஸ் பையில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

frits पिशवी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

fritleri çantası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

borsa fritte
65 millions of speakers

Translator German - Polish

fryty torba
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

фрити мішок
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sac Frits
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τσάντα Frits
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Frits sak
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

frittor väska
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Frits bag
5 millions of speakers

Trends of use of Frittentüte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRITTENTÜTE»

The term «Frittentüte» is barely ever used and occupies the 193.790 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Frittentüte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Frittentüte
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Frittentüte».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Frittentüte

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FRITTENTÜTE»

Discover the use of Frittentüte in the following bibliographical selection. Books relating to Frittentüte and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Rheinische Frikadellen
Nimm lieber die Frittentüte oder die Pappschale zum Schaben.“ „Die Schale ist besser. Die Frittentüte ist aus Pergament, das saugt nicht.“ Kai angelte zwei Pappschälchen aus der Tiefe des Müllbehälters. Mit spitzen Fingern hielt er Angelika ...
Georg Giesing, 2005
2
Zwei Seelen und ein Geist
Ich drehe die Frittentüte um und entleere sieauf dem Tablett. Anschließend verstreue ich den gesamten Inhalt Salz ruckartigdarüber. Das war so eigentlich nichtgeplant. Macht aber nichts. Wasmirauffällt: Diese Tütchen sind so klein, dass man ...
Fabian Kleiker
3
Norwegian Elephants - Norwegische Elefanten: Frauenroman
“You look the part: rubber boots, baseball caps, blue eyes, redheads with freckles like on a seagull's eggs”, sagte Angie frech und lotste die beiden zu Sonja, die mit ihrer Frittentüte beim Imbiss sitzen geblieben war. “I'm Angie, and this here is  ...
Elke de Witt, 2010
4
Grenzverkehr: Roman
Als Milena die Frittentüte zusammenknüllte und in einen Papierkorb werfen wollte, entdeckte sie auf dem Zeitungspapier eine Anzeige: »Dreamgirls! Escort- Service. Altijd nieuwe meisjes gevraagd. Verdiensten over 10 000fl p.m.« Milena rief ...
Thomas Fuchs, 2009
5
Blutspiel: Die Rachel-Morgan-Serie 2 - Roman
»Ich werde abgeholt«, meinte sie nur, zerknüllte ihre Serviette und schob die halb leere Frittentüte in die Mitte des Tisches. Anschließend streckte sie sich genüsslich. Glenn musterte sie von oben bis unten und schaute dann schnell weg.
Kim Harrison, 2012
6
Vier Jahreszeiten
Danyreichteunsdie Frittentüte, dieer von seinem Stand mitgebracht hatte. Elizabeth undich bedientenuns. Ob wirvondem kanadischen Laubfroschgehört hätten, will er wissen. Elizabeth kauteanihrer Fritte, ich schüttelteden Kopf. Dany zogein ...
Lothar Gunter Wiegratz, 2013
7
Die Gang: Roman
Kennst du jemanden, der Pennerisch spricht?« Ein Lächeln zog über Daves Gesicht. »Wo bleibt deine Menschlichkeit, Partner?« »Die heb ich mir für die menschlichen Wesen auf, denen ich ab und zu begegne.« Sie hob die Frittentüte auf.
Richard Laymon, 2013
8
Theater der Zeit
Zuerst als wandelnde Frittentüte, später als Dreißigers Kapiralistengespons. Frittentüte (und wandeine Wurst), weil es eh keine Arbeit mehr gibt, bloß noch Werbung. Die Volksbühne als ideelles Gesamt-Greiz, das mit Mann und Maus im  ...
9
Was Ich Bin, Was Mir Stinkt, Was Ich Will
In der Hand hält sie eine Frittentüte. Frau Kohl gibt sich genervt. Nicht mal die frittierten Kartoffelstäbchen kann sie ungestört essen. Soll sie auch nicht. Schließlich präsentiert nicht Krom- bacher oder Shell den CDU-Parteitag, sondern eben ...
Angela Marquardt, 1999
10
Emma
Auch das Tragen einer Schultertasche können wir Ihnen nur empfehlen: so bleiben Ihre Hände immer frei für ein Eis (mit Sahne, versteht sich), eine Frittentüte oder ein Stück Kuchen. Scheuen Sie sich nicht , auch auf der Straße zu kauen.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRITTENTÜTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Frittentüte is used in the context of the following news items.
1
Karstadt sports macht Deutschland fitter! Fitness statt Fatness: Für ...
Karstadt sports legt für FITNESS STATT FATNESS eine eigene Edition an "Fast-Good-Coupons" auf - mit wirklich gesunden Menüs: Burger und Frittentüten sind ... «Presseportal.de, Apr 16»
2
Villingen-Schwenningen: Mehr als die Bratwurst auf die Hand
Und überall gilt vor allem Eines: Essen unter freiem Himmel kann so viel mehr sein als die Frittentüte aus dem Burgerladen oder die Pizzaschnitte vom Bäcker ... «Schwarzwälder Bote, Apr 16»
3
Wildpinkeln und Trinken an Haltestellen deutlich teurer
So schlägt das Wegwerfen einer Zigarettenkippe oder eines Papiertaschentuchs jetzt mit 30 statt mit 10 Euro zu Buche, bei Kaugummi, Frittentüte, einer ... «Aachener Nachrichten, Dec 15»
4
Mit belächelter Idee gestartet: Firma Arion zieht nach Avantis
Der Mann und die „Frittentüte“: Mit dieser Entwicklung begann Erik Joosten sein Unternehmen „Arion“. Nun zieht er nach Avantis. Foto: Andreas Steindl. «Aachener Zeitung, Jun 15»
5
Mauerblümchen blühen im Karnevalszug auf
Der Kegelverein „Wumm Liesborn“ schob nach zahlreichen Geschäftsschließungen eine große Frittentüte von Burger King vor sich her. Zur ausgelassenen ... «Die Glocke online, Feb 15»
6
Spiel ohne Grenzen
Ein Kochset mit Frittentüte, Pouletschenkel und Ketchup-Flasche? Flummis? Diese Dinger, die aussehen wie bekiffte Eulen, hats auch in allen erdenklichen ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 14»
7
Belgische Fritten: Status als UNESCO-Weltkulturerbe?
Die Frittentüte vereinigt und auch die Kultur drumherum. Es ist ein gutes Produkt und eine Lebenseinstellung, eine Art “Belgitude”. Sogar französische Touristen ... «euronews, Dec 14»
8
Messe-Catering: Zwischen Pommes und Haute cuisine
Foto: picture alliance / dpa Frittentüte und Hamburger als Tannenbaumschmuck: Die Christmasworld kreiert Weihnachtstrends. Kulinarisch erwarten die ... «DIE WELT, Dec 14»
9
Die berühmteste Pommesbude Belgiens Einig Frittenvolk
Und in der einen Ecke steht ein gedrungener Trumm von Gebäude, hässlich dunkelbraun, achteckig mit Spitzdach; davor eine bunte Skulptur einer Frittentüte. «taz Hamburg, Apr 14»
10
KarnevalStraßenreinigung nach Rosenmontag
... Scherben, Frittentüten und Kamelle türmen sich auf den Straßen. Eine große Herausforderung für das 20-köpfige Team der Straßenreinigung, das sich in den ... «Deutschlandfunk, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frittentüte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/frittentute>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z