Meaning of "Nationaltrainer" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF NATIONALTRAINER IN GERMAN

Nationaltrainer  [Nationa̲ltrainer]

GRAMMATICAL CATEGORY OF NATIONALTRAINER

Nationaltrainer is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NATIONALTRAINER MEAN IN GERMAN?

coach

Nationaltrainer

A national coach is the coach of a national team in sports. His duties include the preparation for international competitions, such as country games or country bouts, the support of the teams during these competitions. As a rule, a national coach also has a right to participate in the nomination of the national team. The term "nationaltrainer" is commonly used by the chefs of the national sports federation, but the name is also used for assistants or disciplines of the association. In Germany, nationaltrainer are referred to as Bundestrainer.

Ein Nationaltrainer ist der Trainer einer nationalen Auswahlmannschaft im Sport. Zu seinen Aufgaben gehören meist die trainingsmäßige Vorbereitung auf internationale Wettkämpfe wie Länderspiele oder Länderkämpfe, die Betreuung der Mannschaften während dieser Wettkämpfe. In der Regel hat ein Nationaltrainer auch ein Mitspracherecht bei der Nominierung der Nationalmannschaft. Gemeinhin wird unter der Bezeichnung Nationaltrainer der Cheftrainer des jeweiligen nationalen Sportverbandes verstanden, jedoch ist die Bezeichnung auch für Assistenztrainer oder Disziplintrainer des Verbandes üblich. In Deutschland werden Nationaltrainer als Bundestrainer bezeichnet.

Definition of Nationaltrainer in the German dictionary

Coach of a national team.

Trainer einer Nationalmannschaft.

TRANSLATION OF NATIONALTRAINER

Find out the translation of Nationaltrainer to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Nationaltrainer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nationaltrainer» in German.

• Translator German - Chinese: 教练
• Translator German - Spanish: entrenador
• Translator German - English: coach
• Translator German - Hindi: कोच
• Translator German - Arabic: مدرب
• Translator German - Russian: тренер
• Translator German - Portuguese: treinador
• Translator German - Bengali: কোচ
• Translator German - French: entraîneur
• Translator German - Malay: jurulatih
• German: Nationaltrainer
• Translator German - Japanese: コーチ
• Translator German - Korean: 코치
• Translator German - Javanese: pelatih
• Translator German - Vietnamese: huấn luyện viên
• Translator German - Tamil: பயிற்சியாளர்
• Translator German - Marathi: प्रशिक्षक
• Translator German - Turkish: koç
• Translator German - Italian: allenatore
• Translator German - Polish: trener
• Translator German - Ukrainian: тренер
• Translator German - Romanian: antrenor
• Translator German - Greek: προπονητής
• Translator German - Afrikaans: afrigter
• Translator German - Swedish: tränare
• Translator German - Norwegian: trener

GERMAN QUOTES WITH «NATIONALTRAINER»

Famous quotes and sentences with the word Nationaltrainer.

1

Carlos Queiroz

Wenn ein Nationaltrainer zurücktreten soll, weil er 0:1 gegen Spanien verloren hat, dann ist irgendetwas falsch.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NATIONALTRAINER»

Discover the use of Nationaltrainer in the following bibliographical selection. Books relating to Nationaltrainer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...

1974: 1974: 1974: 1975: 1975–76: 1976: 1976: 1976: 1976: 1976–77: FC Luzern US Monastir TSV Marl-Hüls Meidericher SV VfB Stuttgart St. Louis Stars Nationaltrainer Schalke 04 Nationaltrainer FC Bolivar Nationaltrainer Real Valladolid ...

Omar Gisler, 2012

Fußball als Paradoxon der Moderne: Zur Bedeutung ethnischer, ...

... für einen bereits sehr früh weltweit tätigen Trainer ist Rudi Gutendorf, der 1946 als Trainer beim SV Rengsdorf und Rot- Weiß Koblenz begonnen hatte, dann über Stationen in Tunesien, USA, Peru (Nationaltrainer), Bolivien (Nationaltrainer ), ...

Marion Müller, 2009

Fußballtrainer: Liste Der Fußball-Nationaltrainer Mit ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Referate über den zweiten Kurs der UEFA für ...

Tagung, Fussball, Junior, Jugendtraining.

Union of European Football Associations, 1985

Liste: Liste Der Fußball-Nationaltrainer Mit Mindestens 100 ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

2000, Internet) - In CH und D selten Nationaltrainer Nationalt rainerin CH BELG LUX der; -s, -bzw. die;-, -nen [...trc:nar]: / TEAMCHEF A D, /NATIONALCOACH CH, /BUNDESTRAINER D >Trai- ner(in) der Nationalmannschaft (im Fußball, ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Optimaler Einsatz eines Nationaltrainer: (aufgezeigt an ...

Diplomarbeit, TLG, Trainer, Tennis.

Svatopluk Stojan, 1976

Real Madrid

Februar 1985 Nationaltrainer der Niederlande 1986–1989 Real Madrid Meister 1987, 1988, 1989, Pokalsieger 1989 08/1989–09/1991 Ajax Amsterdam Meister 1990 05/1990–06/1990 Nationaltrainer der Niederlande Achtelfinale der WM ...

Jean-Pierre Hombach

Referate des siebten Kurses der UEFA für Nationaltrainer und ...

Fussball, Trainerausbildung.

Union of European Football Associations, 1977

Bericht über den 7. Kurs der UEFA für Nationaltrainer und ...

Fussball, Trainer.

Union of European Football Associations, 1977

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NATIONALTRAINER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nationaltrainer is used in the context of the following news items.

England will Arsene Wenger als Nationaltrainer - FC Arsenal blockt

Der Coach des FC Arsenal rückt nach dem Aus von Sam Allardyce wieder in den Fokus des englischen Fußball-Verbands. Es ist nicht der erste Versuch der FA ... «Sport1.de, Sep 16»

Sam Allardyce: England trennt sich nach einem Spiel von ...

Englands Fußball ist mit dem Aus von Fußball-Nationaltrainer Sam Allardyce nach nur 67 Tagen um die nächste Peinlichkeit reicher. Nach nur einem Spiel im ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»

Sam Allardyce wird englischer Nationaltrainer

Lange wurde spekuliert, nun ist es offiziell: Sam Allardyce übernimmt die englische Nationalmannschaft. Der bisherige Trainer des AFC Sunderland wurde aus ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»

Marc Wilmots: Belgien trennt sich von Nationaltrainer

... als Titelanwärter, doch schon im Viertelfinale scheiterte das Team an Außenseiter Wales. Die Konsequenz: Marc Wilmots ist nicht länger Nationaltrainer. «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»

Christoph Daum: Ärger um Berufung zum Trainer Rumäniens

Christoph Daum wird rumänischer Nationaltrainer. Nach mehr als zwei Jahren kehrt der 62-Jährige auf die Trainerbank zurück. Er soll mit der Mannschaft die ... «DIE WELT, Jul 16»

Nordkorea holt Andersen als Nationaltrainer

Von Europa nach Nordkorea: Der ehemalige Bundesliga-Torschützenkönig Jörn Andersen (53) schlägt einen nicht ganz gewöhnlichen Weg ein; er wird neuer ... «kicker, May 16»

Cesare Maldini, Ex-Nationaltrainer Italiens, ist gestorben

Der italienische Fußball trauert um einen ehemaligen Nationaltrainer: Cesare Maldini ist gestorben. Bei zwei Weltmeisterschaften scheiterte er als Chefcoach ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

Antonio Conte macht den Weg frei für den FC Chelsea

Antonio Conte hört nach der EM in Frankreich als Nationaltrainer Italiens auf. "Antonio Conte hat mir mitgeteilt, dass seine Erfahrung nach dem Ende der ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Fußball: Skibbe wird Nationaltrainer in Griechenland

Michael Skibbe ist neuer Fußball-Nationaltrainer Griechenlands. Wie der griechische Verband mitteilte, hat der ehemalige Bundesliga-Trainer am Donnerstag ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»

Niko Kovac als Nationaltrainer Kroatiens beurlaubt

Kovac war im Oktober 2013 Nationaltrainer Kroatiens geworden und hatte das Team zur Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien geführt. Mit 15 Punkten aus acht ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»