Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gebäudeschaden" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GEBÄUDESCHADEN IN GERMAN

Gebäudeschaden  Gebä̲u̲deschaden [ɡəˈbɔ͜ydəʃaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEBÄUDESCHADEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gebäudeschaden is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GEBÄUDESCHADEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gebäudeschaden» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Gebäudeschaden in the German dictionary

Damage to a building row of houses with several damaged buildings - © Bianka Hagge - Fotolia.com Row of houses with several damaged buildings - © Bianka Hagge - Fotolia.com. Schaden an einem GebäudeHäuserreihe mit mehreren beschädigten Gebäuden - © Bianka Hagge - Fotolia.comHäuserreihe mit mehreren beschädigten Gebäuden - © Bianka Hagge - Fotolia.com.

Click to see the original definition of «Gebäudeschaden» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEBÄUDESCHADEN


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEBÄUDESCHADEN

Gebäude
Gebäudeblock
Gebäudeflügel
Gebäudekomplex
Gebäudemanagement
Gebäudereiniger
Gebäudereinigerin
Gebäudereinigung
Gebäudereinigungsfirma
Gebäudesanierung
Gebäudesubstanz
Gebäudetechnik
gebäudetechnisch
Gebäudeteil
Gebäudetrakt
Gebäudeversicherung
Gebäudewirtschaft
Gebäulichkeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEBÄUDESCHADEN

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Meniskusschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Vermögensschaden
Wildschaden

Synonyms and antonyms of Gebäudeschaden in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Gebäudeschaden» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEBÄUDESCHADEN

Find out the translation of Gebäudeschaden to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gebäudeschaden from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gebäudeschaden» in German.

Translator German - Chinese

建筑受损
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

daño del edificio
570 millions of speakers

Translator German - English

building damage
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

इमारत क्षति
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الضرر بناء
280 millions of speakers

Translator German - Russian

повреждение здания
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

danos edifício
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভবন ক্ষতি
260 millions of speakers

Translator German - French

dommages aux bâtiments
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kerosakan bangunan
190 millions of speakers

German

Gebäudeschaden
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

建物被害
130 millions of speakers

Translator German - Korean

건물 피해
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

karusakan bangunan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thiệt hại tòa nhà
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கட்டிடம் சேதம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

इमारत नुकसान
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bina hasar
70 millions of speakers

Translator German - Italian

danni agli edifici
65 millions of speakers

Translator German - Polish

uszkodzenie budynku
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

пошкодження будівлі
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

daune de construcție
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βλάβη κτίριο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gebou skade
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

byggnad skada
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bygningsskader
5 millions of speakers

Trends of use of Gebäudeschaden

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEBÄUDESCHADEN»

The term «Gebäudeschaden» is normally little used and occupies the 111.591 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gebäudeschaden» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gebäudeschaden
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gebäudeschaden».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEBÄUDESCHADEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gebäudeschaden» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gebäudeschaden» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gebäudeschaden

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEBÄUDESCHADEN»

Discover the use of Gebäudeschaden in the following bibliographical selection. Books relating to Gebäudeschaden and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Dabei ist nicht vorausgesetzt, daß der Gebäudeschaden und das Eindringen der Niederschläge in unmittelbarem zeitlichen Zusammenhang stehen. Es besteht auch Versicherungsschutz, wenn das eingeschlagene Dachfenster zunächst ...
Horst Dietz, 1999
2
Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung
2.3.3.3. Sturmfolgeschaden nach einem Gebäudeschaden Versicherungsschutz besteht auch für so genannte Sturmfolgeschäden. Versichert sind danach nur diejenigen Schäden, die als Folge eines Sturmschadens gemäß a) (d.h. durch die ...
Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012
3
HAUSRATVERSICHERUNG 84: BEDINGUNGEN, KLAUSELN, ...
Nicht versichert sind weiterhin Schäden durch Sturmflut am Hausrat, die nur deshalb entstehen konnten, weil ein Sturm zuvor einen Gebäudeschaden angerichtet hat. (Vgl. Martin: a.a.O.). Dies gilt entsprechend auch für Schäden durch ...
Horst Dietz, 1988
4
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
Am 13. desselben Monats zerstörte das Feuer zu Ohmenheim, O.A. Neresheim, 7 Haupt- und 1 Nebengebäude, beschädigte 9 Haupt- und 3 Nebengebäude und verursachte einen Gebäudeschaden von 8,629 fl. und einen Mobiliarverlust von  ...
Württemberg (Germany). Statistisches Landesamt, Memminger (v.), 1854
5
Württembergische Jahrbücher für vaterländische Geschichte, ...
Der Mobiliarschaden ist zu 3725 fl. und der Gebäudeschaden zu 6379 fl. angeschlagen. . ! 7. Zu Klitzistobel, OA. Ravensburg, zerstörte das im Hause der Witlwe Zindele ausgebrochene Feuer am 13. Mai 1 Haupt- und 1 Nebengebäude .
6
Die (Pflicht-)Versicherung von Elementarrisiken in Deutschland
2) Öffnung als durch Sturm entstandener Gebäudeschaden Der Ausschluss greift nicht, wenn die Öffnung, durch die Niederschläge oder Schmutz eindringen, durch einen Sturm entstanden ist und sie darüber hinaus einen Gebäudeschaden ...
Thomas Lange, 2011
7
Die kleine Bau-Fibel: Bauteil- und Baustoffkunde; ...
Der Gebäudeschaden als Versicherungsfall m mv moderne medien veflag Das Standardwerk. Das Fachbuch „Der Gebäudeschaden als Versicherungsfall“ vermittelt Ver— sicherern, Sachverständigen, Versicherungsnehmern und anderen ...
Bernhard Metzger, 2014
8
§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...
Der Ausschluss greift nicht ein, wenn diese Öffnungen durch Sturm und Hagel ent— standen sind und einen Gebäudeschaden darstellen, wie z.B. ein durch Sturm zerbroche— nes Fenster oder die durch Sturm abhanden gekommene ...
‎2012
9
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur
... Flugmodelle –aber auch Raumfahrzeuge, Raketen und ähnliche Flugkörper. Beispiele 1. Eine unbemannte Wetterrakete zerschlägt das Gebäudedach und explodiert in der Wohnung. Der Hausrat- und der Gebäudeschaden sind versichert.
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009
10
Feuerversicherung
Indessen darf nicht außer Acht gelassen werden, daß die Bodenarbeiten bei einem Gebäudeschaden zu den notwendigen Reparatur— oder Wiederaufbaukosten gehören, so daß ein Teil dieser Wiederauffüllungsarbeiten ohnedies nach ...
Karl Sieg, Ralf Johannsen, Katharina Johannsen, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEBÄUDESCHADEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gebäudeschaden is used in the context of the following news items.
1
Unfall mit drei schwer Verletzten und Feuerwehr-Großeinsatz in Mylau
Der Brand wurde sehr rasch gelöscht, bevor es zu größeren Gebäudeschaden kommen konnte. Schon bei den ersten Ermittlungen wurden drei Kinder im Alter ... «Ostthüringer Zeitung, Aug 16»
2
Hoher Schaden: Mehrfamilienhaus durch Brand teilweise zerstört
... in Öschelbronn ist nach Angaben des Polizeipräsidiums Karlsruhe am Freitagnachmittag ein Gebäudeschaden in Höhe von rund 100 000 Euro entstanden. «Pforzheimer Zeitung, Aug 16»
3
Kupfer vom Dach geklaut
Insgesamt entstand ein Gebäudeschaden in Höhe von ca. 30.000 Euro. Die Polizei Mannheim-Neckarstadt bittet Zeugen, die etwas beobachtet haben oder ... «Regenbogen, Aug 16»
4
FW-D: Feuer im Hausflur eines Wohnhauses
In den Mittagsstunden brannte es in einem Hausflur eines Zweiparteienhauses im Wittlaerer Weg, bei dem ein Gebäudeschaden von 10.000 Euro entstand. «Presseportal.de, Jul 16»
5
Feuer in Wohnhaus
In Greffern ist am Samstagabend ein Wohnhaus in Brand geraten. Der Gebäudeschaden geht in die Zehntausende. Zwei ältere Bewohner haben eine leichte ... «baden online, Jul 16»
6
Thusis: Millionen gingen in Flammen auf
Der Gebäudeschaden der ehemaligen Schreinerei habe sich “im Rahmen gehalten”. Allerdings wurden bei dem Brand zwei angrenzende Wohnhäuser ... «FM1Today, Jul 16»
7
POL-LG: ++ Serie von Mülltonnenbränden in Bad Bodenteich ++ ...
Gebäudeschaden entstand nicht. Gegen 03.30 Uhr kam es zu einem weiteren Brand von Mülltonnen im Erdgeschossbereich des Waldbades. Das Feuer griff ... «Presseportal.de, Jun 16»
8
Rauchgasvergiftungen: Sechs Verletzte bei Feuer in Dinklage
... durch die Feuerwehr schnell gelöscht werden. Der Gebäudeschaden beläuft sich nach ersten Schätzungen auf ca. 10.000 Euro. Die Brandursache ist derzeit ... «Nordwest-Zeitung, Jun 16»
9
19-jähriger Feuerwehrmann als Brandstifter - uneingeschränkt ...
228.000 Euro regulierten Gebäudeschaden geltend gemacht und die Holzverarbeitungsfirma ihre nicht durch Versicherungsleistungen abgedeckten Schäden, ... «DATEV eG, Jun 16»
10
Enormer Gebäudeschaden nach Feuer im Carport
Sottrum (r/as). Ein Gebäudebrand rief am Samstagabend die Feuerwehren aus Sottrum, Reeßum, Hassendorf und Stuckenborstel auf den Plan. «Rotenburger Rundschau, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gebäudeschaden [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gebaudeschaden>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z