Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fußballtrainer" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUSSBALLTRAINER IN GERMAN

Fußballtrainer  [Fu̲ßballtrainer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUSSBALLTRAINER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fußballtrainer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FUSSBALLTRAINER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fußballtrainer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Fußballtrainer

coach

Fußballtrainer

A football coach is the person who establishes a football team, trains and guides without listening to himself. The football coach is often supported by a trainer and a goalkeeper. Ein Fußballtrainer ist die Person, die eine Fußballmannschaft aufstellt, führt, ausbildet und leitet, ohne ihr selbst anzugehören. Der Fußballtrainer wird oft von einem Trainerassistenten sowie einem Torwarttrainer unterstützt.

Definition of Fußballtrainer in the German dictionary

Coach of a football team. Trainer einer Fußballmannschaft.
Click to see the original definition of «Fußballtrainer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FUSSBALLTRAINER


Anrainer
Ạnrainer 
Bundestrainer
Bụndestrainer
Bürocontainer
Büro̲container [byˈroːkɔnteːnɐ]
Cheftrainer
Chẹftrainer 
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Crosstrainer
[ˈkrɔs…]
Entertainer
[ˈɛntɐteɪnɐ] 
Fitnesstrainer
Fịtnesstrainer
Heimtrainer
He̲i̲mtrainer
Hometrainer
[ˈhoʊm…] 
Hundetrainer
Hụndetrainer
Interimstrainer
Ịnterimstrainer
Jugendtrainer
Ju̲gendtrainer
Müllcontainer
Mụ̈llcontainer [ˈmʏlkɔnteːnɐ]
Nationaltrainer
Nationa̲ltrainer
Personal Trainer
[ˈpəːsənəl ˈtreɪnɐ] 
Rainer
Ra̲i̲ner, Re̲i̲ner
Spielertrainer
Spi̲e̲lertrainer
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
Ukrainer
Ukrai̲ner, auch: […ˈkra͜i…]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FUSSBALLTRAINER

Fußballschuh
Fußballspiel
Fußballspielen
Fußballspieler
Fußballspielerin
Fußballsport
Fußballstadion
Fußballstar
Fußballteam
Fußballtennis
Fußballtor
Fußballtoto
Fußballtrainerin
Fußballturnier
Fußballverband
Fußballverein
fußballverrückt
Fußballwelt
Fußballweltmeister
Fußballweltmeisterschaft

GERMAN WORDS THAT END LIKE FUSSBALLTRAINER

Abfallcontainer
Altbundestrainer
Altglascontainer
Assistenztrainer
Bahrainer
Damentrainer
Erfolgstrainer
Fußballbundestrainer
Fußballnationaltrainer
Glascontainer
Großcontainer
Herrentrainer
Konditionstrainer
Kotrainer
Käsekrainer
Tiertrainer
Wohncontainer
einer
meiner
seiner

Synonyms and antonyms of Fußballtrainer in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Fußballtrainer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUSSBALLTRAINER

Find out the translation of Fußballtrainer to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fußballtrainer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fußballtrainer» in German.

Translator German - Chinese

足球教练
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

entrenador de fútbol
570 millions of speakers

Translator German - English

coach
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फुटबॉल कोच
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مدرب كرة القدم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

футбольный тренер
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

treinador de futebol
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ফুটবল কোচ
260 millions of speakers

Translator German - French

entraîneur de football
220 millions of speakers

Translator German - Malay

jurulatih bola sepak
190 millions of speakers

German

Fußballtrainer
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

フットボールのコーチ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

축구 감독
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pelatih bal-balan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

HLV bóng đá
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கால்பந்து பயிற்சியாளர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

फुटबॉल प्रशिक्षक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

futbol antrenörü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

allenatore di calcio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

trener piłkarski
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

футбольний тренер
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

antrenor de fotbal
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

προπονητής ποδοσφαίρου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sokker afrigter
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fotbollstränare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fotballtrener
5 millions of speakers

Trends of use of Fußballtrainer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUSSBALLTRAINER»

The term «Fußballtrainer» is quite widely used and occupies the 46.084 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fußballtrainer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fußballtrainer
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fußballtrainer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUSSBALLTRAINER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Fußballtrainer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Fußballtrainer» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fußballtrainer

EXAMPLES

5 GERMAN QUOTES WITH «FUSSBALLTRAINER»

Famous quotes and sentences with the word Fußballtrainer.
1
Bernd Stange
Ich kann auch nicht verstehen, dass Politiker Fehler nicht eingestehen können. Wenn ich als Fußballtrainer ständig verliere, muss ich auch über einen Strategiewechsel nachdenken, etwas verändern, das ganze Paket neu schnüren.
2
Eugene McCarthy
In der Politik zu sein ist wie Fußballtrainer: Du mußt smart genug sein, das Spiel zu verstehen, und dumm genug, es für wichtig zu halten.
3
Rudi Gutendorf
Nicht als Tourist, als Fußballtrainer gehört man dazu.
4
Otto Rehhagel
Mit 50 bist Du als Fußballtrainer reif für die Klapsmühle. Wenn Du genug Geld verdient hast, kannst Du wenigstens erster Klasse liegen.
5
Erwin Koch
Unter den Persönlichkeiten eines Landes hat der Staatspräsident schon längst hinter dem Fußballtrainer der Nationalmannschaft Platz genommen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FUSSBALLTRAINER»

Discover the use of Fußballtrainer in the following bibliographical selection. Books relating to Fußballtrainer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsche Fußballtrainer im Ausland - Das Beispiel Türkei
Islam Fatih Kisacik. Bachelorarbeit Islam Fatih Kisacik Deutsche Fußballtrainer im Ausland - Das Beispiel Türkei Islam Fatih Kisacik Deutsche Fußballtrainer im Ausland - Das Beispiel. Diplom.de.
Islam Fatih Kisacik, 2009
2
Willi Wau: Willi Wau - Der super Fußballtrainer
Willi Wau ist ein hilfsbereiter, aber nicht sehr schlauer Hund. Heute vertritt er plötzlich einen Fußballtrainer bei der Arbeit. Dabei kennt er ein Fußballspiel nur aus dem Fernsehen ... Ob das gut geht?
Elfie A. Donnelly, 2011
3
Fußballtrainer (Jugoslawien): Branko Zebec, Velibor Vasovic, ...
Auszug: Branko Zebec (* 17. Mai 1929 in Zagreb; 26. September 1988 ebenda) war ein jugoslawischer Fu ballspieler und -trainer. In Deutschland wurde er vor allem als Trainer in der Bundesliga bekannt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Fußballtrainer (Dänemark): Marc Rieper, Allan Simonsen, Jørn ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 22. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Fußballtrainer (Schweiz): Alfred Bickel, Umberto Barberis, ...
Auszug: Alfred Fredy" Bickel (* 12. Mai 1918 in Eppstein; 18. August 1999) war ein Schweizer Fussballspieler und Fussballtrainer. Von 1935 bis 1956 spielte er beim Grasshopper Club Z rich w hrend 21 Saisons in der ersten Mannschaft.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Fußballtrainer (Tschechoslowakei): stefan Cambal, Josef ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Fußballtrainer, Profil, Aufgabe, Arbeitsweise
Fussball, Trainer, Rolle, Verhalten, Berufsbild.
Helmut Kissner, 1988
8
Bälle an den Fuß - und los!: Ein Buch ist ein langer Brief ...
Ein Buch ist ein langer Brief an Freunde... dieser Brief ist für Fußballtrainer, Jugendleiter, Eltern und natürlich für meine fußballverrückten Jungs. Holger Zimmermann. Was macht Dir Spaß? Was möchtest Du gerne erleben? Wo möchtest Du ...
Holger Zimmermann, 2014
9
Lexikon für das Lohnbüro 2013: Arbeitslohn, Lohnsteuer und ...
Fußballtrainer. LS + SV + Fußballtrainer sind in aller Regel I Arbe|tnehmer, da s|e In den Orgamsmus des Vereins eingegliedert und weisungsgebunden sind. Siehe auch das Stichwort „Übungsleiter“. F > Futtergeld Futtergeld LS + SV + Ein  ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013
10
Neuropsychotherapie
Das tut jeder gute Lehrer, jeder gute Fußballtrainer, jeder Experte, dessen Metier es ist, andere zu beeinflussen. Man muss etwas von den Beeinflussungsmethoden und Übungen verstehen, die in dem spezifischen Bereich besonders ...
Klaus Grawe, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUSSBALLTRAINER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fußballtrainer is used in the context of the following news items.
1
Fußballtrainer aus Altena ertrinkt bei Rettungsversuch
Der 48-Jährige war ein bekannter Fußballtrainer im Sauerland. Sein tragischer Tod hat tiefe Trauer bei vielen Sportlern ausgelöst. Sein Verein in Menden hat ... «WDR Nachrichten, Aug 16»
2
Fußballtrainer und Gentleman
Er war Fußballtrainer, Talentsucher, Betreuer, Erzieher, Mäzen, erster Vorsitzender, Ehrenvorsitzender, Organisator, Sportberichterstatter, ehrbarer Kaufmann, ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Vom syrischen Flüchtling zum Kölner Fußball-Coach
Foto: Tim Röhn "Viele meiner Jungs haben es nicht leicht, Fußball gibt ihnen die Möglichkeit, auf andere Gedanken zu kommen", sagt Fußballtrainer Aras ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Nach Rücktritt in Island: Comeback für Fußballtrainer Lagerbäck bei ...
Stockholm. Fußballtrainer Lars Lagerbäck kehrt als Berater zur schwedischen Nationalmannschaft zurück. Der 68-Jährige, der die Schweden fast ein Jahrzehnt ... «RP ONLINE, Aug 16»
5
Schlägertrupp überfällt zwei Hagener Fußballtrainer
Bei einem Fußballturnier sind am Donnerstagabend (21.07.2016) in Hagen zwei Trainer niedergeschlagen worden. Eine Gruppe von Männern hatte in der ... «WDR Nachrichten, Jul 16»
6
Fußballtrainer unter schwerem Betrugsverdacht
Ein 34-jähriger Fußballtrainer aus dem Salzburger Flachgau wurde bei der Polizei wegen schweren Betrugs und Untreue angezeigt. Er hat für den Verein neue ... «Heute.at, Jun 16»
7
Prozess um "Grooming", unsittliche Berührungen und ...
Der 22-jährige Fußballtrainer, dem u. a. vorgeworfen wird, mehrfach Minderjährige im Alter zwischen 12 und 16 Jahren via Facebook zu sexuellen Handlungen ... «Luxemburger Wort, Jun 16»
8
Fußballtrainer: Sascha Lewandowski ist tot
Fußballtrainer: Sascha Lewandowski ist tot. Der frühere Trainer von Bayer Leverkusen und Union Berlin ist tot. Im März hatte Lewandowski seinen Trainerjob ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
9
Ex-Nationalspieler: Vor diesem Fußballtrainer kuschen die bösen ...
Sebastian Kneißl galt als eines der größten deutschen Fußballtalente, trainierte bei Chelsea unter Jose Mourinho. Dann wurde ihm alles zu viel. Straßengangs ... «DIE WELT, May 16»
10
Fußballtrainer: Daums langer Weg zum Comeback
Der Fußballtrainer Christoph Daum zum Beispiel stieg in den Neunzigern mit großen Schritten hinauf, geriet manchmal ins Stolpern, rappelte sich aber wieder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fußballtrainer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fubballtrainer>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z