Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fronde" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FRONDE

aus gleichbedeutend französisch fronde, eigentlich »Schleuder«, dies über das Vulgärlateinische aus lateinisch funda »Schleuder«. spätmittelhochdeutsch vrœnde.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FRONDE IN GERMAN

Fronde  [ˈfrõːdə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRONDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fronde is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRONDE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fronde» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

faction

Fronde

The term "Fronde" refers to a complex sequence of uprisings and civil wars that shook France between 1648 and 1653. Context was the open warfare against Spain and the Habsburgs, which had been open since 1635, which exhausted the kingdom with varying fortunes, as well as the regency of Annas of Austria, during which the royal power was weakened. A distinction is made between two phases: the fronde parlementaire, during which the parlement of Paris, the city of Paris itself, and parts of the people were opposed to the levying of taxes, and to a stronger co-right of the parlement; The fronde des princes, through which the "Princes of Geblüt" attempted to exert influence on the regent's government. In part, this was connected to the Fronde of Bordeaux. Mit dem Begriff Fronde wird eine komplexe Abfolge von Aufständen und Bürgerkriegen bezeichnet, die Frankreich zwischen 1648 und 1653 erschütterten. Kontext war der seit 1635 offen ausgetragene Krieg gegen Spanien und die Habsburger, der mit wechselndem Glück das Königreich erschöpfte, sowie die Regentschaft Annas von Österreich, während der die Königsmacht geschwächt wurde. Gemeinhin wird zwischen zwei Phasen unterschieden: die fronde parlementaire, während der das Parlement von Paris, die Stadt Paris selbst und Teile des Volkes sich gegen die Kriegssteuererhebung und für ein stärkeres Mitspracherecht des Parlements erhoben; die fronde des princes, durch die die „Prinzen von Geblüt“ versuchten, Einfluss auf die Regierung der Regentin auszuüben. Zum Teil damit verbunden war die Fronde von Bordeaux.

Definition of Fronde in the German dictionary

Opposition party of the French aristocracy in the 17th century the revolt of the French aristocracy against the absolutist kingship sharp political opposition; oppositional group within a party or government. Opposition party of the French aristocracy in the 17th century the revolt of the French aristocracy against the absolutist kingship sharp political opposition; oppositional group within a party or governmentRaised. Fron. Oppositionspartei des französischen Hochadels im 17. Jahrhundert der Aufstand des französischen Hochadels gegen das absolutistische Königtum scharfe politische Opposition; oppositionelle Gruppe innerhalb einer Partei oder Regierung. Oppositionspartei des französischen Hochadels im 17. Jahrhundert der Aufstand des französischen Hochadels gegen das absolutistische Königtum scharfe politische Opposition; oppositionelle Gruppe innerhalb einer Partei oder RegierungGebrauchgehoben. Fron.
Click to see the original definition of «Fronde» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FRONDE


Aerosonde
Ae̲rosonde
Blonde
[ˈblɔndə]  , auch: [blõːd(ə)] 
Dehnsonde
De̲hnsonde [ˈdeːnzɔndə]
Demimonde
[dəmiˈmõːd(ə)] 
Elektronensonde
Elektro̲nensonde
Gironde
[ʒiˈrõːd] 
Hohlsonde
Ho̲hlsonde
Lambdasonde
Lạmbdasonde
Magensonde
Ma̲gensonde [ˈmaːɡn̩zɔndə]
Marssonde
Mạrssonde
Mondsonde
Mo̲ndsonde [ˈmoːntzɔndə]
Radiosonde
Ra̲diosonde
Rammsonde
Rạmmsonde
Raumsonde
Ra̲u̲msonde [ˈra͜umzɔndə]
Roberonde
[rɔbəˈrõːdə] 
Ronde
[ˈrɔndə]  , [ˈrõː…] 
Sonde
Sọnde 
Sonnensonde
Sọnnensonde
Venussonde
Ve̲nussonde
Weltraumsonde
Wẹltraumsonde

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRONDE

Fron
Fronarbeit
Fronarbeiter
Fronarbeiterin
Fronbauer
Fronbote
fronden
Frondeszenz
Frondeur
Frondeurin
Frondienst
frondieren
frondos
fronen
frönen
Fröner
Frönerin
Fronfeste
Fronherr
Fronhof

GERMAN WORDS THAT END LIKE FRONDE

Agende
Allemande
Bande
Betreffende
Ende
Fadensonde
Gemeinde
Gesprächsrunde
Grande
nde
Karriereende
Kommende
Kunde
Legende
Niederlande
Raketensonde
Runde
Stunde
Vorsitzende
Wochenende

Synonyms and antonyms of Fronde in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRONDE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Fronde» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Fronde

Translation of «Fronde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRONDE

Find out the translation of Fronde to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fronde from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fronde» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

facción
570 millions of speakers

Translator German - English

faction
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गुट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فصيل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

фракция
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

facção
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

দলাদলি
260 millions of speakers

Translator German - French

faction
220 millions of speakers

Translator German - Malay

puak
190 millions of speakers

German

Fronde
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

党派
130 millions of speakers

Translator German - Korean

당파
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

fraksi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đảng phái
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பிரிவு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दुफळी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hizip
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

odłam
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

фракція
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

facțiune
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φατρία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

faksie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fraktion
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fraksjon
5 millions of speakers

Trends of use of Fronde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRONDE»

The term «Fronde» is quite widely used and occupies the 29.538 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fronde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fronde
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fronde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRONDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Fronde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Fronde» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fronde

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FRONDE»

Discover the use of Fronde in the following bibliographical selection. Books relating to Fronde and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Fronde: 1790 Neues dtsch. Museum III 1224 Die Großen des Königreichs suchten in der Fronde die schwachen Reste einer durch den Kardinal Richelieu gedemütigten Macht aus den Ritterzeiten und der älteren Feudalverfassung gegen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Botanische Zeitung
ternisve, inferior ilm.s subsimplicibns laciniisque su- periorum externe deutato- aerratis, stichidiia axilla- ribns sparsis aggrogatisve , keramidiis sessilibus. Corallineae. 51. Melobesia (Mastophora) plana fronde teiiui expanaa subdichotomc ...
3
Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...
1, 201. gravidae, Sen. Thyest.155. pomiferae, Grat. Суп. 149. longae, Prop. 5 (4), 9, 29. altae, Virg. G. 2, 55. 305. arsurae adversa fronde cupressus, Claud. Rapt. Pros. 3, 393. latebrosae, Cons. Stil. 3, 312. obscurae, BGet. 413. trcmulae, Calp.
Karl Ernst Georges, 1864
4
Handbuch der Botanik nach den natürlichen Pflanzenstufen, ...
'/2 — 1 Schuh lang. 4. P. driopteris (Eichenwald-T.). P. fronde ternata bipinna- tisida, lacinulis oblongis obtusis. Europa, Nordasien in Waldungen ?[,; etwa 2/j — 1 Schuh hock. b. Sori indusio tecti: Aspidium. 5. P. lotcchitis (Sichelsiedriger T.).
Johann Bernhard Wilbrand, 1837
5
Sitzungsberichte
Fronde irregulariter bipinnalim ramosa, ramis divergentibus, inaequalibus. Forma c. Confertus Sternb. I.e. — Brongn., 1. c. fig. 4 et 5. — Fronde erecta, dense bipinnatim ramosa, ramis angustioribus inaequalibus. Syn. Chondrites brevirameus ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1863
6
Verhandlungen des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien
Neuropteris coriácea Ett. Fronde blpinnata, pinnis alternis sessilibns, lineariiius , paientibns; piunulis coriaceia rigidis, sessilibns, alternis, approximatis vel marline imhricutis, ovalo-suhrotundis vel ellipticis, в — 13 mill. long., 4 — 7 mill, lal., ...
7
Bericht über die österreichische literatur der zoologie: ...
Neuropterís cori'aceu Ett. Fronde bipinnata, pinnis alternis sessilihns, linearihus, patentibus; pinnnlis coriaceis rigidis, sessilihns , alternis, approximatis vel margine imbricattis, ovato-snbrotundis vel ellipticis, 8-— 13 mill. long., 4-7 mill. lat ., ...
Zoologisch-Botanische Gesellschaft in Wien, Georg Ritter von Frauenfeld, 1855
8
Palaeontologische u. botanische Abhandlungen, in ...
Fronde irrégularité!' bipinnatim ramosa, ramis divergentibus, inaequalibus. Forma c. Confertus Sternb. I.e. — Brongn., I.e. flg. 4 et 5. — Fronde erecta, dense bipinnatim ramosa, ramis angustioribus inaequalibus. Syn. Chondrites brevirameus ...
Constantin von Ettingsshausen, 1863
9
Sitzungsberichte
Fronde irregulariler hipinnalim ramosa, ramis divergentibus, inaequalibus. Forma c. Confertus Sternb. 1. c. — Brongn., 1. c. flg. 4 et S. — Fronde erecta, dense bipinnatim ramosa, ramis angustioribus inaequalibus. Syii. Chondriles brevirameus ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1863
10
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Brongn., I. e. fig. 2 et 3. — Fronde irregulnriter bipinnatim ramosa, ramis divergentibus, inaequalibus. Forma c. Confertus Sternb. I.e. — Brongn., I.e. flg. 4 et 5. — Fronde erecta, dense bipinnatim ramosa, ramis angustioribus inaequalibus. Syn.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRONDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fronde is used in the context of the following news items.
1
Zimbabwe : Evan Mawarire, simple pasteur devenu figure de proue ...
... le chef de l'État, mais, en quelques mois seulement et par la magie des réseaux sociaux, Evan Mawarire est devenu le chef de file de la fronde anti-Mugabe. «Jeune Afrique, Sep 16»
2
La fronde monte à la Banque mondiale
Le mandat président Banque mondiale renouvelé 2017. Le mandat du président de la Banque mondiale doit être renouvelé en 2017. - Jose Luis Magana/AP/ ... «Les Échos, Aug 16»
3
Fronde chairman Jon Mayson ousted, two other directors exit
June 24 (BusinessDesk) - Jon Mayson, chairman of IT services provider Fronde, has been asked to step down by the company's two main shareholder/directors ... «Scoop.co.nz, Jun 16»
4
Grèves: Le gouvernement est-il impuissant face à la fronde sociale ?
Alors que les Bleus sont présents ce jeudi soir au Stade de France pour leur dernière séance d'entraînement avant leur match d'ouverture de l'Euro 2016 de ... «BFMTV.COM, Jun 16»
5
A 12 jours de l'Euro-2016, la fronde sociale ne faiblit pas en France
La fronde sociale s'arrêtera-t-elle avant le début de l'Euro de football? A douze jours du coup d'envoi, l'inquiétude montait parmi les professionnels du tourisme ... «La Voix de l’Amérique, May 16»
6
Une fronde des élus libéraux guette Couillard, selon la CAQ
Je crois qu'il y a une fronde qui se prépare contre le premier ministre, a indiqué le député caquiste. Pluiseurs députés, selon ce qu'on entend, ce qu'on voit, ... «LaPresse.ca, May 16»
7
L'Euro 2016 menacé par la fronde contre la loi Travail?
A en croire 56% des Français interrogés dans le cadre d'un sondage MCI-Odoxa pour France Info et le Parisien-Aujourd'hui en France paru mercredi, la fronde ... «BFMTV.COM, May 16»
8
Gonesse : la fronde des employés de l'institut d'enfants handicapés
En fronde contre leur direction, l'association « Cap'devant ! », gère 18 établissements qui s'occupent de personnes en situation de handicap en île de France. «Le Parisien, May 16»
9
La fronde sociale regagne en intensité
À Nantes, 800 personnes ont pris part à une manifestation interdite et les forces de Photo: Jean-Sebastien Evrard Agence France-Presse À Nantes, 800 ... «Le Devoir, May 16»
10
En Egypte, la fronde contre le président Al-Sissi s'étend aux ...
Ses marches et ses salles de conférences étaient considérées comme le dernier bastion de la liberté d'expression au Caire. Début mai, l'invasion par la police ... «Libération, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fronde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fronde>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z